Какво е " DIFERITELE FUNCȚII " на Български - превод на Български

• различните функции
• различни функции

Примери за използване на Diferitele funcții на Румънски и техните преводи на Български

Printre diferitele funcții ale aplicației, veți găsi:.
Сред различните функции на вашето приложение ще намерите:.

Toți acești nutrienți sunt necesari pentru diferitele funcții ale corpului și ajută în felul lor.
Всички тези хранителни вещества са необходими за различни функции на тялото и помагат по специфичен начин.

Diferitele funcții care efectuează un lichid roșu în corpul nostru sunt diferite.
Разнообразни функции, които червената течност в организма.

În special în ceea ce privește diferitele funcții, se utilizează următoarele măsuri:.
Конкретно по отношение на различните функции се използват следните оценки:.

Diferitele funcții de gestionare a sarcinilor din Android ar trebui să fie mai mult decât suficient pentru majoritatea oamenilor.
Различните функции за управление на задачите в Android трябва да са повече от достатъчно за повечето хора.

În special în ceea ce privește diferitele funcții, se iau în considerare următoarele măsuri:.
Конкретно по отношение на различните функции се вземат предвид следните размери:.

Dintre diferitele funcții atribuite jurisprudenței, putem stabili că poate cel mai important și mai important este interpretul.
Сред различните функции, приписвани на юриспруденцията, можем да установим, че може би най-важният и важен е интерпретаторът.

Coada de funcții este un șir JavaScript în care sunt incluse diferitele funcții de culegere și configurare Analytics.
Опашката с функции е масив на JavaScript, където се поставят различните функции на Анализ за конфигуриране и събиране.

Pentru a îndeplini diferitele funcții din Univers, Dumnezeu se manifestă prin cinci principii primare.
За изпълняване на различните функции в Универума, Бог се проявява в пет основни принципа.

Realizați un masaj stimulent: O altă opțiune utilă este de a efectua un masaj pentru a stimula diferitele funcții ale colonului, ajutându-l să se activeze.
Направете вълнуващ масаж: Друг полезен вариант е да се извърши масаж със способността да се стимулират различните функции на дебелото черво, като помага да се активира.

Aici vei primi toate diferitele funcții care le puteți face cu ajutorul Apple ceas, fără asociat la iPhone.
Тук вие ще получите всички различни функции които можете да направите с помощта на Apple Watch без сдвоен към iPhone.

Tu trebuie să fie conștienți de faptul că sunt nu tranzacționare pe platforma, doar o simulare, cu toate acestea, este bine să te obișnuiești diferitele funcții ale site-ului.
Трябва да знаете, че вие не се продава за директна платформа, само имитация, но въпреки това тя позволява ви да използвате различните функции на сайта.

În acest modul, veți afla despre diferitele funcții de autorizare și securitate disponibile în SharePoint 2013 pentru a vă ajuta să vă mențineți un mediu SharePoint securizat.
В този модул ще научите за различните функции за оторизация и защита, налични в SharePoint 2013, за да ви помогне да поддържате защитена среда на SharePoint.

Statele membre ar trebui să poată desemna autorități administrative și judiciare care să îndeplinească diferitele funcții conferite autorităților de concurență în prezentul regulament.
Те следва да имат възможност да определят административните, а също и съдебните органи, които ще изпълняват различните функции, поверени на органите по конкуренция с настоящия регламент.

Pentru a îmbunătăți diferitele funcții ale orașului, cum ar fi cultura, economie, industrie, și de îngrijire a sănătății, împreună cu cetățenii, și să încerce să realizeze o situație de adevărată bogăție.
За подобряване на различните функции на града като култура, икономика, промишленост, и здравеопазването, заедно с гражданите, и се опитват да реализират ситуация на истинското богатство.

În plus față de pachetul de bază, aveți nevoie de un memorandum de asociere, statut, lucrarea confirmând diferitele funcții(director, contabil), copii ale pașapoartelor administrare.
В допълнение към основния пакет, имате нужда от учредителния договор, устава на сдружението, хартията, потвърждаващ различните функции(директор, счетоводител), копия на паспорти администрация.

