Какво е " CREŞTEREA EXPUNERII " на Български - превод на Български

• повишена експозиция
• до повишаване на експозицията
• увеличена експозиция

Примери за използване на Creşterea expunerii на Румънски и техните преводи на Български

Nu există dovezi privind reducerea tolerabilităţii la creşterea expunerii.
Няма данни за намаление на поносимостта, свързана с повишение на експозицията.

De asemenea, poate fi de aşteptat creşterea expunerii la nilotinib în cazul utilizării acestuia concomitent cu inhibitori moderaţi ai CYP3A4.
Повишена експозиция на нилотиниб може също да се очаква и при умерени инхибитори на CYP3A4.

Trebuie avut în vedere că supradozajul Busilvex duce şi la creşterea expunerii la DMA.
Трябва да се има предвид, че предозирането на Busilvex ще увеличи и експозицията на DMA.

Cu toate acestea, se poate anticipa creşterea expunerii determinată de reducerea funcţiei renale asociată cu înaintarea în vârstă.
Може, обаче, да се очаква повишена експозиция поради свързано с възрастта понижение на бъбречната функция.

Cu toate acestea, nu a existat o reducere a tolerabilităţii asociate cu creşterea expunerii.
Не е наблюдавано обаче намаление на поносимостта, свързано с увеличение на експозицията.

Creşterea expunerii la tenofovir poate potenţa evenimentele adverse asociate tenofovirului, inclusiv tulburările renale.
Повишената експозиция на тенофовир може да потенцира нежелани реакции, свързани с тенофовир вкл. бъбречни нарушения.

La pacienţii cu o asociere a acestor factori, este posibilă creşterea expunerii sistemice.
При пациенти с комбинация от тези фактори, следва да се очаква допълнително увеличаване на въздействието.

Insuficienţa hepatică severă ar putea determina creşterea expunerii la darunavir şi o alterare a profilului de siguranţă al acestuia.
Тежкото чернодробно увреждане може да доведе до повишаване на експозицията на дарунавир и до влошаване на профила му на безопасност.

La aceşti pacienţi, valorile prelungite ale timpului de înjumătăţire prin eliminare pot conduce la creşterea expunerii.
При тези пациенти удълженият елиминационен полуживот може да доведе до увеличена експозиция.

La pacienţii cu insuficienţă renală severă(n=5), creşterea expunerii a fost de 2,2 ori pentru Cmax şi de 3,7 ori pentru ASC.
При пациенти с тежко бъбречно увреждане(n=5) експозицията е била увеличена 2, 2 пъти за Cmax и 3, 7 пъти за AUC.

Topotecan este parţial eliminat prin excreţie renală şi prezenţa insuficienţei renale poate conduce la creşterea expunerii la topotecan.
Топотекан се елиминира частично чрез бъбречна екскреция и бъбречно увреждане може да доведе до повишена експозиция на топотекан.

Funcţia renală alterată contribuie la creşterea expunerii la entecavir la aceşti pacienţi(vezi pct. 4.4).
Изменението на бъбречната функция допринася за повишаването на експозицията на ентекавир при тези пациенти(вж. точка 4.4).

Administrarea concomitentă de atazanavir/ ritonavir şi tenofovir a determinat creşterea expunerii la tenofovir.
Едновременното прилагане на атазанавир/ ритонавир с тенофовир е довело до повишена експозиция на тенофовир.

În studii in vitro s-a demonstrat că creşterea expunerii la repaglinidă este determinată de inhibarea izoenzimei CYP2C8 de către metabolitul glucuronoconjugat al clopidogrelului.
In vitro проучвания показват, че повишаването на експозицията на репаглинид се дължи на инхибиране на CYP2C8 от глюкуроновия метаболит на клопидогрел.

ASC: ↓ 25%(↓ 42 la ↓ 3) Cmax: ↓ 28%(↓ 50 la ↑ 5) Cmin: ↓ 26%(↓ 46 la ↑ 10) Administrarea asociată de atazanavir/ ritonavir şi tenofovir duce la creşterea expunerii la tenofovir.
AUC: ↓ 25%(↓ 42 до ↓ 3) Cmax: ↓ 28%(↓ 50 до ↑ 5) Cmin: ↓ 26%(↓ 46 до ↑ 10) Едновременното приложение на атазанавир/ ритонавир с тенофовир води до повишаване експозицията на тенофовир.

Administrarea asocierii 4 mg/ 4 mg odată cu alimentele a determinat creşterea expunerii la glimepiridă, comparativ cu cea observată după administrarea à jeune.
Прилагането на комбинацията 4 mg/ 4 mg с храна води до повишаване на експозицията на глимепирид, в сравнение с експозицията, която се наблюдава при приложение на гладно.

Creşterea expunerii serice la nilotinib dintre cea determinată de prima doză administrată şi cea observată la starea de echilibru a fost de aproximativ 2 ori în cazul administrării zilnice în doză unică şi de 3, 8 ori în cazul administrării de două ori pe zi.
Увеличението на серумната експозиция на нилотиниб между първата доза и стационарното състояние е приблизително двукратно при приложение веднъж дневно и 3, 8 пъти при приложение два пъти дневно.

Deşi eliminarea rosuvastatinei nu este influenţată de CYP3A, a fost raportată creşterea expunerii la rosuvastatină în cazul administrării concomitente de ritonavir.
Докато елиминирането на росувастатин независи от CYP3A и нарастването на експозициата на росувастатин е отбелязана с съвместното прилагане с ритонавир.

