Какво е " EȘTI SERIOS " на Български - превод на Български

• наистина
• сте сериозен
• вие сте сериозно

Примери за използване на Ești serios на Румънски и техните преводи на Български

Ești serios, tipule?
Сериозно ли, пич?

Cred că ești serios.
Мисля, че си сериозен.

Ești serios, chiar acum.
Вие сте сериозни в момента.

Stai o secundă, ești serios…?
Чакай малко, сте сериозно…?

Ce, ești serios?
Сериозно ли мислите това?

Sau poate că ești sarcastic natural, dar crede că ești serios.
Или може би сте естествено саркастичен, но той смята, че сте сериозен.

Ești serios despre aceasta relatie?
Сигурна ли си в тази връзка?

Fie ești jucăuș, fie ești serios și nu poți fi amândouă.
Че си или игрив, или сериозен. И няма как да бъдеш и двете.

Ești serios, nu să vorbești cu mine?
Наистина ли няма да ми говориш?

Încercarea de a-și cunoaște prietenii nu numai că îi arată că ești serios, dar, de asemenea, îi dă ideea că nu va fi dificil să te încadrezi în stilul său de viață actual.
Стремежът да опознаем приятелите му не само му показва, че сте сериозен, но и му дава идеята, че няма да ви е трудно да се впишете в сегашния му начин на живот.

Ești serios, discret și punctual.
Вие сте сериозни, дискретни и точни.

Tu nu ești serios să confirmă de care te-ai culcat cu Berto?
Наистина ли няма да признаеш, че спа с Берто?

Ești serios în considerare această absurd imbecilitate-adevăr spune?
Наистина ли обмисляш тази идиотщина?

Dacă nu ești serios despre ceea ce faci atunci nu te deranjează să faci asta.
Ако не сте сериозно за това, което правите, не се притеснявайте да го правите.

Ești serios supărat pentru că eu nu vreau să vorbim despre ceva?
Нима се ядосваш, че не искам да ти разкажа?

Tu ești serios, nu o să mă lași să plec?
Ти наистина ли няма да ме пуснеш?

Nu ești serios pentru că iei lucrurile în serios..
Не си сериозен, защото приемаш нещата сериозно..

Ești serios, ambițios și doresti să îmbunătățești și să dezvolți.
Сте сериозен, амбициозен и с желание за усъвършенстване и развитие.

Ești serios va încerca să fals au crescut doar magic peste noapte?
Наистина ли ще се опиташ да измамиш, че магически са пораснали през нощта?

Dacă ești serios în nevoie de o solutie naturala pentru varice, atunci poate ar trebui să ia în considerare Venorex.
Ако сте сериозно се нуждаят от по-естествено решение за разширени вени, тогава може би трябва да се помисли Venorex.

Ești serios cu privire la îmbunătățirea toate domeniile de limba engleză dumneavoastră și de a obține o calificare engleză foarte respectat.
Вие сте сериозно за подобряване на всички области на вашия английски език и да получат високо уважаван квалификация.

Fi serios, crezi asta?
Наистина ли го мислиш?

Sunteți serios.
И сте сериозни.

El nu e serios despre care doresc te-ai întors.
Той наистина не те иска обратно.

Nu poți fi serios.
Не сте сериозни.

Dacă sunteți serios despre muzica dvs., atunci SAM DJ este pentru dvs.
Ако сте сериозно за вашата музика, тогава SAM DJ е за вас.

Sunteți serios să aveţi încredere în el?
Наистина ще довериш това на него?

Dacă sunteți sincer și sunteți serios, acest lucru este posibil.
Ако сте искрен и ако сте сериозен, това е възможно.

Sunteți serios, nu să-mi spui Hack cel mai periculos?
Наистина ли няма да ми кажеш кое е най-опасното ти хакване?