Какво е " CÂND PLEACĂ " на Български - превод на Български

• кога тръгва
• кога заминава
• когато си тръгнат
• когато напускат
• когато излезе
• когато напусне
• кога излита
• когато отива
• кога потегля
• когато си тръгне

Примери за използване на Când pleacă на Румънски и техните преводи на Български

Când pleacă?
Кога заминава?

Ne putem întoarce când pleacă.
Ще се върнем, когато си тръгнат.

Şi când pleacă?
Кога потегля?

Îi pare chiar rău când pleacă.
Доста му е мъчно, когато си тръгнат.

Când pleacă Evie?
Кога тръгва Иви?

Voi începe investigaţia când pleacă.
Ще разследвам, когато си тръгнат.

Când pleacă Danielle?
Кога тръгва Даниеле?

Aşteaptă aici şi vezi când pleacă.
Оставате тук. Когато излезе, проследете я.

Când pleacă autobuzul?
Кога тръгва автобусът?

Nu ar trebui să fie prea greu să ne strecurăm când pleacă.
Няма да е трудно да се промъкнем вътре, когато излезе.

Când pleacă Mr Okubo?
Кога заминава г-н Окубо?

De ce mi-au spus locul exact în care se află şi când pleacă?
Защо ми казаха къде точно се намира сега и кога заминава?

Deci… Când pleacă trupa?
Кога заминава трупата?

Când pleacă Li Jishen?
Кога заминава Ли Джишен?

De fiecare dată când pleacă din clădire, se întâmplă lucruri bune.
Всеки път, когато напусне сградата, нещо хубаво се случва.

Când pleacă regimentul tău?
Кога тръгва частта ти?

Când pleacă, o înhăţăm.
Когато излезе, я сграбчваме.

Când pleacă din arhiva barocă.
Когато напускат архива.

Când pleacă ultimul vapor?
Кога заминава следващия кораб?

Când pleacă următorul feribot?
Кога тръгва следващия ферибот?

Când pleacă, devin furioşi.
Когато напускат, те са различни, ядосани.

Când pleacă următorul tren spre Paris?
Кога тръгва следващият влак за Париж?

Când pleacă următorul avion spre Roma?
Кога излита следващият самолет за Рим?

Când pleacă următorul tren spre Berlin?
Кога тръгва следващият влак за Берлин?

Când pleacă următorul tren spre Londra?
Кога тръгва следващият влак за Лондон?

Când pleacă în vacanţă în Hawaii?
Кога заминава на проклетата ваканция в Хаваи?

Când pleacă, vom verifica ce au ratat ei.
Когато си тръгнат, ще забършем каквото са пропуснали.

Când pleacă, el regretă că nu mai are bani să le dea.
Когато напускат, той съжалява, че няма повече пари, за да им даде.

Când pleacă din cameră, chiar şi pentru un minut, tot îmi e dor de el.
Когато напусне стаята, дори за момент, ми липсва.

Când pleacă de acasă, ca de obicei, vom face o operaţiune specială.
Когато напусне дома си, ще направим един от специалните си номера.