Какво е " КОМАНДВАШ " на Румънски - превод на Румънски

• la conducere
• şeful
• la comandă
• comanzi
• şefa
• responsabil
• conduci
• dai ordine
• comanda
• la comanda
• responsabilă

Примери за използване на Командваш на Български и техните преводи на Румънски

Ти командваш!
Tu conduci!

Андерсън, ти командваш.
Andersen, eşti la conducere.

Ти командваш.
Eşti la comandă.

Куба… Сега ти командваш отбраната.
Kuba… acum tu conduci apărarea.

Ти командваш.
Eşti la conducere.

Докато се върна, ти командваш, Хил.
Tu vei fi la conducere până mă întorc, Hill.

Ти ще командваш.
Vei fi responsabil.

Ти командваш, нали?
Tu eşti şefa, nu?

И ще проработи, ако ти командваш?
Şi crezi că se va întâmpla cu tine la comandă?

Ти не командваш тук.
Nu tu comanzi aici.

Ти командваш тук, Бернард.
Tu eşti şeful aici, Bernard.

Сега командваш ти?
Tu eşti responsabil acum?

Ти командваш, Рей ще бъде зам. командир.
Tu comanzi, Ray va fi 2 i/c.

Ти не командваш, ясно?
Nu eşti şeful, da?

Ти командваш. Винаги можеш да измамиш.
Tu eşti şefa, poţi să faci ce vrei.

Тук не командваш ти, Том.
Nu eşti la comandă aici, Tom.

Ти командваш Да Лисъ и нашите елитни сили.
Tu comanzi Biroul de Justitie si militia noastra de elita.

Когато ти командваш, това е сигурно.
O fac când eşti tu la conducere. Asta e sigur.

Ти командваш, но аз съм над теб, помниш ли?
Tu eşti la conducere, dar eu răspund de tine, îţi aminteşti?

Помисли си какво можем да постигнем, когато ти командваш.
Gândeşte-te la ce putem realiza cu tine la conducere.

Ти командваш, нали?
Tu eşti şeful, aşa-i?

Поправи ме, но май ти командваш, докато не се върне капитана.
Corectează-mă dacă greşesc, dar tu eşti la comandă până se întoarce căpitanul.

Ти командваш момче!
Tu eşti şeful băiete!

Ти не ни командваш, ние те командваме.
Nu tu ne dai ordine, noi îţi comandăm.

Ти командваш сега.
Tu eşti la comandă acum.

Ти командваш, докторе.
Tu eşti şefa, doctore.

Не командваш ти, нали?
Nu eşti tu şeful, nu-i aşa?

Как командваш толкова много?
Cum comanzi atât de mulţi?

Джоуи, ти командваш, гледай никой да не си тръгне.
Joey, tu eşti şeful, ok? Tu ai grijă să nu plece nimeni.

Щом ти не командваш, как така всички те следват?
Dacă nu eşti tu la conducere, cum de te urmează toată lumea?

Как да използвам "командваш" в изречение

Кво се пениш бе, да не би на Цурата да са и подпалили Галошите. Ти кво си мислиш бе, че ще ми командваш парада. Глей си скъсаните гащи

"Да командваш или да се подчиняваш" на Михаил Литвак. Авторът дава ценни съвети как да избягваме конфликтите с известния метод на войника Швейк, който се съгласява с всичко:

От древността проблемът за тази невъзможност на командването и на действието се решава като се твърди, че да командваш значи да бъдеш предварително в съгласие с волята, която командваш.

- Какво правиш тук? Не трябва ли да командваш момченцата от онова братство? - казах шеговито и някак.. Това бе моя начин да го поздравя,че са го одобрили за Лидер.

"Борисов: Не може така!" Може и е правилно. След като не можеш да накараш държавата да заработи и ти командваш всичко, то и всички ще идват при теб да търсят решение.

А запасняците! ОЛЕЛЕ! Цитирам по памет: "Жорка, ти ли ще ни командваш бе мойто момче? Аз тука съм дошел да се напийем и да не гледам три деня п*тката на жената. Не сам дошел да ти се стройвам!"