Примери за използване на Eşti prea ocupat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eşti prea ocupat.
Беше много зает.Dacă nu eşti prea ocupat.
Ако не си зает.Eşti prea ocupat.
Прекалено си зает.Credeam că eşti prea ocupat.
Мислех, че си прекалено зает.Eşti prea ocupat cu ţâţele.
Прекалено зает си да шибаш курвите.
Хората също превеждат
Da, sigur, dacă eşti prea ocupat.
Да, разбира се, ако си много зает.Nu eşti prea ocupat?
Не си прекалено зает?Lonny şi băieţii sînt aici sau eşti prea ocupat pentru ei?
Лони и момчетата са тук, или си прекалено зает и за тях?Eşti prea ocupat să mori, nu-i aşa?
Твърде зает си с умирането, нали?Am crezut că eşti prea ocupat să vii.
Мислех, че си твърде зает да дойдеш.Nu eşti prea ocupat, eşti prea speriat.
Не си зает. Страх те е.Asta înseamnă că eşti prea ocupat pentru perne pizza?
Значи си прекалено зает за парченца пица?Eşti prea ocupat să mă suni?
Твърде си зает за да отговориш на обажданията ми?Îţi spun eu de ce, eşti prea ocupat să asculţi la radio!
Вече ти казах защо: защото си твърде заета да слушаш радиото!Eşti prea ocupat să aperi tot restul lumii.
Твърде зает си да защитаваш всички други.Mă ajuţi să încropesc un plan sau eşti prea ocupat cu gustarea?
Ще ми помогнеш ли да измисля план или си зает със закуската?Pentru că eşti prea ocupat cu săritul corzii.
Щото си твърде зает да скачаш на въже.Eşti prea ocupat să-i furi nevasta fratelui tău?
Или си твърде зает да чукаш жената на брат Nu Am timp să tweet Pentru că eşti prea ocupat suge Adam uscat.
Нямаш време за туитване защото си прекалено зает да духаш на Адам.Cred că eşti prea ocupat să iei micul dejun cu mine?
Значи си твърде зает, за да закусваш с мен?Eşti prea ocupat să eviţi antiaeriana mobilă de la sol.
Бяхме твърде заети да избягваме зенитния огън под нас.Ei bine, eşti prea ocupat conducându-ţi compania.
Защото си прекалено зает да ръководиш компания.Eşti prea ocupat să ţi-o pui cu asistentele pentru a discuta.
Ти си прекалено зает да чукаш сестрите, за да говорим.Mereu eşti prea ocupat ca să mă iei de la aeroport.
Винаги си твърде зает, за да ме вземеш от летището.Dacă nu eşti prea ocupat, ai putea să treci pe la mine la şcoală.
Ако не сте зает, можете да посетите уроците ми.Sau poate eşti prea ocupat să te joci cu staţia de emisie-recepţie?
Или може би си твърде зает с радиото Sau poate eşti prea ocupat să hărţuieşti corporaţii de miliarde de dolari?
Или си твърде зает да тормозиш мултимилионни техно-конгломерати?Sau poate eşti prea ocupat să te baţi cu fostul tău cel mai bun prieten.
Или може би си твърде зает измъквайки се с бившия Deci, eşti prea ocupat pentru a merge la unul dintre restaurantele preferate.
Значи си твърде зает, за да отидеш в един от любимите 
