Какво е " DIFERITELE ETAPE " на Български - превод на Български

• различните етапи
• различните фази
• отделните етапи
• различните стъпки
• различни етапи
• различните стадии

Примери за използване на Diferitele etape на Румънски и техните преводи на Български

Diferitele etape ale somnului.
Различните нива на съня.

Diferitele semnale sonore pentru diferitele etape ale campionatului trebuie sa fie scurte;
Звуковият сигнал за друга фаза на състезанието трябва да е кратък;

Diferitele etape ale picturii gongbi.
Различните етапи на живописта gongbi.

Sunt furnizate exemple naţionale pentru a ilustra diferitele etape ale procesului.
Представени са примери на национално ниво, които илюстрират различните стъпки от процеса.

Diferitele etape ale funcţionării sale.
Различните прояви на неговото функциониране.

Violența afectează femeile în diferitele etape ale vieții, din copilărie până la vârsta adultă.
Насилието засяга жени на различен етап от живота им, от детство до зряла възраст.

Diferitele etape ale diabetului necesită un accent diferit..
Различните етапи на диабета изискват различен фокус.

Diferitele semnale sonore pentru diferitele etape ale campionatului trebuie sa fie scurte;
Акустичните сигнали за различните етапи на шампионата трябва да бъдат кратки;

Diferitele etape ale pachetului de stimulare se va asigura motivație constantă a personalului de vânzări.
Различните етапи на стимул пакет ще гарантира постоянна мотивация за персонала по продажбите.

Restul imaginii în sine apare ca depășirea diferitele etape ale pregătirii individuale.
Останалата част от картината се очертава като преодоляване на различните етапи на индивидуалното обучение.

Consultați diferitele etape de actualizare și elaborare a ghidurilor.
Направете справка за различните етапи в актуализирането и разработването на ръководствата.

Apoi, veţi avea nevoie pentru a juca mini-jocuri care reprezintă diferitele etape ale procesului de gătire.
След това ще трябва да играят мини игри, които представляват различни етапи от процеса на готвене.

Diferitele etape ale calculului au la bază date suficiente pentru a se asigura precizia.
На различните етапи на изчислението се използват достатъчно знаци след десетичната запетая, за да се осигури необходимата точност.

Acesta va permite statelor membre să sprijine întreprinderile mici şi mijlocii în diferitele etape ale dezvoltării lor.
С него ще се позволи на държавите-членки да подкрепят малките и средните предприятия(МСП) на различни етапи от тяхното развитие.

Diferitele etape ale sistemului de învățământ le oferă elevilor imigranți șanse și obstacole diferite..
Различните степени на образователната система изправят учениците имигранти пред различни възможности и пречки.

Pasagerii vor putea, de asemenea, Twitter şi publică pe Facebook diferitele etape ale călătoriei sale direct de pe ceasul său.
Пасажерите ще имат възможността директно чрез часовника да туитват и постват в Facebook по време на различни етапи от пътуването.

Planurile chirurgicale sunt diferitele etape sau faze pe care un medic ar trebui să le treacă sau să treacă la efectuarea unei intervenții chirurgicale.
Хирургичните планове са различните стъпки или фази, през които лекар трябва да премине или да премине през операцията.

Pentru ca substanțele active să fie aprobate cu mai multă rapiditate, ar trebui stabilite termene stricte pentru diferitele etape ale procedurii.
За да се ускори одобряването на активни вещества, следва да се установят строги срокове за отделните етапи на процедурата.

Produsele Mustela sunt verificate în diferitele etape de fabricare pentru a confirma că acestea nu au fost contaminate cu bacterii și pentru a se asigura că formula lor este stabilă.
Продуктите на Mustela се контролират на различни етапи от производството, с цел да се провери дали са били заразени от бактерии и съставът им е непроменен.

Oferiți-i copilului elemente diferite de jucat cu fiecare zi pentru a-l ajuta să-și atingă diferitele etape de dezvoltare.
Дайте на детето си различни артикули, за да играете с тях всеки ден, за да му помогнете да постигне различни етапи на развитие.

Includerea unui tabel cu diferitele etape de fabricație și cu trasabilitatea aferentă: acest lucru permite monitorizarea bucăților de-a lungul întregului proces de fabricație.
Включване на таблица с различните етапи на производство и съответната проследимост: това дава възможност за проследяване на парчетата през целия производствен процес;

Așă că noi, paleoantropologii trebuie să găsim dovezi concrete, fosile, pentru a umple acest gol și a vedea diferitele etape de dezvoltare.
Така че работата на нас палеоантрополозите, е да намерим материални доказателства, вкаменелости, да запълним тази празнина и да видим различните стадии в развитието.

În sfârșit, Curtea a analizat dacă fusese stabilit deficitul de finanțare pentru diferitele etape din ciclul de viață al unei întreprinderi(a se vedea figura 1).
И накрая, Сметната палата анализира дали е установен недостиг на финансиране за различните фази от жизнения цикъл на дадено предприятие(вж. фигура 1).

Activităţile aferente producţiei şi distribuţiei programelor TV fac obiectul diviziunilor 59, 60 şi 61, reflectând diferitele etape ale acestui proces.
Дейностите по създаване и разпространение на телевизионни програми са включени в раздели 59, 60 и 61, като всеки раздел обхваща различни етапи на този процес.

În special, Parlamentul European și Consiliul vor compara programele indicative pentru diferitele etape care conduc la adoptarea finală a fiecărei propuneri legislative.
По-специално, Европейският парламент и Съветът ще сравняват примерния график за различните етапи, водещи до окончателното приемане на всяко законодателно предложение.

Activitățile aferente producției și distribuției programelor TV fac obiectul diviziunilor CAEN 59, CAEN 60 și CAEN 61, reflectând diferitele etape ale acestui proces.
Дейностите по създаване и разпространение на телевизионни програми са включени в раздели 59, 60 и 61, като всеки раздел обхваща различни етапи на този процес.

Elevii vor forma echipe în jurul IMM-urilor în colaborare cu Savonia și vor începe să cunoască diferitele etape necesare pentru realizarea unui proiect.
Студентите ще формират екипи около МСП в сътрудничество със Savonia и ще започнат да опознават различните фази, необходими за осъществяването на проекта.

Activitatile aferente productiei si distributiei programelor TV fac obiectul diviziunilor 59, 60 si 61, reflectand diferitele etape ale acestui proces.
Дейностите по създаване и разпространение на телевизионни програми са включени в раздели 59, 60 и 61, като всеки раздел обхваща различни етапи на този процес.

În timp util, indicativele cripto va fi probabil vândute publicului în mai multe etape, în funcție de diferitele etape fiind lovit de proiect.
Своевременно, криптографски жетони вероятно ще бъдат продадени на обществеността на няколко етапа, в зависимост от различните етапи да бъдат засегнати от проекта.

Când statul membru solicită o nouă punere în exploatare, entitatea contractantă este obligată să definească măsurile practice și diferitele etape necesare satisfacerii nivelurilor de performanță solicitate.
Когато държавата-членка изисква ново пускане в експлоатация, възложителят трябва да определи практическите мерки и различните фази, които са необходими за постигане на необходимите нива на ефективност.