Какво е " EŞTI PREA MIC " на Български - превод на Български

• много си малък
• си прекалено малък
• твърде малък си

Примери за използване на Eşti prea mic на Румънски и техните преводи на Български

Eşti prea mic!
Много си малък!

Zice că eşti prea mic.
Казва че си прекалено малък.

Eşti prea mic.
Много си нисък.

Şi-n afară că eşti prea mic pentru aşa ceva.
Пък и си прекалено малък, за да направиш нещо подобно.

Eşti prea mic.
Твърде си млад.

Pariu că au spus că tu eşti prea mic.
Обзалагам се, че и на теб са ти казали че си прекалено малък.

Eşti prea mic!
Твърде си малък!

Micuţule, eşti prea mic ca să fii Bogart.
Шорти, много си малък за Богарт.

Eşti prea mic.
Прекалено си малък.

Şi Crane… eşti prea mic ca să fii harta.
И Крейн прекалено си къс, за да бъдеш там.

Eşti prea mic.
Прекалено си нисък.

Frăţioare", eşti prea mic ca să cumperi berile astea.
Копеле, много си малък, за да ги купуваш.

Eşti prea mic, Jesse.
Твърде си дребен, Джеси.

Tu eşti prea mic pentru asta.
Ти си прекалено малък за тези неща.

Eşti prea mic pentru cafea.
Много си млад за кафе.

Ike, eşti prea mic pentru aşa ceva.
Айк, много си малък за тия неща.

Eşti prea mic să fumezi.
Много си малък. Но аз пуша.

Eşti prea mic pentru aşa ceva.
Много си малък за такива неща.

Eşti prea mic pentru mine, Yuri.
Твърде малък си за мен, Юри.

Eşti prea mic ca să ai o diplomă.
Много си малък да имаш титла.

Eşti prea mic, nu poţi face asta.
Много си малък, няма да можеш.

Eşti prea mic pentru lucru de noapte.
Твърде малък си за нощен труд.

Eşti prea mic şi slab, ca o fată.
Много си дребен и слаб, като момиче.

Eşti prea mic ca să fii fericit.
Толкова си жалък, за да бъдеш щастлив.

Eşti prea mic. Eşti mult prea mic!
Твърде си малък, твърде си малък!

Eşti prea mic ca să poţi înţelege.
Твърде малък си, за да разбираш някои неща.

Eşti prea mic ca să te gândeşti la fete.
Много си малък да мислиш за момичета.

Eşti prea mic să ridici baloturi.
Много си малък си, за да дигаш балите.

Eşti prea mic să te"juci" cu fetele.
Много си малък, за да си играеш с момичета.

Eşti prea mic pentru a te încurca cu lucruri dinastea.
Твърде малък си, за да се занимаваш с такива неща.