Какво е " CONTRAMANDAT " на Български - превод на Български

• отменена

Примери за използване на Contramandat на Румънски и техните преводи на Български

Ordin contramandat!
Заповедта е отменена.

Detaşamentul a fost contramandat.
Планът беше отменен.

De ce am contramandat discursul ăla?
Защо сме отменили речта?

Ordinul acela a fost contramandat.
Заповедта беше отменена.

Mi-aţi contramandat ordinul, dle?
Отменили сте заповедта ми, сър?

Misiunea aia a fost contramandată.
Операцията е прекратена.

A contramandat afacerea cu AK-urile.
Отметна се от сделката с АК.

Repet, misiunea a fost contramandată!
Повтарям- мисията е прекратена!

Proiectul Aria a fost contramandat şi toţi cei implicaţi au primit alte sarcini.
Проектът Ариа е прекратен и всички служители са прехвърлени на друга работа.

Tyler mi-a spus că ai contramandat cina.
Тайлър ми каза, че си отменила вечерята.

E important să avem datele corecte, domnule Vossler. Trebuie să ştim dacă ordinul de a lansa a fost contramandat.
Г-н Вослър, ние трябва да разберем дали заповедта не е отменена.

Această operaţiune a fost contramandată de Consiliul Naţional de Securitate!
Тази операция е отменена от СНС!

De ce nu ne-ai spus că nunta s-a contramandat?
Защо не ни казахте, че сватбата е била отменена?

Întîlnirea cu personalul de dimineaţa asta s-a contramandat. Şi ţi-am luat ţigări. Sînt lîngă laptop.
Сутрешния съвет е отложен, цигарите ви са до компютъра.

Nu va şti că feţele albe au fost contramandate.
Той няма да знае, че белите покривки бяха отменени.

După ce ai plecat, am fost să văd de ce a contramandat, si fii atent… era acolo cu un alt tip.
След като си тръгна отидох да разбера, защо е отменила, и познай какво… беше с някакъв друг.

Unu: antrenamentul de la ora 22 a fost contramandat.
Първо, учението, насрочено за 22:00, е отменено.

De ce m-ai minţit spunându-mi că Emily a contramandat întâlnirea?
Защо ме излъга, че Емили е отложила срещата?

Contramandează-mi prânzul.
Отмени обяда ми.

Baker, contramandează călătoria la Washington.
Бейкър, отмени пътуването.

Generalul Hazar va contramanda ordinele din clipă-n clipă.
Генерал Хазар ще отмени заповедта всеки момент.

Asta nu putem contramanda.
Не можем да ги откажем.

Sună-l şi contramandează.
Обадете му се и отменете срещата.

Acum n-o mai pot contramanda.
Вече не мога да я отменя.

Nu, fireste cã nu putem contramanda.
Не, разбира се, че не можем да я отменим.

Nu, contramandez totul.
Не одобрявам това.

Nu mai pot contramanda audierea.
Не мога да отлагам изслушването отново.

Hank m-a invitat la masă şi nu contramandez.
Ханк ме покани на обяд и няма да го отменя.

Vreau să-l contramandezi.
Отмени го вместо мен.

Nu pot contramanda.
Не мога да го отменя.