Примери за използване на Cred că glumeşti на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cred că glumeşti.
Sinbad, cred că glumeşti?
Синбад? Шегуваш се.Cred că glumeşti.
Dumnezeule, cred că glumeşti.
Cred că glumeşti.
Не, шегуваш се.
Хората също превеждат
Dle. Verrill, cred că glumeşti!
Господин Верил, шегувате се!Cred că glumeşti.
FBI… cred că glumeşti.
ФБР, шегуваш се.Cred că glumeşti.
Сигурно се шегувате.Tată, cred că glumeşti!
Татко, шегуваш се,!Cred că glumeşti.
Шегуваш се! Знаех си!Haide, cred că glumeşti.
Стига! Шегувате се!Cred că glumeşti, nu?
Шегуваш се, нали?Omule, cred că glumeşti.
Човече, сигурно се майтапиш.Cred că glumeşti, nu-i aşa?
Шегуваш се, нали?Rahat! Cred că glumeşti!
Мамка му, сигурно се шегуваш.Cred că glumeşti, dnă?
Сигурно се шегувате, г-жо?Haide, cred că glumeşti, Cyrus.
Стига, сигурно се шегуваш Сайръс.Cred că glumeşti, Nicky.
Сигурно се шегуваш, Ники.Hank, cred că glumeşti, nu?
Ханк, сигурно се шегуваш. Това може да бъде всеки?Cred că glumeşti, omule.
Сигурно се шегуваш, човече.Oh cred că glumeşti!
Сигурно се шегувате.Cred că glumeşti, nu-i aşa?
Сигурно се шегуваш, нали?Cred că glumeşti, amice.
Сигурно се майтапиш, приятел.Cred că glumeşti, Lloyd.
Сигурно се шегуваш, Лойд. Затвори.Cred că glumeşti, eu o şterg de aici.
Сигурно се шегуваш. Аз изчезвам оттук.Cred că glumeşti cu cifrele astea, Dick.
Сигурно се шегуваш с тези резултати, Дик.Cred că glumeşti. 800 de dolari pentru un cărucior?
Шегуваш се, 800 кинта за количка?Cred că glumeşti! Şi eu care credeam că e sincer!
Шегуваш се, а аз мислех, че е честен тип!Cred că glumeşti, nu o să dau în femei astăzi.
Сигурно се шегуваш, не смятам да удрям никакви жени днес.
