Какво е " DIFERITELE COMPONENTE ALE " на Български - превод на Български

• различните компоненти на
• различните съставки на
• различните части на
• различните съставни елементи на

Примери за използване на Diferitele componente ale на Румънски и техните преводи на Български

Descrieți diferitele componente ale Office 365.
Опишете ги различните компоненти на Office 365.

Ceea ce a pierdut John, este capacitatea de a combina diferitele componente ale unei amintiri.
Това, което е загубил е способността да обединява различните компоненти от паметта.

Diferitele componente ale ambalajului trebuie eliminate în mod.
Различните части от опаковката трябва да бъдат изхвърлени по.

Cum interacționează diferitele componente ale sistemului feroviar?
Как взаимодействат различните компоненти на железопътната…?

Diferitele componente ale PhenQ pilula completează acțiunea α-Lacys Reset.
Различните съставки на PhenQ хапче допълват действието на α-Lacys нулирани.

Eu recunosc că trebuie să dezvoltăm un proces de reformă în diferitele componente ale modelului social european.
Приемам, че трябва да направим промени в отделни компоненти на европейския социален модел.

Îmbunătățește diferitele componente ale clubului și îmbunătățește rezultatele.
Тя ще подобри различните компоненти на клуба и ще подобри резултатите.

De asemenea, Curtea a analizat provocările cu care se confruntă diferitele componente ale APSA.
Сметната палата разгледа също така предизвикателствата, пред които са изправени различните компоненти на APSA.

Diferitele componente ale amestecului trec prin faza staționară cu viteze diferite, ceea ce presupune separarea lor.
Различните съставки на сместа се движат с различна скорост, като по този начин се разделят.

Alergia la alcool- o boală destul de frecventă cauzată de diferitele componente ale băuturilor alcoolice.
Алергия към алкохол- доста често срещано заболяване, причинено от различни компоненти на алкохолни напитки.

Diferitele componente ale dispozitivului au fost verificate riguros în instalațiile de testare ale Huawei.
Затова различните компоненти на устройството са подложени на стриктни тестове в лабораториите на HUAWEI.

Scopul principal este de a avea o imagine clară asupra legăturilor care există între diferitele componente ale sistemului.
Целта е първо да се установи дали има добра свързаност между отделните компоненти на системата.

Foarte eficient datorită efectului sinergie(diferitele componente ale ceaiului își consolidează eficiența).
Характеризира се с висока ефикасност благодарение на синергичния ефект(отделните съставки на чая допълват и подсилват взаимно действието си).

Diferitele componente ale marcajului CE trebuie să aibă în mod substanțial aceeași dimensiune verticală, care nu poate fi mai mică de 5 mm.
Различните компоненти на маркировката„СЕ“ трябва да имат принципно същите вертикални размери, които не бива да са по-малки от 5 мм.

Cum functioneaza Descoperiti modul armonios in care functioneaza diferitele componente ale sistemului Hybrid Synergy Drive.
Как работи? Вижте как различните компоненти на Hybrid Energy Drive системата работят в хармония.

Diferitele componente ale ambalajului trebuie eliminate în mod responsabil, respectând reglementările autorităţilor locale privind eliminarea deşeurilor.
Различните части от опаковката трябва да бъдат изхвърлени отговорно и в съответствие с наредбите на местните органи за изхвърляне на отпадъци.

De asemenea, acesta susține actualizarea de drivere și reduce sarcina pe diferitele componente ale dispozitivului.
Също така тя подкрепя актуализацията на водачите и намалява натоварването на различните компоненти на устройството.

Această arhitectură include îndeosebi diferitele componente ale acestui sistem și interfețele lor, servind drept cadru de referință pentru definirea domeniilor de utilizare ale fiecărei STI;
Тази архитектура трябва да съдържа по-специално различните съставни елементи на тази система и техните връзки и да служи като референтна рамка за определяне областта на използване за всяка една ТСОС;

CPU-Z, de asemenea, permite de a personaliza modulele care afișează informații despre diferitele componente ale sistemului.
CPU-Z също така дава възможност за персонализиране на модулите, които показват информация за различните компоненти на системата.

Elevii obțin multe oportunități de a influența diferitele componente ale cursului- de la activități sociale la programa școlară.
Студентите получават много възможности да повлияят на различните компоненти на курса- от социалните дейности до учебната програма.

(3a) Diferitele componente ale Interreg ar trebui să contribuie la realizarea obiectivelor de dezvoltare durabilă, așa cum sunt descrise în Agenda 2030 pentru dezvoltare durabilă, adoptată în septembrie 2015.
Съображение 3а(ново)(3a) Различните компоненти на Interreg следва да допринасят за постигането на целите за устойчиво развитие(ЦУР), описани в Програмата до 2030 г. за устойчиво развитие, приета през септември 2015 г.

Declarația de mediu precizează în mod clar diferitele componente ale organizației care fac obiectul verificării și al validării.
Екологичната декларация следва ясно да посочва различните части на организацията, които подлежат на проверка или заверяване.

Acesta este un pas important în direcția raționalizării și simplificării normelor existente în cadrul diferitelor fonduri și va favoriza creșterea sinergiilor dintre diferitele componente ale fondului pentru a asigura un impact îmbunătățit al acțiunilor.
Това е важна стъпка към рационализирането и опростяването на съществуващите правила в различните фондове и ще спомогне за увеличаването на полезното взаимодействие между различните компоненти на фонда, за да се гарантира по-добро въздействие.

Interdependenţele dintre diferitele componente ale europeismului au fost recent arătate în mod interesant de John O'Sullivan în articolul său"The EU's Usual Crisis"(Quadrant, decembrie 2005), deşi nici el nu vorbeşte direct despre europeism.
Връзките между различните компоненти на европеизма бяха осветени от Джон О'Съливан в неговата статия„The EU's Usual Crisis“(Quadrant, December 2005), въпреки че и той не говори пряко за тази идеология.

Statelor membre li se va solicita să specifice în mod transparent diferitele componente ale salarizării practicate pe teritoriul lor.
От държавите членки ще се изисква да уточнят по прозрачен начин кои са различните съставни елементи на възнагражденията на тяхна територия.

Unicitatea spațiilor libere dintre diferitele componente ale clădirii permite volumului amplu să interacționeze cu zona înconjurătoare: aceste spații deschise sunt concepute sub forma unor grădini simbolizând statele membre ale UE.
Уникалните празни пространства между различните компоненти на сградата дават възможност големият обем да взаимодейства със заобикалящата среда- тези отворени площи са предназначени за градини, символизиращи държавите членки на ЕС.

Acest curs oferă o astfel de prezentare și vă ajută să înțelegeți modul în care diferitele componente ale unui sistem de energie eoliană acționează împreună.
Този курс осигурява такъв преглед и ви помага да разберете как различните компоненти на една вятърна енергийна система действат заедно.

Aceasta include interacțiunea fizică dintre discurile de rectificare și diferitele componente ale rulmenților și funcționalitatea mecanică și electronică a fiecărui polizor.
Това включва физическото взаимодействие между шлифовъчните колела и различните части на лагера и механичните и електронните функции на всяка отделна шлифовъчна машина.

O alergie la iarbă este o sensibilitate crescută a sistemului imunitar al organismului la diferitele componente ale polenului și la hiperreacția lui față de ele.
Алергията към тревата е повишена чувствителност на имунната система на организма към различните компоненти на растителния прашец и хиперреакцията му към тях.