Примери за използване на Дава заповеди на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
То дава заповеди.
Тук само Бог дава заповеди.
Doar Domnul dă ordine aici.Той дава заповеди.
El dă ordine.Жена ми ми дава заповеди.
Nevastă-mea" îmi dă indicaţii.Все дава заповеди.
Întotdeauna dă ordine.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
дава възможност
дава следните опции
дава сила
дава надежда
дава шанс
дава информация
дава живот
дава усещане
дава представа
дава на студентите
Повече
Използване със наречия
дава само
винаги давасъщо давачесто давадавай напред
дава нов
дава цялата
дава голяма
дава малко
дава още
Повече
Използване с глаголи
Лидера на глутницата дава заповеди.
Liderul pachet a dat ordine.Кой ви дава заповеди тук?
Но Шилер е този, който дава заповеди.
Dar Schiller a dat ordinul.Капитанът дава заповеди на кораба.
Cãpitanul dã ordine pe corabie.Искам да кажа, тя всъщност не дава заповеди.
De fapt ea nu dă ordine.Когато шефа ви дава заповеди, ги изпълнявате.
Când seful îti dă un ordin, îl executi.Оказва се, че Амбър дава заповеди.
Amber era cea care dădea ordinele.Когато Армията дава заповеди, отиваш където и да е.
Dacă ţi se oferă comanda, mergi oriunde ar fi.Слушай го този тъпак, който дава заповеди.
Ascultă-l cum ne dă ordine.Колин дава заповеди на слугите и доктор Крейвън.
Colin dă ordine servitorilor și doctorului Craven.Зад завесите и ни дава заповеди?
Vei ieşi de după cortină şi ne vei da ordinele?Момчето дава заповеди и ние му се подчиняваме.
Băiatul ne dă un ordin, iar Monsieur Валдерон винаги ни дава заповеди.
Dl. Valderon întotdeauna ne dă instrucţiuni.Не зная, кой ви дава заповеди, но имам доста добра идея за това.
Nu stiu cine ti-a dat ordinele, dar Престъпление е, че този град дава заповеди на краля!
Някой дава заповеди на ръководителя на моста, използвайки името ти.
Cred că cineva le dă ordine celor de la pod în numele dumneavoastră.Без ръководство никой не дава заповеди и това със сигурност включва теб.
Fără conducere înseamnă că nimeni nu dă ordine, iar asta te include şi pe tine.Единственият човек в стаята, без медицинско образование, дава заповеди.
Singura persoană din încăpere fără experienţă medicală este cel care dă ordinele.Мона никога не е работила сама и сигурно тя още дава заповеди на хората.
Mona nu a lucrat niciodata singura, si ea probabil inca mai da ordine oamenilor.Няма водачество означава, че никой не дава заповеди. И това със сигурност включва и теб.
Fără conducere înseamnă că nimeni nu dă ordine, iar asta te include şi pe tine.Тази недемократична надстройка дава заповеди, налага санкции, организира ембарго, хвърля бомби, мори с глад непокорните на политическата и икономическата си власт.
Superstructura nedemocratică dă ordine, impune sancţiuni, organizează embargouri, aruncă bombe, produce foamete.Хидра не взима пленници, само дава заповеди. И заповедта е болка.
HYDRA nu ia prizonieri, doar face ordine, iar Тази недемократична надстройка дава заповеди, санкционира, организира ембарго, хвърля бомби, убива чрез глад.
Superstructura nedemocratică dă ordine, impune sancţiuni, organizează embargouri, aruncă bombe, produce foamete.Това абсолютно не е важно, защото когато Бог дава заповеди, дори и дявола се подчинява.
Nu are absolut nici o importanță, pentru că atunci când Dumnezeu dă ordinul, chiar Diavolul se supune.
