Какво е " CONFLICTUAL " на Български - превод на Български

• конфликтен

Примери за използване на Conflictual на Румънски и техните преводи на Български

Spiritul lui Brava e profund conflictual.
Духът на Брава е много противоречив.

Sunt ingrediente un pic conflictuale, dar da, adică, eu… poate.
Ами това са малко противоположни съставки, но да… може би ще.

Adică, un juriu cu sigurantă ar găsi asta conflictual.
Казвам, че заседателите ще го намерят за объркващо.

De data aceasta unul conflictual cu Uranus.
През тази седмица обаче Венера е в конфликт с Уран.

Normele conflictuale se determină pe baza unuia sau a mai multor factori de legătură.
Правилата за привързване се определят въз основа на една или няколко привръзки.

Cred în acest sistem conflictual", a declarat Larson.
Вярвам в състезателната система," каза Ларсон.

Conflictual actual demonstrează, în egală măsură, că acest gen de influenţă geopolitică este mai important pentru Rusia decât bunele relaţii cu UE.
Настоящият конфликт също показва, че този тип геополитическо влияние е по-важно за Русия от добрите взаимоотношения с Европейския съюз.

În ciuda problemelor noastre conflictuale, Eşti un soţ bun.
Въпреки конфликтите ни, ти си добър съпруг.

Tipuri de conținut conflictual găsite în timpul verificării validității colecției de site-uri.
Конфликтни типове съдържание, намерени по време на проверка за изправност на колекция от сайтове.

Un alt motiv este că noul cod penal impus în entitate în luna august a anului trecut a împrumutat enorm de multe de la nefamiliarul sistem juridic conflictual anglo-american.
Друга причина се корени в това, че новите наказателни кодекси, наложени в областта миналия август, заимстват в значителна степен от непознатата,"състезателна" англо-американска правна система.

Există și relații conflictuale între membrii comunității.
Има и напрежение в отношенията между отделните членове на общността.

Climatul politic conflictual, lipsa dialogului şi spiritul de compromis dintre principalele partide politice şi relaţiile tensionate dintre principalele instituţii politice au subminat eforturile majore de reformă din ultimele 12 luni.
Конфронтационният политически климат, липсата на диалог и дух на компромис между основните политически партии, както и обтегнатите отношения между основните политически институции, попречиха на основните усилия за реформи през последните 12 месеца.

Tensiunile, stresul și gândurile conflictuale nu sunt cunoscute de Hunzi.
Напрежението, стреса, и объркващите мисли са непознати на хунзите.

Bob Mueller este absolut conflictual şi cei 17 democraţi nervoşi care fac munca asta murdară aduc SUA în dizgraţie”, a postat Trump pe Twitter.
Боб Мълър е напълно компрометиран и неговите 17 Бесни Демократи, които му вършат мръсната работа, са срам за САЩ!”[sic.], написа Тръмп в туитър.

Acestea sunt scânteile care alimentează conflictual dintre Islam și Occidentul creștin.
Това са основните компоненти, които подхранват конфликта между исляма и Запада.

Stilul de comportament conflictual la adolescenți apare atunci când adulții nu iau în considerare modificările legate de vârstă, caracteristicile individuale, atunci când conținutul și forma interacțiunii de comunicare a adulților nu se schimbă.
Конфликтният поведенчески стил при юноши възниква, когато възрастните не вземат предвид възрастовите си промени, индивидуалните характеристики, когато съдържанието и формата на комуникативното взаимодействие на възрастните не се променя.

Principalele cauze ale comportamentului conflictual al copilului pot fi mai multe. Este posibil c.
Основните причини за конфликтното поведение на детето могат да бъдат няколко. Възможно е това п Прочетете Повече.

În acelaşi timp, Biserica a avertizat persoanele, popoarele şi guvernele cu privire la devierile acestei alipiri când se transformă în excludere şi ură faţă de celălalt, când devine naţionalism conflictual care ridică ziduri, ba chiar rasism sau antisemitism.
В същото време Църквата е предупреждавала хората, народите и правителствата за отклоненията, насочени към изключване и омраза към всички, когато тези отклонения стават конфликтен национализъм, който издига стени, дори се превръща в расизъм или антисемитизъм.

Structura situației conflictuale a echipei militare(schematic).
Структурата на конфликтната ситуация на военния екип(схематично).

În același timp, Biserica a avertizat persoane, popoare și guverne cu privire la abaterile de la acest atașament, atunci când este vorba despre a-i exclude și urî pe ceilalți, când devine un naționalism conflictual care construiește ziduri, ori chiar rasism sau antisemitism.
В същото време Църквата е предупреждавала хората, народите и правителствата за отклоненията, насочени към изключване и омраза към всички, когато тези отклонения стават конфликтен национализъм, който издига стени, дори се превръща в расизъм или антисемитизъм.

Noi doi suntem într-un raport conflictual momentan, dar nu trebuie sa intri oi tu la mijloc.
И двамата в момента са в конфликтен доклад, но не трябва да въвеждате овцете в средата.

Ce trebuie să faceți atunci când apare o eroare antivirus 500 Selectați opțiunea Modificați pentru a adăuga componente Scanați registrul cu CCleaner Reinstalați programul Avira Antivirus Verificați dacă există software conflictual Rulați Windows înapoi cu Restaurare sistem Avira Antivirus este un utilitar pentru Windows.
Какво да направя, когато антивирусна грешка 500 се появи Изберете опцията Промяна за добавяне на компоненти Сканирайте регистъра с CCleaner Преинсталирайте Avira Antivirus Проверете за конфликт на софтуер Отворете Windows с възстановяване на системата Avira Antivirus е високо оценена програма за Windows.

Tipuri de conținut conflictual găsite în timpul verificării validității colecției de site-uri.
Открити са конфликтни типове съдържание по време на проверката за изправност на колекция от сайтове.

SE Times: În momentul de faţă avem în Balcani o generaţie care a fost crescută într-un mediu conflictual- un mediu încărcat de evenimente tragice şi aşteptări grandioase, mituri în loc de raţiune.
SE Times: Ние сега на Балканите имаме генерация, която израсна в обстановка на конфликт, генерация, преживяла трагични събития и грандиозни очаквания и митове, вместо рационалност.

În centrul mișcării se află Eddie, un soț conflictual; Sarah, soția sa devotată; și Cal, un lider ambițios.
В центъра на събитията се намират Еди- объркан съпруг, Сара- вярната му съпруга и Кал- амбициозен водач.

Aici principalii factori ai stilului comportamental conflictual sunt starea, nivelul aspirațiilor(ambițiilor) și stima de sine.
Тук основните фактори на конфликтния поведенчески стил са статус, ниво на стремежи(амбиции) и самочувствие.

Aici principalii factori ai stilului comportamental conflictual sunt starea, nivelul aspirațiilor(ambițiilor) și stima de sine.
Тук основните фактори на конфликтния стил на поведение са статус, ниво на претенции( амбиция) и самочувствие.

Cum să determinăm acest lucru, cum să ne comportăm cu un copil conflictual, care sunt cauzele comportamentului conflictual al copilului?
Как да определим това, как да се държим с конфликтно дете, какви са причините за конфликтното поведение на детето?