Какво е " CINEVA A FOST RĂNIT " на Български - превод на Български

• някой е пострадал
• някой е бил наранен
• някой е бил ранен

Примери за използване на Cineva a fost rănit на Румънски и техните преводи на Български

Cineva a fost rănit.
Някой пострада.

Cred că cineva a fost rănit.
Мисля, че някой пострада.

Cineva a fost rănit.
Някой е блъснат.

În cazul în care cineva a fost rănit.
Ако могат да наранят някого.

Cineva a fost rănit.
Някой е наранен.

Ai spus că cineva a fost rănit.
Казал си, че някой е пострадал.

Cineva a fost rănit.
Някой беше ранен.

Te-am întrebat dacă cineva a fost rănit.
Попитах те дали някой е пострадал?

Cineva a fost rănit.
Някой ще пострада.

Nu e ca şi cum cineva a fost rănit.
Не е като да съм наранила някой.

Cineva a fost rănit?
Някой пострада ли?

E o ambulanţă. Cineva a fost rănit.
Има линейка, явно някой е пострадал.

Cineva a fost rănit.
Някой е бил наранен.

Primul lucru, trebuie să ştiu dacă cineva a fost rănit.
Първо, трябва да знам дали някой е ранен.

Dar cineva a fost rănit.
Но някой пострада.

Nu ai ascultat şi din cauza ta, cineva a fost rănit.
Не стоя на пост и заради теб пострада човек.

Cineva a fost rănit.
Изглежда някой е ранен.

Am vrut doar să se termine înainte de cineva a fost rănit.
Просто исках всичко това да приключи преди някой да е пострадал.

Cineva a fost rănit aseară.
Някой пострада снощи.

N-ai fost la Copper Palms, dar avem dovada că cineva a fost rănit acolo.
Не сте била в хотел"Хопър палмс". А ние смятаме, че там е наранен човек.

Cineva a fost rănit.
Е, някой е наранен.

De câte ori ceva a mers prost, sau cineva a fost rănit, n-au făcut nimic.
Нито един път, когато нещо вървеше на зле, или някой беше наранен, те нищо не направиха.

Cineva a fost rănit aseară.
Някой е пострадал снощи.

Sângele de pe pătura din coteţul câinelui ne arată… că bebeluşul a fost aici după ce cineva a fost rănit.
Кръвта по одеалото от кучешката къщичка доказва, че детето е било там след като някой е бил ранен.

Cineva a fost rănit, dar eu nu, eu nu.
Някой се рани, но аз, аз.

În experimentul realizat de Talwar, au fost făcute mai multe videoclipuri pentru copiii cu situații în care cineva a fost rănit.
В експеримента, извършен от Талвар, бяха издадени няколко видеоклипа на деца с ситуации, в които някой е бил ранен.

Cred că cineva a fost rănit în parcare.
Мисля, че раниха някой на паркинга.

Cineva a fost rănit, așa că trebuie să-l casate.
Някой е пострадал, така че трябва да го предадем за скрап.

Scumpo, ascultă, dacă cineva a fost rănit, sau cineva va fi rănit, vrem să fim în măsură să-l ajutăm?
Скъпа, чуй ме, ако някой е бил наранен, или ще бъде наранен, така ще можем да му помогнем. Нали?

Cineva a fost rănit, dar n-are de a face cu Sara şi n-are de a face cu mine.
Човек се рани, но това нямаше нищо общо със Сара, както и с мен.