Какво е " CONTRARIAT " на Български - превод на Български

• раздразнен
• ядосано
• объркан
• раздражена

Примери за използване на Contrariat на Румънски и техните преводи на Български

Sunt puţin contrariat.
Малко съм объркан.

Sunt contrariat, Charlie.
Имам проблем, Чарли.

Cererea mea l-a contrariat?
Заявлението ми ядоса ли го?

Sunt contrariat şi poate puţin invidios.
Аз съм заинтригуван. И може би, малко ревнив.

Phil, esti contrariat.
Фил, неспокоен си.- Не.

Era contrariat, nu înțelegea ce vreau de la el.
Той е объркан, не разбира какво искат от него.

Ştiu că eşti contrariat, iubirea mea.
Знам, че си недоволен, любов моя.

Tu nu trebuie să fie atât de contrariat.
Вие не трябва да бъде толкова раздразнен.

Aţi fost foarte contrariat să pierdeţi cumpărare câinelui.
Ядосахте се много, че изпуснахте кучето.

Nu-mi place să-l las pe tata, mai ales că e asa contrariat.
Не искам да оставя татко. Особено сега, когато е толкова разстроен.

Intreaba-l daca este contrariat in privinta casei sale din Hamptons.
Попитай го дали е раздвоен за новата си къща в Хемптънс.

Contrariat cavitatea abdominală. Sânge se transformă în interiorul bazinului mic.
Раздражена коремната кухина. Кръвта се оказва вътре в малкия таз.

Până şi Matt Dillon pare contrariat de părul ei.
Дори Мат Дилън изглежда объркан от прическата на Скарлет.

Toată lumea era contrariată după ce a murit Hansen. Atunci a ieşit adevărul la suprafaţă.
Всички се разкайваха след смъртта на Хенсън, тогава научиха истината.

Îi aparţine o parte a virusului şi de obicei este contrariat şi periculoase.
Той принадлежи към една част от вируса и обикновено е раздразнен и опасни.

Aceasta a adăugat că SNSD este contrariat deoarece nu-i poate împiedica să îl posteze.
Те добавиха, че СНСД е подразнен, защото не може да им попречи да го създадат.

Că voi nu aveţi religie şi că, dimpotrivă, urmăriţi subminarea ei? se arătă Cezar contrariat.
Че Вие нямате религия и напротив, се стремите към нейното подкопаване?- възрази Цезар.

NURSE Acum, sus lui Dumnezeu, eu sunt atât de contrariat că fiecare parte despre mine sagetile.!
МЕДИЦИНСКА СЕСТРА Сега, снабдяват Бог, аз съм толкова раздразнен, че всяка част за мен quivers!

Tata a fost contrariat şi a anulat vânzarea chiar în faţa mea. Continua să mormăie cât de indiscret a fost bărbatul.
Татко отрече пред мен, да е купувал гривна и продължи да си мърмори, колко недискретен е продавача.

Aceste broşuri poate simti ca o încercare de a promova propria ta afacere, care ar face clientul simt contrariat, mai degrabă decât a salutat.
Тези брошури може да се чувстват като опит насърчаване на собствен бизнес, което ще направи вашия клиент се чувстват раздразнен, вместо да се приветства.

Se pare că oamenii sunt mai ales contrariat de anunţuri care tind să apară în aproape fiecare fereastră nouă, deschideţi.
Изглежда, че хората са особено раздразнен от рекламите, които са склонни да се появи в почти всеки нов прозорец да отворите.

Cu toate acestea, nu este întotdeauna de reprezentanți ai frumos jumătate a omenirii de a avea timp pentru a încet a scăpa de contrariat de culoare neagră.
Въпреки това, не винаги е от представители на прекрасната половина на човечеството, има време за това, за да бавно да се отървете от надоевшего черен цвят.

Contrariat este un joc captivant(și scris în Perl), puzzle, în care obiectivul dvs. este de a muta blocuri similare împreună, ceea ce le face să dispară. După ce toate blocurile au dispărut.
Измъчваше е пристрастяваща(и написан на Perl) пъзел игра, в която целта ви е да се движат подобни блокове заедно, което ги кара да изчезнат.

După procedura, pielea este, de obicei, întotdeauna contrariat, astfel încât utilizarea de liniștitoare creme anti-inflamatorii va calma iritarea și elimina durerea.
След процедурата кожата, като правило, винаги раздражена, така че използването на успокояване на противовъзпалителните кремове ще успокои раздразнения и облекчаване на болката.

Acest orez dieta pentru pierderea în greutate calculată nu mai mult de trei zile, dar, de asemenea, de la comentarii, chiar în acest timp, vă permite să spun la revedere de la trei-patru contrariat de kilograme.
Тази оризова диета за отслабване е предназначена не повече от три дни, но, според коментарите, дори през това време позволява сбогува с три-четири надоевшими килограм.

Prin urmare, am fost foarte contrariat că, din păcate, un amendament pentru care am votat împotrivă a fost adoptat, care declară că limba macedoneană nu se poate numi macedoneană.
Затова бях много ядосан, че, за съжаление, едно изменение, против което гласувах, беше прието. В него се казваше, че не трябвало да се разрешава"македонски" да бъде наричан"македонски".

Com software-ul este promovat ca un foarte util unealtă care este capabilă să“Noţiuni de bază vă mai rapid la pagina următoare”, în realitate va fi foarte dezamăgit şi contrariat cu serviciile sale.
Com софтуер се рекламира като един много полезен инструмент, който е в състояние да“я карате по-бързо към следващата страница”, в действителност ще бъде много разочарован и раздразнен с услугите си.

PUERARIA pulbereşi setea calire, efectul de detoxifiere antibacteriene, pentru boala coronariana, cauzate de o durere de gât inflamat, gură de răni, copil funcţii de diaree are efect bun tratament, pot fi vindecarea reci dureri de cap, accident vascular cerebral XiongGe contrariat câmp flux cald nebun, hemostatice, prin intermediul intestinului, rând puroi, sange, urina, terapie, tratament diaree au un anumit efect.
Pueraria прахи жажда закаляване, ефекта на антибактериални детоксикация, за коронарна болест на сърцето, причинена от Студената възпалено гърло болката, дъх на раните, дете функции на диария е добро лечение ефект, може също да се изцеление студена главоболие, инсулт XiongGe измъчваше горещи луд, кръвоспиращи поток поле, чрез тънките черва, ред гной, кръв, урина, терапия, лекува диария имат определен ефект.

Te întrebi, întotdeauna, dacă publicul ştie, cu adevărat, ce anume se întâmplă cu programele secrete ale guvernului şi cât de mulţi bani se cheltuiesc cu ele? Fiindcă vorbim de sute de miliarde de dolari. Cred că publicul ar fi puţin cam contrariat.
Винаги съм се чудил, ако хората знаеха какво става с правителствените тайни програми и колко пари се влагат в тях, знаете, стотици милиарди долари, мисля си, че обществото щеше да бъде малко ядосано.

Ar fi contrariați de multe lucruri.
Биха били озадачени от много неща.