Какво е " EȘTI RESPONSABIL " на Български - превод на Български

• вие сте отговорен
• отговаряш
• ти си отговорен
• вие сте отговорни
• отговаряте

Примери за използване на Ești responsabil на Румънски и техните преводи на Български

Tu ești responsabil.
Ти командваш.

Vrei să spui că tu nu ești responsabil?
Искате да кажете, че вие нямате вина?

Tu ești responsabil!
Ти си виновникът.

Da, este, pentru că ești responsabil.
Напротив, става, защото ти си начело.

Tu ești responsabil acum.
Сега ти отговаряш.

Nu e vina ta și nu ești responsabil.
Не си виновен и не си отговорен.

Tu ești responsabil de Cadmus.
Ти ръководиш"Кадъм".

(Cho) Și tu ești responsabil?
(Чо) И вие отговаряте?

Tu ești responsabil de cupe.
Ти отговаряш за чашите.

Pentru că ești responsabil.
Защото вие сте отговорен.

Ești responsabil de toate.
Ти си отговорен за всичко.

De când ești responsabil?
Откога си отговорник?

Nu ești responsabil pentru sobrietatea lui Bonnie.
Не си отговорна за трезвеността й.

Dar… ce altceva ești responsabil pentru?
Но за какво още си отговорен?

Ești responsabil de viața ta din momentul în care te-ai născut.
Ти си отговорен за живота си още от раждането.

Îmi pare rău, dar tu ești… tu nu ești responsabil aici.
Извинявай, но ти не си…- ти не си шефът тук.

Și acum ești responsabil de Argosy.
И сега вие сте отговорен за Argosy.

Ești responsabil de propria arie de produse din magazin.
Вие сте отговорен за вашата зона в отдела за обслужване на клиенти.

E viața ta și tu ești responsabil pentru ea.
Нали това е вашият живот, и вие сте отговорни за него.

Ești responsabil de propria ta zonă în departamentul Serviciu Clienți.
Вие сте отговорен за вашата зона в отдела за обслужване на клиенти.

Ai un avion, pasagerii și echipajul și ești responsabil pentru viața lor.
Имате самолет, пътници и екипаж и сте отговорни за тях.

Manualul: Ești responsabil de ecluza canalului navigabil.
Ръководство: Отговаряте за шлюз в канал.

Când înființezi firma, ești responsabil pentru tot.
Ако вие сте мениджър на фирмата, тогава вие сте отговорни за всичко.

Capricorn, ești responsabil, disciplinat și totul despre tradiție.
Козирог, вие сте отговорни, дисциплинирани и всичко за традицията.

Ai un avion, pasagerii și echipajul și ești responsabil pentru viața lor.
Ти имаш самолет, пътници и екип стюарди и отговаряш за тях.

Ești responsabil să protejezi castelul împotriva căderii mâinilor inamice.
Вие сте отговорни да защитите замъка от падане в ръцете на враговете.

Realizarea faptului că numai tu ești responsabil pentru viața și fericirea ta.
Че само вие сте отговорни за живота си и за вашето щастие.

Adițional, ești responsabil de plata oricărei taxe legate de aceste tranzacții.
Освен това ще носите отговорност за всички такси и данъци, свързани с всяка транзакция.

Realizarea faptului că numai tu ești responsabil pentru viața și fericirea ta.
Осъзнаване, че само вие отговаряте за живота и щастието си.

În calitate de lider de echipă ești responsabil pentru propria echipa și performanța acesteia.
Като Тийм Лидер вие сте отговорни за вашия екип и за неговото представяне.