Какво е " DEFECTELE VOR " на Български - превод на Български

• дефектите ще
• дефекти ще

Примери за използване на Defectele vor на Румънски и техните преводи на Български

Sau(iv) defectele vor fi corectate.
Или(iv) дефектите ще бъдат поправени.

Colțul gata trebuie doar să rămâi la joncțiunea celor două jumătăți și toate defectele vor fi ascunse.
Готовият ъгъл просто трябва да се залепи на кръстовището на двете половини и всички дефекти ще бъдат скрити.

Pentru că defectele vor fi din ce în ce mai evidente.
Защото дефектите й ще станат все по ясни.

Element Society nu garantează că funcțiile conținute în acest site vor fi neîntrerupte sau eroare liberă, sau că defectele vor fi corectate.
Element Society не гарантира, че функциите, съдържащи се в този сайт, ще бъдат непрекъснати или без грешки, или че дефектите ще бъдат коригирани.

Toate defectele vor dispărea complet în câteva săptămâni.
Всички дефекти ще изчезнат напълно след няколко седмици.

HD nu garantează că funcțiile cuprinse în conținutul site-ului vor fi neîntrerupte sau fără erori, că defectele vor fi corectate sau că site-ul și serverul care îl pune la dispoziție sunt lipsiți de viruși sau bug-uri.
HD не гарантира, че функциите, съдържащи се в съдържанието на уебсайта, ще бъдат непрекъснати или без грешки, дефектите ще бъдат коригирани или уеб сайтът и сървърът, който го прави достъпни, нямат вируси или бъгове.

Că defectele vor fi remediate, că Serviciul sau server-ul care îl pune la dispoziție nu conțin viruși și alte componente dăunătoare, că utilizarea sau rezultatele utilizării Serviciului sau că materialele puse la dispoziție ca parte a Serviciului sunt corecte, exacte, oferite în timp real sau sigure în alt fel.
Че дефектите ще бъдат коригирани, че Услугата или сървърът, който я предоставя, нямат вируси или други вредни компоненти, употребата или резултатите от употребата, или материалите, които се предоставят като част от Услугата, ще бъдат правилни, точни, своевременни или надеждни по какъвто и да било друг начин.

Nu garantăm că funcțiile conținute în acest site vor fi neîntrerupte sau fără erori, că defectele vor fi corectate sau că acest site sau serverul care îl pune la dispoziție sunt lipsite de viruși sau erori.
Ние не гарантираме, че функциите, съдържащи се в настоящия уебсайт ще бъдат непрекъснати или без грешки, че проявените дефекти ще бъдат поправени, или че настоящия уебсайт или сървърът, на който е базиран сайта, не съдържат вируси или бъгове.

Nici TBSEL, nici entităţile sale afiliate sau asociate, nici orice persoană implicată în creaţia, producţia şi distribuţia acestui site nu garantează că funcţiile incluse în materiale vor fi neîntrerupte sau lipsite de erori, că defectele vor fi corectate sau că TBSEL sau serverul care le pune la dispoziţie sunt libere de viruşi sau alte componente dăunătoare.
Нито TBSEL, нито някое от свързаните му или сродните му дружества, нито лице, свързано със създаването, производството и разпространението на този сайт, гарантират, че функциите, съдържащи се в материалите, ще бъдат непрекъснати или без грешки, че дефектите ще бъдат коригирани или че TBSEL или сървърът, който ги предоставя, е без вируси или други вредни компоненти.

Mai mult, Coca‑Cola HBC nu garanteaza ca acest Site va functiona fara intreruperi sau fara erori, ca defectele vor fi remediate periodic sau ca este compatibil cu computerul, hardware-ul si software-ul tau, ca Site-ul este securizat, ca erorile din Site vor fi corectate, ca serverul care furnizeaza Site-ul nu contine virusi sau malware.
Освен това, Кока-Кола ХБК не гарантира, че този Сайт ще работи непрекъснато или без грешки, че дефектите ще бъдат периодично отстранявани или че е съвместим с вашия компютър, хардуер и софтуер, че Сайтът ще бъде сигурен, че грешките в Сайта ще да бъдат коригирани, че сървърът, предоставящ Сайта не съдържа вируси или друг злонамерен софтуер.

Nici noi, nici oricare dintre licențiatorii noștri sau furnizori, nu garantează că funcțiile conținute în site-urile noastre vor fi neîntrerupte sau fără erori, că defectele vor fi corectate sau că Site-urile sau serverul care le face disponibile sunt verificate de viruși sau alte efecte nocive componente.
Общи условия Нито ние, нито който и да е от нашите лицензодатели или доставчици не гарантира, че функциите, поддържани от нашите сайтове ще бъдат непрекъснати или без грешки; че дефектите ще бъдат коригирани, или че сайтовете или сървърите, които ги правят достъпни са свободни от вируси или други вредни компоненти.

Mai mult, Coca‑Cola HBC nu garanteaza ca acest Site va functiona fara intreruperi sau fara erori, ca defectele vor fi remediate periodic sau ca este compatibil cu computerul, hardware-ul si software-ul tau, ca Site-ul este securizat, ca erorile din Site vor fi corectate, ca serverul care furnizeaza Site-ul nu contine virusi sau malware. Coca‑Cola HBC depune eforturi rezonabile pentru mentenanta si disponibilitatea continutului Site-ului.
Освен това, Кока-Кола ХБК не гарантира, че този Сайт ще работи непрекъснато или без грешки, че дефектите ще бъдат периодично отстранявани или че е съвместим с вашия компютър, хардуер и софтуер, че Сайтът ще бъде сигурен, че грешките в Сайта ще да бъдат коригирани, че сървърът, предоставящ Сайта не съдържа вируси или друг злонамерен софтуер.

