Какво е " DESTRAME " на Български - превод на Български

• разпада
• разпадне
• разпадат

Примери за използване на Destrame на Румънски и техните преводи на Български

Lucrurile se destrame.
Всичко се разпада.

Încercăm să păstrăm întregul raion Să se destrame.
Ние се опитваме да се запази цялата област от разпада.

America o să se destrame în scurt timp.
Америка скоро ще се разпадне.

Nu-mi pasă. Să se destrame.
Не care. Let им се разпада.

Pentru fiecare cuplu care se destrame și rămâne prieten, există sute de alții rănit la fel de rău ca și dvs. acum.
За всяка двойка, която се разпада и остава приятелка, има стотици други, които раняват толкова лошо, колкото и сега.

Norii o să se destrame.
Облаците ще се разсеят.

Astfel de ciment nu ar trebui să se destrame, ar trebui să conțină o anumită proporție de clincher de ciment, ghips și unii dintre aditivii minerali.
Такава цимент не се разпадне, тя трябва да съдържа определена част на циментов клинкер, гипс и на част от минералните добавки.

Lucrurile începeau să se destrame.
Нещата се разпадаха.

Apoi universul lui a început să se destrame şi odată cu el, şi eu.
И тогава неговата вселена се срути, а моята я последва.

Va înţelege, viaţa mea pare să se destrame.
Ще разбере, че животът ми се разпада.

A spus că Sam Crow o să-mi destrame familia.
Каза, че"Сам Кроу" ще разбие семейството ми.

Paige, mă gândeam că regulile civilizaţiei încep să se destrame.
Пейдж, мисля си, че правилата на цивилизацията се разпадат.

Băţul lui Christine începe să se destrame, trebuie să-l repare.
Прътът на Кристин се разпада. Трябва да го издърпа и да го поправи.

La mai puțin de 2,5 ani mai târziu, peretele într-adevăr să se destrame.
След по-малко от 2, 5 години стената наистина се срутва.

Îndrăzneţul complot al contesei începea acum să se destrame cu o rapiditate înfricoşătoare.
Което графинята толкова смело подготви, вече се разплита със страшна сила.

Jocul său încurcat a făcut ca afacerea noastră să se destrame.
Му беше усукана малко игра, която направи уговорката ни се разпада.

Dacă aveţi dreptate, asta o să le destrame căsnicia.
Ако сте прав, това ще разбие брака им.

Familia ăsta începe să se destrame.
Това семейство се разпада.

Vagaboanda asta încerca să ne destrame familia.
Тази уличница разкъсва семейството ни на части.

Traieste intr-o lume a fateziei cu migala construita, lume care acum incepe sa se destrame.
Живее във внимателно изграден фантастичен свят, който се разпада.

Judi, nu aş vrea ca nimic să ne destrame prietenia.
Джуди, няма да позволя на нищо да развали приятелството ни.

Dacă mă omori, bine, atunci toate acestea doar se destrame.
Ако ме убият, добре, а след това всички от тях просто се разпада.

N-a durat mult să ne destrame.
Не отне много, за да ни разкъса.

Dupa o casnicie de 15 ani, un cuplu cu doi copii este pe cale sa se destrame.
След 15-годишен брак, двойка с две деца се развежда.

Am lăsat echipa să se destrame.
Оставих отбора да се разпадне.

Jupa ăsta începe să se destrame.
Това нещо направо се разпада.

Unitatea lor a început să se destrame.
Обединението им се разпадало.

Nu voi lăsa familia asta să se destrame.
Това семейство не ще се разпадне!

Echipamentul de protecție este folosit până ajunge să se destrame de tot.
Защитната екипировка се носи докато напълно се разпадне.