Примери за използване на Doar o formă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este doar o formă.
Това само има формата на меч.Alergia se manifestă întotdeauna avem roșeață de până la complicații, cum ar fi angioedemul(TTT,a fost doar o formă dată).
Алергия се проявява винаги имаме зачервяване до усложнения, като ангиоедем(TTT,че това е само форма веднъж).Sunt doar o formă de viață.
Те са просто форма на живот.Testosteronul acetat este doar o formă de ester.
Тестостерон ацетат е само една форма на естер.E doar o formă de tortură.
Това си е чисто форма на изтезание.
Хората също превеждат
Cus ar merge,"Asta e doar o formă de control.
Къс казваше,"Това е просто форма на контрол.E doar o formă ciudată de schizofrenie.
În schimb, este doar o formă de divertisment.
Вместо това, това е просто форма на забавление.E asta doar o formă de prezicere eronată fără consecințe?
Това просто форма на лошо предсказание ли е, което няма никакви последици?Deși probabil am avut doar o formă neglijată a bolii.
Gelozia este doar o formă a imaginaţiei terorizate care transformă în certitudine cea mai mică bănuială.".
Ревността е просто форма за уплашено въображение, превръщаща и най-малкото подозрение в увереност.În cazul unui tip instabil-isteroid, instabilitatea este doar o formă de exprimare a caracteristicilor isterice.
При един нестабилен тип с хистероид, нестабилността е само форма на изразяване на хистероидните черти.Pentru mine e doar o formă nedefinită în mijlocul unei frenezii vizuale.
За мен е само неясна форма, застанала сред… визуално безумие.Dacă am pune însă într-un raport de egalitate acidul butiric cu formiatul de propil, atunci în acest raport s-ar considera, în primul rînd,că formiatul de propil este doar o formă de existenţă a lui C4H8O2, iar în al doilea rînd s-ar considera că şi acidul butiric constă din C4H8O2.
И ако пропилният формиат бъде приравнен към мастната киселина, тогава в това уравнение, първо,пропилният формиат би фигурирал само като форма на съществуване на С4Н802 и, второ, с това би се изразило, че и мастната киселина се състои от С4Н802.Dă-mi doar o formă de eseu.
Expresia vizuală e doar o formă de integrare culturală.
Сега визуалното изразяване е една форма на културна интеграция.Iar gelozia este doar o formă a imaginatiei terorizate care transforma in certitudine cea mai mica banuiala.”.
Ревността е просто форма за уплашено въображение, превръщаща и най-малкото подозрение в увереност.Cu toate acestea, designul coșului de fum nu este doar o formă, ci și materialele selectate în mod corespunzător, care rezistă expunerii la temperaturi ridicate.
Дизайнът на комина обаче е не само форма, но и правилно подбрани материали, които издържат на висока температура.Ştiinţa reprezintă doar o formă de raţionalism, în timp ce religia este cea mai comună formă de superstiţie.
Науката е една от формите на рационализъм, а религията е най-разпространената Sunt sigură. E doar o formă ciudată de regret al cumpărătorului.
Това е просто някаква странна форма на угризения.Oferta de la «CALLBAKHUB» nu este doar o formă de feedback- este un instrument versatil, care vă va ajuta să creați baza de clienți.
Оферта от«CALLBAKHUB» не е просто форма на обратна връзка- е универсален инструмент, който ще ви помогне да създадете своя клиентска база.Pentru mulți, nu este doar o formă de exercițiu fizic, ci un stil de viață care permite găsirea păcii interioare și care se angajează să observe obiceiuri sănătoase și o nutriție adecvată.
За мнозина това не е само форма на физическо упражнение, а начин на живот, който позволява да се намери вътрешен мир и който се ангажира с наблюдението на здравословните навици и правилното хранене.Fantomele sunt doar o forma de energie.
Духът е просто форма на енергия.Recunostinta este doar o forma amplificata a aprecierii.
Благодарността е просто форма на усилване на признателността.E doar o forma mâna ta face.
Това е просто форма, която ръката ти прави.Boldenon undecylenate este doar una formă de boldenon.
Undecylenate болденон е само един форма на болденон.Este doar o forma de energie de 20 de watti care opereaza in creier.
Е само 20-ватова изворна енергия, действаща в мозъка.Politistul reprezinta un schimb.si am vazut ca slujba este doar o forma de sclavie inbracata in culori stralucitoare.
Упражняването на професията полицай, както видяхме, е просто форма на робство, облечена в ярки цветове.Realitatea este ca toate cheltuielile publice ajung, in cele din urma, sa fie acoperite din veniturile obtinute prin impozite,ca inflatia insasi este doar o forma incorecta de impozitare.
Всички държавни разходи трябва в крайна сметка да се плащат от данъчните приходи;инфлацията е просто вид данъчно обрагане.
