Какво е " COLEGELE " на Български - превод на Български

• колеги
• колежките
• съквартирантки
• съучениците
• съученичките
• колегите
• колежки
• съквартирантките

Примери за използване на Colegele на Румънски и техните преводи на Български

Asta e de la colegele de lucru.
Това е от колегите ти.

Colegele mele mă încurajează.
Колежките ми ме насърчават.

Iar ele sunt colegele ei.
Това са двете й съквартирантки.

Ea şi colegele ei aveau de învăţat.
Тя и съквартирантките й имаха да учат.

Ai putin respect, sunt colegele mele!
Имай малко уважение, съквартирантки са ми!

Una din colegele mele, Margaret.
Един от колегите ми, Маргарет.

Fiica mea n-a vrut să plece fără colegele ei.
Дъщеря ми не иска да замине без съученичките си.

Una dintre colegele lui Alex.
Една от колежките на Алекс.

Colegele mele credeau că eram"vagitariana,".
Съучениците ми смятаха, че съм"вегетарианка".

Noi suntem colegele lui Bonnie.
Ние сме колежките на Бони.

Întrebarea nr. 7:„Lucraţi bine împreună cu colegele dumneavoastră?”.
Въпрос № 6-"Работи ли с колеги?".

Ele sunt colegele lui Patrick Jane.
Това са колеги на Патрик Джейн.

Probabil îmi aminteşti de una dintre colegele fiicei mele.
Е, може би ми напомняте на един от съучениците на дъщеря ми.

Una dintre colegele mele în Bulgaria.
Един от колегите ми в България.

Vom fi doar noi două şi câteva dintre… colegele tale din Senat.
Ще бъдем само ти, аз и няколко от… колежките ти в Сената.

Şi colegele mele şi profesorii fac la fel.
Съучениците и учителите ми, правят същото.

Si voi sunteti colegele mele de cămin.
А вие сте моите съквартирантки.

Colegele mele sunt la o întrunire a lesbienelor alcoolice anonime.
Съквартирантките ми са на среща на Анонимните Лесбийки.

Trebuie sa fi una dintre colegele tatalui meu.
Трябва да сте от колежките на баща ми.

Toate colegele au depus mărturie împotriva ei.
Всичките и колеги свидетелстваха против нея.

Barney, ele sunt Bev şi Anna, colegele şi prietenele mele.
Барни, това са Бев и Ана, колежки и приятелки.

Una dintre colegele mele îl verifică pe Peter Russo.
Една от колежките ми рови около Питър Русо.

Ieri de exemplu vorbea cu colegele ei despre cafea.
Преди това си е говорел на кафето с колегите, говорили са си семейни неща.

Una din colegele ei a spus că s-a certat cu proxenetul ei.
Една от колежките й каза, че се е карала със сводника си.

Dragule, una dintre colegele tale de la spital, e aici.
Скъпи, един от твоите колеги от болницата е тук.

Colegele tale sunt infirmiere la partizani, şi tu joci pentru bastârzii ăştia.
Твоите колеги помагат на паризаните а ти играеш за тези душмани.

Acestea sunt colegele mele, dra Watson şi dra Winter.
Това са колежките ми, мис Уотсън и мис Уинтър.

Toate colegele mele s-au adunat împreună să vorbească despre sănătate şi medicină.
Всичките ми колеги, събрани да обсъждат медицината.

Probabil era cu colegele ei lângă telefon, zicând:"ia uite la ăsta".
Казала е на своите колежки:"Гледайте!".

Sunt sigură că colegele mele stewardese vor aprecia camerele separate de hotel.
Сигурна съм, че колежките ми, ще оценят отделните стаи.