Какво е " DEPINDE DE DOZA " на Български - превод на Български

• зависи от дозата
• зависи от дозите
• зависи от дозировката

Примери за използване на Depinde de doza на Румънски и техните преводи на Български

Totul depinde de doza administrată.
Всичко зависи от дозата.

Clearance- ul este de aproximativ 15- 20 l/ h şi nu depinde de doza administrată.
Клирънсът е около 15- 20 l/ h и не зависи от дозата.

Depinde de doza de modul în care afectează BP.
Зависи от дозата на това как тя влияе на BP.

Cursul tratamentului depinde de doza medicamentului.
Курсът на лечението зависи от дозата на лекарството.

Costul medicamentului în cauză esteaproximativ 200-600 ruble(depinde de doza).
Цената на въпросното лекарство еоколо 200-600 рубли(зависи от дозата).

Ambalajul depinde de doza de substanță activă:.
Методът на приложение зависи от дозировката на активното вещество:.

În funcție de modul în care leucopenia exprimată, depinde de doza de medicamente.
В зависимост от това как се изразява левкопенията, зависи от дозата на лекарствата.

Durata efectului picăturilor depinde de doza și de frecvența administrării, care este prescrisă pacientului.
Продължителността на ефекта на капките зависи от дозировката и честотата на прилагане, която се приписва на пациента.

De asemenea, riscul de radioterapie pentru copilul nenăscut va depinde de doza de radiații.
Също така, рискът от радиационна терапия на плода бебето ще зависи от дозата на лъчение.

Severitatea parkinsonismului depinde de doza de neuroleptic și de durata terapiei neuroleptice.
Степента на изразяване на паркинсонизма зависи от дозата на невролептиците и от продължителността на терапията с невролептици.

Eficacitatea unui produs, cu toate acestea, în cele din urmă va depinde de doza și modul în care au fost formulate ingrediente.
Ефикасността на продукт, обаче, в крайна сметка ще зависи от дозата и как се приготвят съставките.

Totul va depinde de doza pe care o luați, indiferent dacă sunteți predispusă genetic la acestea și sănătatea actuală.
Всичко зависи от дозата, която приемате, от това дали сте генетично предразположени към тях и от вашето настоящо здраве.

Desigur, dacă utilizați Princess Hair, depinde de doza pe care o utilizați aici.
Разбира се, ако използвате Princess Hair, това зависи от дозата, която използвате тук.

Actitisul acut depinde de doza medicamentului și regresează treptat prin retragerea sau reducerea dozei neuroleptice.
Острата акатизия зависи от дозата на лекарството и постепенно се понижава с премахването или намаляването на дозата на антипсихотичното лекарство.

Doza de Copalia care trebuie utilizată depinde de doza de amlodipină sau valsartan pe care pacientul a luat-o anterior.
Дозата Copalia, която трябва да се използва, зависи от дозата на амлодипин или валсартан, която пациентът преди това е приемал.

Doza de Kinzalkomb care se administrează depinde de doza de telmisartan care i- a fost administrată anterior pacientului: pacienţilor care primeau 40 mg de telmisartan trebuie să li se administreze comprimate de 40/ 12, 5 mg, iar pacienţilor care primeau 80 mg de telmisartan trebuie să li se administreze comprimate de 80/ 12, 5 mg.
Дозата на Kinzalkomb зависи от дозата телмисартан, която пациентът е приемал преди това: пациентите, приемали 40 mg телмисартан, трябва да взимат таблетките от 40/ 12, 5 mg, а пациентите, получавали 80 mg телмисартан, трябва да взимат таблетките от 80/ 12, 5 mg.

Doza de Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop depinde de doza de irbesartan sau hidroclorotiazidă administrată anterior pacientului.
Дозата Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop, която следва да се прилага, зависи от дозите ирбесартан и хидрохлоротиазид, които пациентът е приемал преди това.

Concentraţia comprimatului de administrat depinde de doza celorlalte medicamente antidiabetice care i- au fost administrate pacientului anterior.
Концентрацията на таблетката зависи от дозите на другите противодиабетни лекарства, които пациентът е приемал преди това.

Doza de Karvezide care se va administra depinde de doza de irbesartan sau hidroclorotiazidă administrată anterior pacientului.
Използваната доза на Karvezide зависи от дозата на ирбесартан или хидрохлоротиазид, които пациентът е приемал преди това.

Doza de Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS depinde de doza de irbesartan şi respectiv hidroclorotiazidă administrată anterior pacientului.
Дозата Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS, която следва да се прилага, зависи от дозите ирбесартан и хидрохлоротиазид, които пациентът е приемал преди това.

Alegerea concentraţiei comprimatului pentru începerea tratamentului depinde de doza de metformină care i se administrează deja pacientului, însă doza recomandată este 50 mg vildagliptin şi 1 000 mg metformină de două ori pe zi.
Изборът на първоначална концентрация зависи от дозата метформин, която пациентът приема в момента, но препоръчваната доза е 50 mg вилдаглиптин и 1000 mg метформин два пъти дневно.

Alegerea concentraţiei comprimatului în tratamentul iniţial depinde de doza de metformină pe care o ia pacientul în momentul iniţierii tratamentului, dar doza recomandată este de 50 mg vildagliptină şi 1 000 mg metformină, de două ori pe zi.
Изборът на дозовата единица в таблетката за започване на лечението зависи от дозата метформин, приемана в момента от пациента, но препоръчителната доза е 50 mg вилдаглиптин и 1000 mg метформин, два пъти дневно.

Cantitatea absorbită nu depinde de doză şi nu este modificată de ingestia de alimente.
Степента на абсорбция не зависи от дозата и не се влияе от храната.

Totul depinde de doză.
Всичко зависи от дозата.

Doza depinde de dozele de aliskiren şi/ sau hidroclorotiazidă administrate anterior pacientului.
Дозата зависи от дозите алискирен и/ или хидрохлоротиазид, които пациентът е приемал преди това.

Succesul obținut cu ajutorul suplimentului alimentar depinde de doză și de condițiile fizice individuale.
Успехът, постигнат с хранителната добавка, зависи от дозата и индивидуалните физически условия.

Gradul expunerii la vasele de sânge și capilare depinde de doze.
Степента на излагане на лекарството на кръвоносни съдове и капиляри зависи от дозата.

Farmacocinetica levocetirizinei este liniară și nu depinde de doză și de timp.
Фармакокинетиката на левоцетиризин е линейна и не зависи от дозата и времето.

Se pare că disfagia depinde de doză.
Изглежда, че дисфагията зависи от дозата.