Какво е " DELEGAREA " на Български - превод на Български

• делегирането
• делегираните
• делегацията
• делегиране
• делегирате
• делегирани
• делегират

Примери за използване на Delegarea на Румънски и техните преводи на Български

Inovaţia şi delegarea.
Нововъведение и упълномощаване.

Delegarea votului este interzisă.
Забранена е делегацията на гласове.

X Gestiune indirectă, cu delegarea sarcinilor de execuție bugetară.
X Непряко управление чрез възлагане на задачи по изпълнението на бюджета на:.

Delegarea înseamnă în primul rând încredere.
Упълномощаването означава преди всичко доверие.

Extensie Pack GIMP Extensii permit delegarea editare cu noi funcții și instrumente.
Разширяване Pack GIMP Extensions позволяват делегират редактиране с нови функции и инструменти.

Delegarea este procesul de a atribui responsabilitatea şi responsabilitatea pentru o altă persoană.
Делегацията е процес на определяне на отговорността и отчетността на друго лице.

Am lucrat cu noi echipa de resurse umane pentru a îmbunătăți delegarea lucrătorilor.
Работихме с нашите екип за човешки ресурси за подобряване на делегацията на работниците.

Opțiune/control: delegarea apelurilor este dezactivată implicit.
Избор/управление: По подразбиране опцията за делегиране на повиквания е изключена.

Prin aceasta poate determina prefixul IPv6 nu numai prin reclame de router, ci și prin delegarea DHCPv6 Prefix.
По този начин той може да определи префикса IPv6 не само чрез реклами на рутери, но и чрез DHCPv6 префикс делегиране.

Comisia poate retrage delegarea în cauză în conformitate cu propriile norme.
Комисията може да оттегли делегирането на правомощия по първа алинея в съответствие със своите правила.

Punctul cheie în gestionarea timpului este determinarea priorității sarcinilor, ceea ce ajută în continuare la planificarea sau delegarea eficientă a acestora.
Ключовият момент в управлението на времето е приоритизирането на задачите, което допълнително им помага да планират или делегират ефективно.

Acesta prevede delegarea către Comisie a competențelor necesare pentru adoptarea de norme detaliate.
Той дава на Комисията необходимите делегирани правомощия да постанови подробните правила.

Gestiona problemele agenţiei inerente atunci când delegarea de administrare a portofoliului.
Управление на агенцията проблемите, присъщи на делегиране на управлението на портфейла.

Delegarea și planificarea diferitelor sarcini și responsabilități în ceea ce privește termenele.
Планирате, делегирате и организирате различните задачи и отговорности и следите за крайните срокове.

Sistemele noastre tehnice asigură delegarea numelor de domenii nou înregistrate în doar câteva minute.
Нашите технически системи гарантират, че ново регистрираните имена на домейни са делегирани в рамките на минути.

Delegarea competențelor se conferă pentru o perioadă de timp nedeterminată, începând cu data menționată la articolul 116.
Правомощията се делегират за неопределен период от време, считано от датата, посочена в член 116.

Acestea să urmați instrucțiunile de la delegarea calendarelor în Outlook web una pentru firme pentru a afla cum.
Те могат да следват инструкциите в делегиране на календар в Outlook един уеб за бизнес, за да научите как.

Delegarea de competențe menționată la articolul 11 alineatul(2) se conferă pentru o perioadă de timp nedeterminată începând cu data menționată la articolul 19.
Делегираните правомощия по член 11, параграф 2 се предоставят за неограничен срок от датата по член 19.

Punctul cheie în gestionarea timpului este determinarea priorității sarcinilor, ceea ce ajută în continuare la planificarea sau delegarea eficientă a acestora.
Ключовият момент в управлението на времето е определянето на приоритета на задачите, което допълнително помага да ги планирате или делегирате ефективно.

Te ocupi de programarea, delegarea și planificarea diferitelor sarcini și responsabilități în ceea ce privește termenele.
Правите график за, делегирате и планирате различните задачи и отговорности във връзка с крайните срокове.

Pentru a da Comisiei posibilitatea de a adopta specificații suplimentare prin intermediul actelor delegate, este esențial ca delegarea de competențe să fie prelungită.
Че за да може Комисията да приема нови спецификации чрез делегирани актове, е от основно значение да се удължи срокът на делегирането на правомощието.

Cheia unei conduceri bune este delegarea, aşa că de ce nu-mi delegi mie problemele astea ca tu să poţi să?
Ключа към доброто управление са делегациите. Защо не пробваш да делегираш тези документи за мен и и да продължавам да съм глупава?

Utilizaţi aceste cmdleturi pentru a vizualiza şi a configura setările caracteristicilor de delegare externă şi implementare hibridă pentru organizaţie. Delegarea externă.
Използвайте тези кратки команди за преглед и конфигуриране на функциите за външно делегиране и хибридно разполагане в организацията си. Външно делегиране.

Delegarea de competențe menționată la articolul 88 este conferită Comisiei Europene pentru o perioadă nedeterminată de la[data intrării în vigoare a Regulamentului(UE) xxxx].
Делегираните правомощия по член 88 се предоставят на Европейската комисия за неопределен срок, считано от[дата на влизане в сила на Регламент(ЕС) xxxx].

Funcțiile acestei caracteristici: Caracteristica Control acces pe bază de rol(RBAC) permite delegarea drepturilor administrative pentru scenarii de administrator de întreprindere.
Описание на тази функция: Функцията"Управление на достъпа, базирано на роли"(RBAC) позволява делегиране на административни права за сценарии на администратора на предприятието.

Acest lucru ar oferi celor două organisme legislative o oportunitate reală de a obiecta la anumite propuneri de decizie depuse de Comisie sau chiar de a revoca delegarea.
Това ще даде на двата законодателни органа реална възможност да възразяват срещу определени проекторешения, предложени от Комисията, или дори да оттегляне на делегирането на правомощие.

Restricțiile și cerințele stricte stabilite pentru delegarea sarcinilor de către AFIA ar trebui să se aplice delegării funcțiilor de administrare prevăzute în anexa I.
Строгите ограничения и изисквания, предвидени при делегирането на задачи от ЛУАИФ, следва да се прилагат по отношение на делегирането на функциите по управление, предвидени в приложение I.

Controlul administrativ poate, totusi, sa cuprinda un control de oportunitate exercitat de autoritatile de nivel superior in ce priveste sarcinile a caror executie este delegarea colectivitatilor locale.
Все пак, административния контрол може да включва контрол за целесъобразност, упражняван от висшестоящите органи по отношение на задачи, чието изпълнение е делегирано на местните власти.

Începând cu revizuirea din 1956, Constituția Luxemburgului conține o dispoziție expresă care permite delegarea competențelor către organizațiile internaționale prin intermediul tratatului.
От преразглеждането през 1956 г. на люксембургската конституция се съдържа изрична разпоредба, която дава възможност за делегиране на правомощия на международни организации по силата на договор.