Какво е " ДЕФЕКТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• defectele
• imperfecţiunile
• defecţiunile
• defectelor
• defecte

Примери за използване на Дефектите на Български и техните преводи на Румънски

Добре, дефектите й.
În regulă, defectul ei.

Произведение на дефектите.
Defect total de productie.

И е знаел за дефектите на модела.
Şi… mai ştie de câteva defecţiuni la modelul ei.

Понякога красотата е в дефектите.
Frumusetea e deseori in defecte.

Дефектите, несъвършенството, не е дигитално?
Imperfec? iunile, nu este… nu este digital?

Но след време виждаш дефектите.
Însă după o vreme se văd crăpăturile.

(iv) дефектите в софтуера ще бъдат отстранени;
(iv) orice eventuale defecte vor fi corectate;

Могат ли да бъдат отстранени дефектите?
Se pot remedia aceste deficiențe?

Как да проверите дефектите на машинните отливки.
Cum să verificaţi utilaje defecte de turnare.

И от там тръгват много от дефектите.
De aici pleacă o mulţime de neajunsuri.

Как да проверите дефектите на машинните отливки.
Cum să verificaţi defecte de turnare de maşini.

Самоковските иновации скоро ще си покажат дЕфектите.
Strategia de guvernare pesedistă își va arăta, curând, erorile.

Списъкът с дефектите не свършва с малкия кокпит.
Şi lista de defecte nu se termină cu interiorul minuscul.

Един чифт: Как да проверите дефектите на машинните отливки.
O pereche de: Cum să verificaţi utilaje defecte de turnare.

По този начин могат да бъдат открити прекъсванията и дефектите.
În acest fel pot fi observate blocajele și deficiențele.

На отстраняване на дефектите чрез поправка на Стоките;
Să îndepărteze defectul prin determinarea reparării Bunurilor;

Той работел ден и нощ за да отстрани дефектите на пистолета.
A lucrat zi si noapte pentru a corecta prblemele pistolului.

Защото любовта не вижда дефектите, а истинското приятелство ги обича.
Iubirea nu vede cusururile, prietenia le îndrăgește.

Релефен хартиен тапет, който позволява да се скрият дефектите по стените.
Inclusiv relief, care poate ascunde defecte pe pereți.

Мислех, че обсъждаме дефектите и електронните свойства на графена.
Am crezut ca am fost, eventual, discutarea defecte si proprietatile electronice în grafen.

С други думи, ще видите добродетели над дефектите или обратното.
Cu alte cuvinte, veți vedea virtuți deasupra defectelor sau invers.

Ще ги разгледаме един по един, ще отстраним дефектите.
Examinează-le pe rând si dezafectează-le pe cele defecte.

Според отражението се разкриват дефектите: азот или сяра в кристала.
După refracţia luminii se pot detecta impurităţi- azot sau sulf prins în structura cristalului.

Чувал си за Ренестрин… новото лекарство, предотвратяващо дефектите по рождение?
Ai auzit de Renestrin. Noul medicament care chipurile previne malformaţiile la naştere?

В случаи на хиперметропична анизометропия, двете очи са с далекогледство с различни стойности на дефектите.
În anizometropia hipermetropică ambii ochi prezbiți au grade variate de defecte.

Единственото предимство е бързото елиминиране на дефектите чрез смилане на повърхността.
Singurul avantaj este eliminarea rapidă a defectelor prin măcinarea suprafeței.

(10) Дефектите включват неспособност да се зарежда и да се открива свързаната батерия.
(10) Printre defecte se numără neîncărcarea bateriei și imposibilitatea detectării conexiunii acesteia.

Болестта е предопределена от наследствеността или дефектите на вътрематочното развитие.
Boala este predeterminată prin ereditate sau defecte de dezvoltare intrauterină.

Болестта е предопределена от наследствеността или дефектите на вътрематочното развитие.
Boala este predeterminată prin ereditate sau defecte ale dezvoltării intrauterine.

Как да използвам "дефектите" в изречение

/Поглед.инфо/ Дефектите на политиката на доходите могат да се компенсират частично с данъчната политика

Такъв радикален метод за коригиране на дефектите не е подходящ за всички. Контраиндикациите включват:

Преди 83 години военните правят опит да се преодолеят дефектите на многопартийната парламентарно-демократична сист...

г) информация относно опита, неизправностите, дефектите и ремонтите, произтичащи от ежедневната експлоатация и поддържане.

R-10 е новия модел и дефектите са остранени. А дали е така... знае ли човек.

На 19 август пътната агенция научава, че предписанията за отстраняване на дефектите не са изпълнени.

Mediapool, Методи Лазаров, Неясното ценообразуване на газа и дефектите на енергийния пазар; 26 септември 2008

Симптомите при дефектите тип обща камера са различни по степен на цианоза или сърдечна недостатъчност.

Дефектите предизвикаха заплаха за общественото здраве, като властите, които признават степента на увреждания, са "прекомерни".

Въпреки това, Remera е отхвърлил вероятността дефектите да не са случайни като "повече от безкрайни".