Triaba nu garantează că funcțiile conținute pe Site sau orice materiale sau conținute în acesta vor fi neîntrerupte sau fără erori, că defectele vor fi corectate sau că Site-ul sau serverul care le produce va fi corectat sau că Site-ul sau serverul care o face disponibilă, nu există virusi sau alte componente dăunătoare.
Triaba не гарантира, че функциите, съдържащи се в Site, или всички съдържащи се в тях материали или съдържание ще бъдат непрекъснати или без грешки, че дефектите ще бъдат коригирани, или че Site или сървърът, който го прави, ще бъдат коригирани, или че Site или сървърът, който го предоставя, е свободен от вируси или други вредни компоненти.

Com nu garantează că funcționalitatea site-ului va fi neîntreruptă sau fără erori, că defectele vor fi corectate sau că site-ul web sau serverul care îl pune la dispoziție nu conține viruși sau orice altceva care ar putea fi dăunător Sau distructive.
Com не дава гаранция, че функционалността на уеб сайта ще бъде непрекъсната или без грешки, че дефектите ще бъдат поправени или че уебсайтът или сървърът, който го предоставя, нямат вируси или каквото и да било друго, което може да е вредно Или разрушително.

L NetworX face nici o garanţie că funcţionalitatea site-ului va fi neîntreruptă sau erori, că defectele vor fi corectate sau că site-ul sau serverul care îl face disponibile sunt lipsit de virusi sau orice altceva care pot fi nocive sau distructive.
L NetworX не дава никакви гаранции, че функционалността на сайта ще бъде непрекъснат или безплатно, грешка, че дефектите ще бъдат коригирани или че уеб сайта или сървъра, който я прави достъпна, са свободни от вируси или нещо друго, които могат да бъдат вредни или деструктивни.

Orice erori sau defecte vor fi corectate;
Всякакви грешки или дефекти ще бъдат поправени;

Cine caută o persoană fără defecte, va rămâne singur.
Който търси приятел без недостатък, ще остане сам.

Cine va căuta prieteni fără defecte, va rămâne singur.
Който търси приятел без недостатък, ще остане сам.

(b) nu există defecte ale software-ului Serviciului sau că respectivele defecte vor fi remediate, dacă este cazul;
(b) няма дефекти в софтуера на Услугата или, че такива дефекти ще бъдат коригирани, ако съществуват;

Dar procesul de eliminare a acestor defecte va depinde de tipul de semn de naștere.
Но самият процес по отстраняване на тези дефекти ще зависи от вида на бенките.

PCBA defecte va evolua cu tehnologie noua componenta pachet tipuri sunt adoptate şi procesele de asamblare îmbunătăţi în timp.
PCBA дефекти ще се развива с технология като нов компонент пакет видове са приети и монтаж процеси се подобри с времето.

Suprafața de lucru trebuie să fie perfectă. În caz contrar, după vopsirea pe perete, orice defect va fi vizibil.
Стените трябва да са идеално равномерни, в противен случай след като завършат, всички дефекти ще бъдат ясно видими.

Eficace pentru a elimina defectele va ajuta și soluția lichidă preparată pe bază de ciment.
Ефективно за премахване на недостатъците ще помогне и течният разтвор, приготвен на базата на цимент.

Acestea vor deveni noile celule CD4 ale căror defect va permite salvarea de vieţi.
Тези стволови клетки ще бъдат новите CD4 клетки с дефект, които ще помогнат да спасим живота.

Casa familiei normale, de obicei, are o mașină de spălat vase, mașină de spălat, frigider și cuptor și în cele din urmă defecte va începe să apară pe una dintre aceste aparate.
Нормално семейство у дома обикновено има миялна машина, перална машина, хладилник и печка и евентуално грешки ще започне да се появят на всяка една от тези уреди.

Cu toate eforturile noastre de a-ţi furniza servicii de înaltă calitate, siguranţă şi securitate, nu îţi garantăm că Serviciul va fi de neîntrerupt, fără erori, că acele defecte vor fi corectate sau Programul de joc şi Site-ul vor fi fără viruşi, defecte(bug) sau alte surse de contaminare.
Независимо от усилията ни да ви предоставим Услуга от най-високо качество, безопасност и сигурност, ние не даваме никакви гаранции, че Услугата ще бъде непрекъсната, навременна или без грешка, че дефектите ще бъдат поправени, или че Софтуерът и Сайтът няма да имат вируси, бъгове или други заразни програми.

(iv) orice eventuale defecte vor fi corectate;
(iv) дефектите в софтуера ще бъдат отстранени;

Astfel de defecte vor duce la apariția unor noi elemente inflamatorii- acnee.
Такива недостатъци ще доведат до появата на нови възпалителни елементи- акне.

Înainte ca produsul injectat a început să argintat, cele necorespunzătoare sau defecte vor fi eliminați în această etapă.
Преди инжектира продукт започна да галванизиран, неправилни или дефектни такива ще се отстраняват на този етап.

Avea defecte va face puscarie dar simt ca avea si calitati.
Със сигурност тя си има кусури и ще отиде в затвора, но инстинкта ми подсказва, че тя има и добри качества.