Примери за използване на Cred că am ratat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cred că am ratat ceva.
Май пропуснах нещо.Nu cred că am ratat mult.
Не може да съм изпуснал много.Cred că am ratat-o.
Сигурно съм пропуснал една.Da, cred că am ratat tremure.
Да, мисля че изпуснах трепета.Cred că am ratat ceva.
Мисля, че пропускаме нещо.
Хората също превеждат
Da, cred că am ratat acest vot.
Дам, аз май съм пропуснала гласуването.Cred că am ratat filmul,?
Май съм изпуснал филма?Tată, cred că am ratat termenul limită.
Татко, мисля, че изпуснах сроковете.Cred că am ratat ştirile.
Май съм пропуснал новините.Nu știu, cred că am ratat o zi sau două la pastila.
Не знам. Сигурно съм пропуснала да си взема хапчето.Cred că am ratat iesirea.
Мисля, че пропуснахме изхода.Cred că am ratat un viraj.
Може би съм пропуснала завой.Cred că am ratat sansa mea.
Мисля, че пропуснах шанса си.Cred că am ratat cina, nu?
Предполагам, пропуснах вечерята, а?Cred că am ratat un viraj.
Мисля, че сме пропуснали да завием.Cred că am ratat de multe ori.
Предполагам, че съм изпуснал доста.Cred că am ratat emisiunea aia.
Сигурно, съм пропуснал предаването.Cred că am ratat ceva distractiv?
Предполагам, че пропуснах забавата?Cred că am ratat turul?
Предполагам, че изпуснах обиколка с екскурзовод?Cred că am ratat momentul potrivit.
Предполагам, че пропуснах точния момент.Cred că am ratat turul de după amiază.
Мисля, че пропуснахме следобедната визита.Cred că am ratat rezervarea la cină.
Мисля, че пропуснахме резервацията за вечеря.Cred că am ratat pasajul din Emily Post care spunea:.
Май съм пропуснала пасажа от Емили Пост, който казва:.Cred că am ratat momentul când toată lumea află despre sex.
Май съм изпуснала момента, когато сексът е станал нормален.Cred că am ratat un exponent când am făcut calculele.
Мисля, че пропуснах един показател, когато правех изчисленията.Cred că am ratat marele"V" ce îl are imprimat pe frunte.
Предполагам че пропуснах огромното"Д", отпечатано на челото й.Cred că am ratat partea din orar când petrecea cu gustările la bar.
Май съм пропуснала къде в плана, тя седи сред закуските в бара.Cred că am ratat informarea despre cum să te asimilezi în Cincinnati.
Мисля, че пропуснах меморандума за"Как да се впишем в Синсинати.".Cred că am ratat telefonul tău, deşi n-am ieşit toată ziua din casă.
Сигурно съм пропуснала обаждането, въпреки че не Cred că am ratat întâlnirea de familie în cazul în care toate acestea au fost hotărât.
Явно съм пропуснал семейното събрание, на което е взето това решение.