Prin urmare, poate fi anticipată creşterea expunerii la aliskiren în timpul administrării concomitente cu inhibitori ai CYP3A4 care inhibă şi P- gp(vezi Interacţiuni cu glicoproteina P, de mai jos).
Поради тази причина може да се очаква увеличена експозиция на алискирен при едновременно прилагане с CYP3A4 инхибитори, които инхибират и P- gp(вж. по- долу взаимодействия с Р- гликопротеин).

Deşi eliminarea rosuvastatinei nu este influenţată de CYP3A, a fost raportată creşterea expunerii la rosuvastatină în cazul administrării concomitente de ritonavir.
Въпреки че елиминирането на росувастатин не зависи от CYP3A, съобщава се за повишаване на експозицията на росувастатин при едновременно прилагане с ритонавир.

Administrarea de trimetoprim/ sulfametoxazol 160 mg/ 800 mg a determinat creşterea expunerii la lamivudină cu aproximativ 40%, datorită trimetoprimului; sulfametoxazolul nu a prezentat interacţiuni.
Едновременният прием с триметоприм/ сулфаметоксазол 160 mg/ 800 mg, води до повишаване на експозицията на ламивудин с 40%, което се дължи на съставката триметоприм; сулфаметоксазол не взаимодейства.

Creşterea expunerilor la simvastatină şi simvastatină acidă nu a fost considerată relevantă din punct de vedere clinic.
Повишените експозиции на симвастатин и симвастатинова киселина не се смятат за клинично значими.

Alergii, inflamaţie, iritaţie, infecţii, uscăciune şi descuamare sunt unele probleme ale pielii care sunt calătoriile care afectează mai multe şi mai mult numărul de persoane din cauza creşterea expunerea la produse chimice concentrate şi stilul de viaţă de stres.
Алергии, възпаления, дразнене, инфекции, Сухотата и лющенето са някои кожни проблеми, които са growingly засягат все повече и повече броят на хората, поради повишена експозиция на разяждащи химикали и стрес начин на живот.

Pacienţii care primesc concomitent medicamente a căror biodisponibilitate este dependentă de BCRP şi care au indice terapeutic îngust trebuie monitorizaţi atent pentru apariţia semnelor de modificare a tolerabilităţii medicaţiei concomitente ca rezultat al creşterii expunerii în timpul tratamentului cu TAGRISSO(vezi pct. 5.2).
Пациентите, приемащи едновременно лекарства с тесен терапевтичен индекс, чието разпределение зависи от BCRP, трябва да се проследяват внимателно за признаци на променена поносимост към съпътстващите лекарства в резултат на повишената експозиция, докато получават TAGRISSO(вж. точка 5.2).

După administrarea intravenoasă a 0, 5 mg, acid ibandronic, clearance- ul total, renal şi non- renal a scăzut cu 67%, 77%, respectiv cu 50% la pacientele cu insuficienţă renală severă, dar nu a existat o reducere a tolerabilităţii asociate creşterii expunerii.
След интравенозно приложение на 0, 5 mg ибандронова киселина общият, бъбречният и екстрареналният клирънс намаляват със съответно 67%, 77% и 50% при лица с тежка бъбречна недостатъчност, но не е имало намаление на поносимостта, свързано с увеличение на експозицията.

Acest interval al concentraţiilor corespunde creşterii expunerii la sildenafil observate în studiile de interacţiune medicamentoasă special concepute cu inhibitori ai CYP3A4(cu excepţia inhibitorilor mai potenţi ai CYP3A4, de exemplu ketoconazolul, itraconazolul, ritonavirul).
Този концентрационен диапазон обхваща нарастването на експозицията на силденафил, наблюдавана при проучвания със специфичен дизайн за лекарствено взаимодействие с инхибитори на CYP3A4(с изключение на по- мощните инхибитори на CYP3A4, напр., кетоконазол, итраконазол, ритонавир).

Amploarea creşterilor expunerii determinată de interacţiuni nu ridică probleme legate de siguranţă, dată fiind experienţa privind siguranţa tratamentului cu Onbrez Breezhaler în studii clinice cu durată de până la un an, cu administrarea de doze de până la de două ori mai mari decât doza terapeutică maximă recomandată.
Степента на увеличение на системната експозиция не е свързана с някакви тревоги, като се имат предвид данните за безопасност на лечението с Onbrez Breezhaler в клинични проучвания с продължителност до една година в дози до два пъти максималната препоръчвана терапевтична доза.

Amploarea creşterilor expunerii determinată de interacţiuni nu ridică probleme legate de siguranţă, dată fiind experienţa privind siguranţa tratamentului cu indacaterol în studii clinice cu durată de până la un an, cu administrarea de doze de până la de două ori mai mari decât doza terapeutică maximă recomandată de indacaterol.
Степента на увеличение на системната експозиция не е свързана с някакви тревоги относно безопасността на лекарството, като се имат предвид данните от прилагането на индакатерол в хода на едногодишно проучване в дози до два пъти максималната препоръчвана терапевтична доза на индакатерол.

Liniaritate/ non- liniaritate Expunerea la nilotinib la starea de echilibru a fost dependentă de doză, în cazul administrării zilnice a dozelor unice mai mari de 400 mg creşterile expunerii sistemice fiind mai puţin decât proporţionale cu doza administrată.
Линейност/ нелинейност Експозицията на нилотиниб в стационарно състояние е доза- зависима, с по- малки от доза- пропорционалните увеличения при системна експозиция в дозови нива по- високи от 400 mg приложени като еднократна дневна доза.