Dobândește abilitățile necesare în diferitele funcții și responsabilități legate de producția audiovizuală, să participe la crearea, producția, managementul și marketingul oricărui tip de spectacol live.
Придобива необходимите умения в различните функции и отговорности, свързани с аудиовизуалното производство, да участва в създаването, производството, управлението и маркетинга на всякакъв вид шоу на живо.

Statele membre ar trebui să poată desemna autorități administrative și judiciare care să îndeplinească diferitele funcții conferite autorităților de concurență în prezentul regulament.
Те трябва да имат възможност да определят административните, а също и съдебните органи, които ще изпълняват различните функции, поверени на органите за защита на конкуренцията с настоящия регламент.

Diferitele funcții și roluri de lideri joacă în comunitățile locale și globale- abilități analitice necesare pentru evaluarea aspectelor comportamentale ale grupurilor și organizațiilor- Cum de a motiva indivizi și grupuri- O varietate de tehnici de conducere- abilitati de comunicare Vital.
Различните функции и роли лидери играят в местни и глобални общности- Аналитичните умения, необходими за оценка на поведенческите аспекти на групи и организации- Как да мотивираме хората и групите,- разнообразие от лидерски техники- Vital комуникационни умения.

Aici veți găsi posibilitatea de a se întâlni cu omologul său, cu exact aceleași interese, și ceea ce este mai mult, puteți obține prin diferitele funcții și pentru a vizualiza videoclipurile încorporate….
Тук ще намерите възможност да се срещне с колегата си с точно същите интереси, и това, което е повече, можете да получите чрез различните функции и видите вградени видеоклипове….

Paradoxul este că cele mai mici modificări ale indicilor ACTH pot afecta puternic diferitele funcții ale corpului, dar în același timp, indicatorii nivelului acestui hormon fluctuează de la factorii stresanți:.
Парадоксът е, че най-малките промени в индексите на ACTH могат силно да засегнат различните функции на тялото, но в същото време нивата на този хормон се колебаят от всички стресови фактори:.

Când se utilizează metoda biofeedback, pacientul îndeplinește anumite sarcini și în același timp, împreună cu medicul, primește semnale sonore sau vizuale despre diferitele funcții ale corpului său.
Когато се използва методът за био-обратно връщане, пациентът изпълнява определени задачи и същевременно заедно с лекаря получава звукови или визуални сигнали за различните функции на тялото му.

Referitor la aplicație, în modul demo al aplicației Home Connect, poți previzualiza diferitele funcții ale cuptoarelor cu Home Connect, fără niciun fel de angajament și fără a fi nevoie să te înregistrezi.
По темата за приложението, в демо режим на приложението Home Connect, можете да получите преглед на разнообразните функции на фурните с Home Connect, напълно без ангажимент и без да е необходимо да се регистрирате.

Aminoacizii esențiali sunt molecule pe care organismul uman NU este capabil să le sintetizeze ex-novo și care, printre diferitele funcții, constituie precursorii celorlalți aminoacizi NESEȘENȚIALI;
Съществените аминокиселини са молекули, които човешкият организъм НЕ е в състояние да синтезира ex-novo и че сред различните функции представляват прекурсорите на другите не-есенциални аминокиселини;

În domeniul calculului, o pictogramă este o reprezentare grafică schematică utilizată pentru a identifica programele( software) sau diferitele funcții care pot fi dezvoltate cu ajutorul unui computer sau al unui alt dispozitiv.
В областта на компютрите иконата е схематично графично изображение, което се използва за идентифициране на програми( софтуер) или различни функции, които могат да бъдат разработени с компютър или друго устройство.

Aceste plante au un efect stimulativ asupra diferitelor funcții intestinale.
Тези билки имат стимулиращ ефект върху различни функции на червата.

Manevrare și operare simplă a diferitelor funcții ale autovehiculului și suprastructurii cu ajutorul display-ului Multi-Touch262.
Лесна работа с най-различни функции на автомобила и надстройките през допълнителния Multi-Touch-Display262.

El a ocupat diferite funcții,….
Заемал е различни длъжности….

Cookie-urile pot avea diferite funcții.
Бисквитките“ могат да имат най-различни функции.

Toate aceste plante au un efect coleretic puternic, dar ele afectează diferite funcții ale ficatului, așadar este mai bine să le aplicăm mai bine.
Всички тези растения имат силен choleretic ефект, но те засягат различни функции на черния дроб, така че е по-добре да ги прилагат по-добре.