Какво е " CINEVA IESE " на Български - превод на Български

• някой излиза
• някой излезе

Примери за използване на Cineva iese на Румънски и техните преводи на Български

Cineva iese.
Някой излиза.

Uşa se deschide, cineva iese.
Вратата се отваря, някой излиза от колата.

Cineva iese.
Някой излиза оттам.

Aşteaptă, aşteaptă, cineva iese din clădire.
Чакай, някой излиза от сградата.

Cineva iese afară.
Някой излиза оттам.

Leonard nu e tipul de băiat cu care cineva iese de obicei.
Леонард не е като никой с когото някой би излязъл.

Cineva iese din clădire.
Някой излиза от сградата.

Verifică în spate şi în faţă în cazul în care cineva iese.
Провери отпред и отзад в случай, че някой реши да излезе.

Cineva iese dintr-o maşină.
Някой излезе от колата.

Ai observat că ori de câte ori Shane intră într-o cameră, cineva iese plângând?
Забелязала ли си, че всеки път щом Шейн влезе някъде, винаги излиза някой плачещ?

Cineva iese din afaceri.
Някой ще излезе извън играта.

In ultima vreme, simt ca de fiecare data cand cineva iese din casa asta, e posibil sa nu se mai intoarca.
Напоследък имам чувството, че всеки път когато някой излезе от къщата има възможност да не се върне.

Cineva iese de pe bancheta din spate.
Някой слиза от задната седалка.

Ea Leash„trage“ este întotdeauna primul, primulse duce la ușă, atunci când cineva iese și așa mai departe.
Тя Leash"дърпа" е винаги на първо място, на първоотива до вратата, когато някой излиза и така нататък.

Până cineva iese sau nu mai are soluţii.
Докато някой не свърши парите.

Suntem doi care suntem factorii controlanti si intentionat procedam asa ca daca cineva iese din joc sa putem continua sa fim o"operatiune", ca orice plan de rezerva.
Има две от нас, които са наистина контролиращите фактори и ние умишлено го настроя, че начин, така че ако някой от нас излезе от игра ние все още може да функционира като стелт"R" ни, като всеки резервен план, вие ще трябва.

Când cineva iese în atmosferă, nu prea mai ai ce analiza.
Освен това, когато някой се изложи на вакуум, от него не остава много за аутопсиране.

Şi când mă duc sus pe scări, la al doilea etaj cineva iese în fugă din apartament, mă prinde de păr şi mă întreabă:.
И аз се качвам нагоре. И на втория етаж един изскача от апартамента. Хваща ме за косите и казва:.

Dacă cineva iese în faţă, am putea muşamaliza totul şi să scutim pe toată lumea de o mulţime de complicaţii.
Ако някой си признае, всичко ще се забрави. Ще спести на всички останали доста главоболия.

Piețele forței de muncă nu reprezintă o sumă zero în care numărul de locuri de muncă este fix și în care un nou loc de muncă devine disponibil numai atunci când cineva iese la pensie.
Пазарите на труда не са съревнователна игра, при която победителите печелят за сметка на губещите, а броят на работните места е постоянен и всяко ново работно място се освобождава само когато някой друг се пенсионира.

Cred că atunci când cineva iese cu noi, probabil vorbesc cu prietenii lor şi prietenii lor zic.
Че, когато хората излизат с нас, после говорят с приятелите си и те им казват:.

Stii sentimentul ala… cand cineva iese din viata ta… si iti dai seama ca iti pare rau dupa el?
Познато ли ти е онова чувство, когато някой напусне живота ти и изведнъж осъзнаеш, че ти липсва?

Da, care este un fel de uimitor pentru că el nu aprobă de cineva ies cu.
Да, което е удивително защото той никога не одобрява никого с когото излизам.

Iese cineva!
Някой излиза!

Atenţie, iese cineva.
Внимание, излизат.

Mai iese cineva de aici?
Още някой ще излезе ли от там?

Să vedem dacă iese cineva la joacă.
Нека видим дали някой ще се появи за игрички.

Cineva care iese doar noaptea în cele din urmă va ieşi în evidenţă.
Някой, който излиза само вечер, ще се забележи.

Cineva care iese cu adevãrat în evidentã.
Някой, който се откроява.

Cu ce rămâne cineva care iese din timp?
Какво остава за някой, който идва отвън?