Какво е " DECLINAREA " на Български - превод на Български

• отказ
• склонение
• деклинация
• отказа

Примери за използване на Declinarea на Румънски и техните преводи на Български

Declinarea ceasului solar.
Упадък на слънчевите часовници.

Configurarea unei reguli de transport pentru declinarea responsabilității.
Конфигуриране на правило за отказ от отговорност.

Declinarea responsabilității NAPO.
Отказ от отговорност NAPO.

Am citit şi accept avizul juridic declinarea de responsabilitate de mai jos.
Прочетох и приемам Правната информацияи отказа от отговорност по-долу.

Declinarea răspunderii legale: USAvisa.
Отказ от отговорност: USAvisa.

Și(b) reglementează toate obligațiile care decurg din declinarea responsabilității sau.
И б уреждат всички задължения, произтичащи от отказа от отговорност или.

Declinarea utilizatorilor pe unele platforme.
Намаляване на потребителите в някои платформи.

Iar la cazul instrumental primesc terminațiile substantivelor de declinarea a II-a -ем/-ем:.
А в творителен падеж приемат окончанията на съществителните от 2-ро склонение -ем/-ем:.

Declinarea pronumelor personale: forme și reguli.
Деклинация на личните местоимения: форми и правила.

Redistribuirea codului sursă trebuie să se facă păstrând notificarea de drept de autor de mai sus, lista de condiții și declinarea răspunderii de mai jos.
При повторното разпространение на изходен код трябва да се запази поместеното по-горе известие за авторските права, настоящия списък с условия и следния отказ от отговорност.

Declinarea răspunderii pentru produsele din nicotină.
Отказ от отговорност относно никотинови изделия.

Redistribuirea codului sursă trebuie să se facă păstrând notificarea de drept de autor de mai sus, lista de condiții și declinarea răspunderii de mai jos.
При повторното разпространение на„програмен код“ трябва да се запази поместеното по-горе известие за авторските права, настоящия списък с условия и следния отказ от отговорност.

Declinarea și limitarea răspunderii.
Отказ от отговорност и ограничаване на отговорността..

Unii heliocentriști au încercat să sugereze că declinarea treptată a stelei Polare atunci când un observator se deplasează spre sud, este o dovadă a unui Pământ globular.
Някои хелиоцентрици са се опитали да предположат, че постепенната деклинация на Полярната звезда когато наблюдател пътува на юг, е доказателство за глобуларна Земя.

Declinarea substantivului путь(= cale).
Склонение на съществителното путь(= път, пътуване, пътешествие).

Vederea profesională, poziția magnetică și adevărată, declinarea magnetică, măsurarea unghiurilor, coordonatele GPS și locația vor face ca această aplicație să fie o plăcere.
Професионалният вид, магнитното и истинското заглавие, магнитната деклинация, измерването на ъглите, GPS координатите и местоположението ще направят използването на това приложение удоволствие.

Declinarea responsabilităţii cu privire la anumite daune.
Ограничаване на отговорност за определени щети.

Și(b) guvernează toate obligațiile care decurg din declinarea responsabilității, inclusiv obligațiile care decurg din contract, în delictuală și în cazul încălcării obligațiilor legale.
И(б) урежда всички задължения, произтичащи от отказа от отговорност, включително задължения, възникнали в договор и нарушаване на законово задължение.

Declinarea și limitarea legală a răspunderii.
Отказ от отговорност и ограничаване на отговорността..

Declinarea responsabilității| Anul european pentru dezvoltare.
Отказ от отговорност| Европейска година за развитие.

Declinarea substantivelor este/reprezintă schimbarea/modificarea cuvintelor după cazuri.
Склонение на съществителните имена се нарича изменението им по падеж.

Declinarea răspunderii: conținutul acestor pagini a fost furnizat de către coordonatorii delegațiilor naționale.
Отказ от отговорност: Съдържанието на тези страници е предоставено от координаторите на националните делегации.

Declinarea responsabilității: acestea sunt ultimele versiuni ale orientărilor trimise Comisiei Europene de către statele membre.
Отказ от отговорност: това са последните насоки, изпратени до Европейската комисия от държавите членки.

Declinarea responsabilității Comisia Europeană a conceput acest site sub forma unei platforme de comunicare partajate cu organizațiile partenere.
Отказ от отговорност Този уебсайт бе създаден от Европейската комисия като обща комуникационна платформа с организации партньори.

Declinarea răspunderii EnGrande acționează ca mediator(sau) intermediar în contractarea serviciilor oferite prin intermediul paginilor sale web.
Отказ от отговорност EnGrande действа като медиатор(или) посредник при договарянето на предлаганите на тази интернет страница услуги.

Declinarea responsabilității: Vă rugăm să rețineți că nici EURES, nici Comisia Europeană nu își asumă răspunderea pentru site-urile părților terțe menționate mai sus.
Отказ от отговорност: Следва да се има предвид, че нито ЕURES, нито Европейската комисия носят отговорност за който и да е от горепосочените уебсайтове на трети страни.

Declinarea răspunderii privind serviciile oferite de terţi Serviciile oferite de terţi pot fi modificate, suspendate sau reziliate fără notificare prealabilă.
Отказ от отговорност по отношение на услугите, предлагани от трети страни Услугите, предлагани от трети страни, могат да бъдат променяни, временно или окончателно прекратявани без предварително уведомление.