Какво е " DĂ MÂNA " на Български - превод на Български

• се ръкува
• ръката
• се здрависва
• ръка

Примери за използване на Dă mâna на Румънски и техните преводи на Български

Dă mâna.
Дай ръка.

Richard, dă mâna cu el.
Ричард, просто му стисни ръката.

Dă mâna.
Дай ръката.

Chester, dă mâna cu Althea!
Честър! Стисни ръката на Алтия!

Dă mâna!
Подай ръка!

Du-te acolo şi dă mâna cu Jessica, bine?
Иди и стисни ръката на Джесика, ok?

Dă mâna!
Дайте ръка!

Orice ai spune… dă mâna cu un bătrân puşcăriaş.
Какво ще кажеш? Стисни си ръката със стар престъпник.

Dă mâna!
Дай ми ръка!

Se va simti mult mai bine după ce dă mâna cu tine.
Ще му стане много по-добре, щом се здрависаш с него.

Dă mâna.
Здрависай се.

E un loc unde bizarul dă mâna cu inexplicabilul zilnic.
Тук всеки божи ден, странното върви под ръка с необяснимото.

Dă mâna.
Стисни ми ръката.

Permite-i o mică plăcere unui om care dă mâna fiicei sale.
Позволи на един мъж да е слаб, когато дава ръката на дъщеря си.

Dă mâna încoace!
Дай си ръката.

Suicide dă mâna cu necuratul.
Suicide ръкува с дявола.

Dă mâna încoace.
Дайте си ръката.

După ce dă mâna cu tine, ca un domn.
Не и докато не ви стисне ръка, като джентълмен.

Dă mâna… sau mori.
Да си стиснем ръцете или умираш.

Dacă dă mâna cu Ceilalţi, înseamnă că are un motiv serios.
Щом се здрависва с Другите, сигурно има добра причина.

Dă mâna cu Mike Gambril.
Подай ръка на Майк Гамбрил.

Deci el dă mâna cu preşedintele, iar eu sunt blocat pe lună?
Той се здрависва с президента, а аз кисна на Луната?

Dă mâna cu tatăl tău, Pace.
Стисни ръката на баща си, Пейс.

Dă mâna, aşa cum ţi-am arătat.
Подай ръка, както те научих.

Dă mâna atunci… ca de la bărbat la bărbat.
Добре, дай лапа, като между мъже.

Dă mâna să facem cunoştinţă, fratele meu surd.
Клати ръка мило да ви се среща с глух брат.

Dă mâna cu cineva care într-adevăr a schimbat o țară.
Стиснете ръката на някой който наистина е променил света около вас.

Cu cine dă mâna dirijorul orchestrei la sfârşitul concertului, când încep aplauzele?
С кого се здрависва диригентът, когато започнат аплаузите?

Dă-ţi mâna.
Махни си ръката.

Dă-ţi mâna la o parte.
Свали си ръката.