Какво е " AI GLUMIT " на Български - превод на Български

• се шегуваше
• се шегуваш

Примери за използване на Ai glumit на Румънски и техните преводи на Български

Nu ai glumit.
Не се шегуваше.

Spune că ai glumit.
Кажи, че се е пошегувал.

Ai glumit, da?
Шегуваш се, нали?

Nu cred că ai glumit.
Не мисля, че се шегуваш.

N-ai glumit, nu-i aşa?
Не си се шегувал, а?

Ştiu, doar ai glumit.
Знам, просто се шегуваш.

Ai glumit pe seama asta?
Бъзикате ли се?- Не,?

Da, ştiu că ai glumit.
Да, зная, че се шегуваш.

Nu ai glumit cu umplutură.
Не се шегуваше за пълнежа.

Spuneai că ai glumit cu asta.
Каза, че се шегуваш за това.

Ai glumit cu asta, nu-i asa?
Не си сериозен с това, нали?

Numai cu grija, ai glumit.
Внимавай. Внимавай! Шегуваш се.

Ai glumit în privinţa costumului?
Майтапил си се за костюма?

Când ai spus că ai probleme cu maşina, nu ai glumit.
Когато каза, че си имал проблем с колата, не си се шегувал.

Ai glumit, nu? Asa ca am ras?
Ти се пошегува, нали?

Chiar n-ai glumit cu afacerile.
Уау, не се шегуваш за работата.

N-ai glumit în privinţa dezordinii.
Не си се шегувала за вещите.

Hei, nu ai glumit când ai spus schimbător.
Хей, не се шегувам, когато ти казах, че съм гъвкав.

N-ai glumit cu porcul ăsta moo shu.
Не се шегуваше за това свинско.

Nu ai glumit în privinţa împachetatului.
Не се шегуваше за опаковането.

Ai glumit în legătură cu Oskar, nu-i aşa?
Шегуваше се за това с Оскар, нали?

Ai glumit în legătură cu Kirk şi Spock, nu?
Шегуваше се за Кърк и Спок, нали?

Nu ai glumit când ai vorbit de Ave Maria.
Не се шегуваше за Дева Мария.

Ai glumit cu întâlnirea cu Garsik?
Значи само се шегувахте за срещата с Гарсик, нали?

N-ai glumit când ai spus bere.
Не си се шегувала когато каза, че ще има и бира.

Deci nu ai glumit despre venirea ta în locul acesta.
Значи не се шегуваше като каза, че ще дойдеш тук.

Nu ai glumit când ai zis că înveţi rapid.
Не се шегувахте като казахте, че се учите бързо.

N-ai glumit când ai zis că termini mereu primul.
Не се шегуваше като казваше, че винаги свършваш първи.

Nu ai glumit când ai spus c-ai rămas fără benzină.
Не си се шегувала, когато каза, че бензина в колата е свършил.

N-ai glumit când ai adus vorba de reziduurile toxice din istoria familiei tale.
Не се шегуваше за погребаните отпадъци в семейната ви история.