Примери за използване на Eşti prea bun на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eşti prea bun.
Много си добър.Aproape eşti prea bun ca să fii real.
Прекалено си добър, за да Eşti prea bun.
Много си любезен.Crezi că eşti prea bun pentru o Ferrolump?
Eşti prea bun.
Прекалено си добър.
Хората също превеждат
Nu, eşti prea bun.
Не, прекалено си добър.Eşti prea bun pentru asta.
Много си добър.Eşti prea bun, Junior.
Много си добър, Джуниър.Eşti prea bun pentru mine.
Много си добър за мен.Eşti prea bun pentru el.
Твърде добър си за него.Eşti prea bun pentru el.
Прекалено си добър за него.Eşti prea bun să-l vezi?
Много си добър за подобно шоу?Eşti prea bun să ripostezi?
Твърде добър си, за да отвърнеш?Eşti prea bun pentru banii mei?
Твърде добър си за парите ми?Eşti prea bun pentru oraşul ăsta.
Много си добър за Питсбърг.Eşti prea bun cu mine, Andrew.
Прекалено си добър с мен, Андрю.Eşti prea bun pentru locul ăsta.
Твърде добър си за това място.Eşti prea bun cu mine, cetăţene.
Твърде добър си за мен, Джордж.Eşti prea bun, Velvel.
Много си любезен, Велвел, Eşti prea bun, ăsta e cusurul tău.
Много си добър, това е проблема ти.Eşti prea bun să vorbeşti cu noi?
Прекалено си добър, да говориш с нас?Eşti prea bun să vorbeşti cu mine?
Твърде добър си, за да говориш с мен?Eşti prea bun să fii adevărat.
Твърде добър си, за да Eşti prea bun pentru banii mei murdari?
Прекалено си добър за мръсните ми пари?Eşti prea bun pentru asta, Stackhouse?
Прекалено си добър за това ли, Стакхаус?Eşti prea bun, Gino, deja te duci zilnic.
Твърде добър си. Всеки ден Eşti prea bun pentru el, am spus asta mereu.
Твърде добър си към него, винаги съм казвала.Eşti prea bun pentru bolile de piele, nu-i aşa, Syd?
Прекалено си добър за това, нали Сид?Eşti prea bun să bei ceva cu un hoţ obişnuit?
Прекалено си добър, за да пиеш с обикновен крадец?Eşti prea bun, trebuia să ştii.
Прекалено си добър в работата 
