Какво е " DEMISIONEZI " на Български - превод на Български

• напускаш
• напуснеш
• се оттеглиш

Примери за използване на Demisionezi на Румънски и техните преводи на Български

De ce nu demisionezi?
Защо не напуснеш?

Că demisionezi de la Departamentul de Pompieri.
Че напускаш пожарната.

Cum adică, demisionezi?
Как така напускаш?

Chiar demisionezi din politie?
Дори и да подаде оставка от полицията?

Atunci de ce nu demisionezi?
Защо не напуснеш?

Dacă demisionezi acum, va arăta rău.
Ако сега напуснеш няма да изглежда добре.

Şi de ce nu demisionezi?
Тогава защо не напуснеш?

Demisionezi în fiecare săptămână de undeva.
Напускаш всяка седмица заради различно нещо.

De ce nu demisionezi?
Защо просто не напуснеш?

Cum îi spui șefului că demisionezi.
Как да съобщите на шефа, че напускате?

Mai întâi demisionezi din Mossad.
Първо: напускаш Мосад.

Asta înseamnă că nu demisionezi?
Значи не напускаш?

Cum adică demisionezi, Harvey?
Как така напускаш, Харви?

Ai intrat şi le-ai spus că demisionezi?
Влезе там и какво, каза"напускам"?

Daca vrei sa demisionezi, bine.
Ако искаш да напуснеш, добре.

Voi fi chiar supărată dacă demisionezi.
Наистина ще ме ядосаш, ако напуснеш.

Dar să spunem că demisionezi. Aşa e mai bine.
Нека кажем, че напускам Така е по-добре.

Dacă-l urăşti aşa mult de ce nu demisionezi?
Щом го мразиш толкова, защо не напуснеш?

Dacă demisionezi cum vei putea returna banii împrumutaţi?
Ако напуснеш, от къде ще платиш този заем?

De zece ani tot demisionezi.
От 10 години все напускаш.

Daca demisionezi, am putea sa facem orice, sa mergem oriunde.
Ако напуснеш, можем да правим каквото поискаме. Можем да отидем навсякъде.

Mda, Credeam ca demisionezi.
АХа, Аз си мислех че напускаш.

Dacă demisionezi şi stai tăcut lumea va lua minciuna asta ca pe un adevăr.
Ако напуснеш и останеш тих, тогава хората ще приемат тази лъжа за истина.

Ce ai face, oricum, daca demisionezi?
Какво ще правиш, ако напуснеш?

După spusele avocatului lui Klugman, acesta va renunţa la toate acuzaţiile dacă demisionezi.
Според адвоката на Клъгман, той ще се откаже ако се оттеглиш.

Nu te voi lăsa se demisionezi.
Няма да те оставя да напуснеш.

S'ar putea să trebuiască s'o înapoiezi când demisionezi.
Mоже да искат да го върнеш, когато напускаш.

Dacă nu-ti place, de ce nu demisionezi?
Щом мразите работата си, защо не напуснете?

Două zile ca să găseşti vidra, sau demisionezi.
Два дни да намериш видрата или напускаш.

Fie te ridici la înălţimea provocării şi demisionezi, fie rămâi.
Или приемаш предизвикателството и напускаш или оставаш.