Какво е " CRED CĂ EXISTĂ " на Български - превод на Български

• мисля че има
• вярвам че има
• смятам че има
• считам че има
• предполагам че има
• явно има
• вярват че има
• смятат че има
• мислят че има
• мисля че имаме

Примери за използване на Cred că există на Румънски и техните преводи на Български

Unii cred că există.
Някои хора мислят, че има.

Cred că există un motiv.
Смятам, че има причина.

Nu știu, dar cred că există o diferență.
Не знам, но смятам, че има разлика.

Cred că există nişte excepţii.
Явно има и някои изключения.

Mi-am ascultat inima şi cred că există iertare pentru toată lumea.
Аз послушах сърцето си, и вярвам, че има прошка за всеки.

Nu cred că există o legătură directă.
Не смятам, че има директна връзка.

Opt din zece în Anglia, spun ei cred că există un Dumnezeu.
Осем от всеки десет в Англия казват, че вярват, че има Бог.

Ei cred că există droguri.
Да. Мислят, че има наркотици.

Generalul Scott m-a întrebat dacă cred că există un trădător printre noi.
Генерал Скот ме попита, дали смятам, че има къртица сред нас.

Nu, nu cred că există alternativă.
Не, не мисля, че имаме друга възможност.

Sunt dezamăgiți de medicină și nu cred că există tratamente eficiente pentru alcoolism.
Те са разочаровани от медицината и не вярват, че има ефективни лечения за алкохолизъм.

Eu cred că există o neînţelegere între voi.
Между вас явно има нещо неизяснено.

R pătrat… Cred că există pătrate în matematică.
Мисля, че има такива в математиката.

Cred că există un test pentru sindromul Bendii.
Смятам, че има тест за Синдрома на Бендий.

Unii experţi cred că există mai multe cauze pentru această tulburare.
Някои експерти смятат, че има повече от една причина за това заболяване.

Cred că există un început pentru pentru orice.
Предполагам, че има първи път за всяко нещо.

Teoretic vorbind, cred că există un mod de a trece de un bruior de semnal.
Теоретично, предполагам, че има начин за срив на телефонният заглушител.

Cred că există o foarte posibila crima.
Смятам, че има голяма възможност за убийство в този случай.

Deoarece cred că există creaturi pe care comunitatea ştiinţifică nu le acceptă?
Защото вярвам, че има създания, които научната общност не приема?

Cred că există un motiv pentru călătoria mea.
Вярвам, че има причина за моето пътуване, моите правомощия.

Unii oameni cred că există patru moduridevenit proprietarul unui câine de rasă.
Някои хора вярват, че има четири начинастава собственик на куче порода.

Cred că există aparate, dar… niciunul nu face asta.
Смятам, че има механизъм, но никой не е успял да го сглоби.

Cred că există o cale să-i facem vizibili pentru toată lumea.
Вярвам, че има начин да ги направим видими за всички.

Nu cred că există cineva pe lumea asta care să poată face aşa ceva.
Не вярвам, че има човек, който може да го направи.

Nu cred că există nici un motiv pentru a fi destituită din funcţie.
Не смятам, че има някакво оправдание да бъде уволнен от поста.

Cred că există o ingenuitate machiavelică în transgresiunea ta.
Предполагам, че има безскрупулна изобретателност в твоето нарушение.

Cred că există o anume atracţie să fii aici, la graniţă.
Предполагам, че има определен чар да живееш точно тук в подобна обстановка.

Cred că există o mulțime de fete care au întrebări similare cu ale tale.
Предполагам, че има много момичета, които имат същите въпроси като вашите.

Nu cred că există ceva mai urgent decât rezolvarea problemei șomajului în rândul tinerilor.
Не считам, че има нещо по-спешно от решаването на проблема с младежката безработица.

Cred că există suficiente circumstanţe neobişnuite aici pentru a justifica o dispensă specială.
Вярвам, че има достатъчно необичайни обстоятелства, за да ти се издаде специално разрешение.