Какво е " DACA NU STIU " на Български - превод на Български

• ако не знам
• ако не знаят

Примери за използване на Daca nu stiu на Румънски и техните преводи на Български

Si daca nu stiu?
Ами ако не знам?

Dar acesti oameni… Vreau sa spun, ca daca nu stiu nimic despre.
Но тези хора… имам предвид, ако не знаят нищо за.

Daca nu stiu care sunt.
Ако не знам какви са.

Sa-i fut daca nu stiu de gluma.
Майната им щом не разбират от майтап.

Daca nu stiu hindi incerc sa-i invat putin.
Ако не знаят хинди аз ги уча.

Cum va pot ajuta daca nu stiu problema?
Как да ви помогна, ако не знам какъв е проблемът?

Si daca nu stiu ei, noi sigur ii putem ajuta.
Ако не знаят, мога да им помогна.

Ei nu te pot invinui daca nu stiu ca ai intarziat.
Няма да ти се карат, щом не знаят за закъснението.

Daca nu stiu ce fac, si atunci eu.
Ако аз не знам какво ще, и тогава аз..

Stiles, eu nu te pot proteja daca nu stiu adevarul.
Стайлс, не мога да те предпазя, ако не знам истината.

Daca nu stiu ei, vor chema pe cineva care stie.
А ако не знаят, ще те отведат до някой, който знае..

E psibil sa va atace chiar pe voi, Sabia-Ucigasa, numai daca nu stiu cumva ca veniti.
Може да ви нападнат ако не знаят, че идвате.

Iarta-ma daca nu stiu daca sunt indragostit de tine!
Прости ми ако не знам дали все още съм влюбен в теб!

Cum pot sa utilizez echipa la potential maxim daca nu stiu totul despre ei?
Как да използвам този екип, ако не знам всичко за него?

Daca nu stiu inseamna ca nu am spus nimanui.
Ако те не са знаели това означава, че ние не сме им казали.

Nu putem ajunge nicaieri, daca nu stiu UNDE vrem sa ajungem.
Няма как да стигнем някъде, ако не знаем къде искаме да отидем.

Si daca nu stiu ce parere aveti de mine, atunci cum as putea sa evoluez?
Ако не зная мнението ви за мен, как бих могъл да го променя към добро?

N-are rost sa ma intimidezi daca nu stiu cu ce te-am ofensat!
Няма смисъл да опитваш да ми се отплатиш ако не знам за какво съм наказан!

Daca nu stiu despre pisica daca e vie sau moarta, as putea fi si eu mort in acelasi timp si sa nu-mi dau seama.
Ако аз не знам дали котката е жива или мъртва, е възможно аз самият да съм мъртъв в това време и дори да не знам това.

A fost o viziune, ceva ce fantoma a experimentat, dar daca nu stiu cine este, nu o pot ajuta.
Ами беше видение, значи е нещо, което духът е преживял, но ако не знам коя е, не мога дори да й помогна.

Daca nu stiu, atunci insist sa mi se recunoasca o anumita valuare in lume, din cauza unei insusiri sau alteia pe care o concep ca pe o avere personala: talentul"meu" sau, eventual frumusetea"mea".
Но ако не знам това, то бих претендирал, заради едно или друго качество, което смятам за свое лично притежание, че представлявам нещо в света- може би заради„моята“ красота или„моето“ дарование.

Si daca nu stim tot… Cum ne putem proteja?
Ако не знаем всичко… ка се предполагам да опазим живота си?

Daca nu stim ce directie mergem inch… am putea fi merge în cercuri.
Ако не знаем посоката, може да се движим в кръг.

Uh… Este, probabil, mai bine daca nu stim.
По-добре ще е, ако не знаем.

Dar nu-l putem scapa de frica daca nu stim cuvantul cheie.
Не можем да го отървем от страха му, ако не знаем думата.

Daca nu sti limba.
Ако не се знаят езиците.

Daca nu stii cui te adresezi, poftim de vezi:.
Ако не знаете на кого да се обърнете:.

Daca nu stii, atunci poti sa nu-ti pazesti spatele.
Ако не знаеш, не можеш да си пазиш гърба.

Daca nu stii atunci de ce m-ai chemat?
Щом не знаете, защо ме потърсихте?

Daca nu stii unde mergi, cum o sa stii cand ajungi acolo?
Ако не знаеш къде отиваш, как ще знаете, когато пристигнете?