Какво е " CÂND IESE " на Български - превод на Български

• когато излезе
• когато излиза
• когато тя напусне
• когато напуска

Примери за използване на Când iese на Румънски и техните преводи на Български

Da, dar când iese.
Да, но когато излиза.

Când iese din închisoare.
Когато излиза от затвора.

Nu, depinde când iese noul album.
Не, зависи кога ще излезе албума.

Când iese următorul iPhone?”?
Кога излезе новият iPhone?

O să se ducă şi-o să-l vedem când iese.
Той ще иде, а аз ще го видя, когато излезе.

Dar când iese din club?
А когато излиза от клуба?

Îi place să se îmbrace frumos când iese.
Той обича да се издокарва когато излизаме.

Şi când iese, îl prinzi.
Когато излязат ги подгони.

Ştii că Grissom bea când iese noaptea?
Знаеш ли какво пие Грисъм, когато излиза вечер?

Când iese următoarea carte?
Кога излиза новата ви книга?

Se aud huiduielile când iese pe pistă.
Когато излиза сам на пистата, се чуват освирквания.

Când iese, nu te lasă înăuntru.
Няма да те изоставя, когато изляза.

Uite la unghiul lui Lincoln când iese din cadru.
Виж ъгъла на Линкълн когато излиза от кадър.

Şi când iese, ţi se pare miraculos.
Когато излезете от нея, стават чудеса.

Şi apoi ar crea cam"un bum sonic" când iese.
И тогава създавал нещо като свръхзвуков гръм, когато излизал.

Când iese din casă, mă pune să sar coarda.
Когато излиза, той ме кара да скачам.

Fiţi cu regele când iese şi când intră!”.
Бъдете при царя, когато излиза и когато влиза.“.

Când iese… Eu o să sparg oglinda aia.
Когато тя излезе аз ще счупя това огледало.

Mereu am emoţii când iese cu băiatul ăsta mai mare.
Винаги се притеснявам, когато излиза с това по-голямо момче.

Când iese din cada spune-i ca am sunat.
Когато излезе от ваната, й кажи, че съм се обаждал.

Dacă începem iar acum, s-ar putea să ne prindă când iese.
Ако започнем веднага, може да ни хване, когато излиза.

Chiar şi când iese cu copiii, bărbaţii se iau de ea.
Дори когато излиза с децата й налитат.

Ar trebui să discuţi asta cu el, când iese.
Това звучи като нещо, което ще трябва да обсъдиш с него когато излезе.

Când iese din operaţie, sună-mă şi revin.
Когато излезе от операция, обади се, тогава ще дойда.

EXE să ruleze întotdeauna în fundal când iese din Outlook?
EXE винаги да работи във фонов режим, когато излезете от Outlook?

Când iese, vreau ca tu şi retardaţii să fiţi cu el.
Искам когато той излиза, ти и двамата малоумници да сте с него.

Îşi bagă pantalonii în cizme lustruite când iese seara?
А той натъпква ли тези лъскави дънки в ботушите си, когато излиза вечер?

De fiecare dată când iese din acel gol se loveste de un perete de aer.
Но всеки път когато излезе от този вакуум попада на стена от въздух.

Indică zgarda pe care Panbanisha trebuie să-o poarte când iese afară.
Означава яката, която Панбаниша трябва да носи когато излезе навън.

Când iese şi se duce după colţ, fugim în cameră şi încuiem usa.
Когато излезе и отиде зад ъгъла, тичаме към вратата и я заключваме отвътре.