Какво е " DECAT O FEMEIE " на Български - превод на Български

• от жена

Примери за използване на Decat o femeie на Румънски и техните преводи на Български

Sa nu avem decat o femeie.
Да имаме само по една жена.

Motiv nr. 57 pentru care o bere e mai buna decat o femeie.
Причини, поради които бирата е по-добра от жената….

Nu este nimic mai sexy decat o femeie care inteligența ei.
Няма нищо по-привлекателно от интелигентната жена.

Pentru ca un regat se conduce mai usor decat o femeie!
Жена се управлява по-трудно, отколкото една държава!

Nimic nu este mai frumos decat o femeie ce refuza sa se dea batuta.
Няма нищо по-красиво от жена, която никога не се предава.

Este pacat, pentru ca nimic nu este mai frumos pe lume decat o femeie.
Това е жалко, защото няма нищо по-хубаво на света от една жена.

Nu exista nimic mai atragator decat o femeie cu o vointa independenta si propriile opinii".
Няма нищо по-красиво от жена със силна воля и собствено мнение.

O femeie care are o afecțiune cronică este mai probabil sa complicatii experienta decat o femeie care nu.
Една жена, която е с хронично състояние, е по-вероятно да се опита усложнения от една жена, която не го прави.

Nu este nimic mai frumos decat o femeie cu pasiune.
Няма нищо по-красиво от една страстна жена.

Singurul lucru care e mai rau decat o femeie care nu are încredere în tine este o femeie care nu are încredere în tine că nu are nici o dovadă pentru ce ea nu are încredere în tine.
Единственото нещо, което е по-лошо от жена, че не ви вярва е жена, че не ви вярва, че има няма доказателство за защо тя не ти вярвам.

Ucigand altceva decat o femeie?
Убиваш ли и други освен жени?

Barbatul este si mai promiscuu decat o femeie, si simte o nevoie instinctiva de a satisface toate femeile, nu doar pe cea cu care se intalneste.
Разбира се, мъжете са по-промискуитетни и от жените, което предизвиква инстинктивното желание да може да задоволи всички жени, не само тази с която си общува в момента.

Mai mult o fata decat o femeie.
Едно момиче, повече от жена.

Putine lucruri sunt mai flatante decat o femeie care este cu un tip mai tanar care ii ravneste corpul si care este mai dornic sa fie mai apropiata de ea, fizic, decat orice alt barbat mai batran.
Малко неща са по-ласкателно за възрастна жена, отколкото да бъде с млад човек, който копнее за тялото си и на които повече се стреми да бъде близо до нея физически, колкото по-възрастен човек.

Pariez ca este mai buna decat o femeie.
Обзалагам се, че го харесваш повече от жена.

Nu este nimic mai frumos decat o femeie increzatoare care se simte confortabil in pielea ei.
Няма нищо по-красиво от уверена жена, която се чувства комфортно„в кожата си“.

Mai degraba as infrunta o mie de salbatici nebuni decat o femeie care stie sa traga.
Предпочитам хиляда дивака пред жена, която знае да стреля.

Nu este nimic mai sexy in ochii unui barbat decat o femeie care este sigura de calitatile ei, ii place propriul corp, stie ce doreste si are o cariera implinita.
В очите на един мъж няма нищо по-секси от жена, която е уверена в своите качества, обича тялото си, знае какво иска и има успешна кариера.

O compatimesc. Cine are mai multa nevoie de mila decat o femeie care a pacatuit?
Нима някой повече се нуждае от съжаление от една съгрешила жена?

Nu este nimic mai sexy in ochii unui barbat decat o femeie care este sigura de calitatile ei, ii place propriul corp, stie ce doreste si are o cariera implinita.
УверенатаНяма нищо по-секси в мъжките очи от жена, която е сигурна в качествата си, харесва тялото си, знае какво иска и е изградила кариера.

Si nimic nu este mai excitant decat o femeie furioasa.
А няма нищо по-опасно от една гневна жена.

Se pare ca nimic nu este mai sexy pentru un barbat decat o femeie care este increzatoare pe calitatile ei, care isi adora corpul, stie ce vrea si are o cariera in care s-a remarcat.
В очите на един мъж няма нищо по-секси от жена, която е уверена в своите качества, обича тялото си, знае какво иска и има успешна кариера.

Un craniu e mai interesant decat o femeie goala.
По-интересно е да гледаш череп, отколкото гола жена.

Nu exista nimic mai atragator, chiar fermecator, decat o femeie cu o vointa independenta si propriile opinii", a mai notat actrita.
Няма нищо по-привлекателно от жена с независима воля и собствено мнение”, сподели актрисата.

Nici fiul meu o sa dureze mai mult decat o femeie pentru a fi gata.
Не мой син е ще отнеме повече време, отколкото една жена да стане готов.

Nu exista nimic mai atragator, chiar fermecator, decat o femeie cu o vointa independenta si propriile opinii", a mai notat actrita.
Няма нищо по-привлекателно от една жена с независима воля и собствено мнение“, казва още Джоли.

O femeie ocupata, vibranta si orientata catre un tel, este mult mai atractiva decat o femeie care asteapta ca un barbat sa-i valideze existenta.”.
Заетата, жизнена и целенасочена жена е много по-привлекателна от жена, която чака и се надява един мъж да потвърди съществуването ѝ.

Asa ajunsese Ella sa inteleaga ca, daca in ochii societatii exista ceva mai rau decat o femeie care-si parasea sotul pentru un alt barbat, aceasta era o femeie care-si abandona viitorul pentru momentul prezent.
Ето как Ела разбра, че ако за обществото има нещо по-страшно от това жена да напусне съпруга си заради друг мъж, то е тя да напусне бъдещето заради настоящето… Но живот без любов не е живот.

Se spune adesea ca este mai usor sa cumperi un cadou unui barbat decat unei femei.
Мнозина твърдят, че е по-лесно да се купи подарък на мъж, отколкото на жена.

Nu este nimic mai umilitor pentru o femeie decat o vizita la ginecolog.
Няма нищо по-унизително за една жена от визитата при генеколог.