Какво е " ÎNDEPLINIȚI " на Български - превод на Български

• отговаряте
• изпълнете
• изпълнението
• да постигнете
• изпълните
• отговаря
• отговарят
• да осъществите

Примери за използване на Îndepliniți на Румънски и техните преводи на Български

Îndepliniți toate condițiile?
Отговаряте ли на условията?

Astfel, toți indicatorii proiectului au fost îndepliniți.
По този начин всички изисквания на проекта са спазени.

Îndepliniți acea sarcină plictisitoare?
Завършете онази досадна задача?

Ca discipoli Dafa, dacă puteți îndepliniți-vă misiunile;
Като Дафа практикуващи, ако можете да изпълните мисиите си;

Voi doi îndepliniți obiectivul misiunii.
Вие двамата изпълнете целта на мисията.

Există doar două criterii pe care trebuie să le îndepliniți. Prima:.
Има само два критерия, на които трябва да отговаряте.

Îndepliniți procesul de înregistrare prin verificarea.
Изпълнявайте процеса на регистрация чрез проверка.

Dar tot trebuie să-ți îndepliniți misiunea cu orice preț.
Но ти имаш спешна задача която трябва да изпълниш на всяка цена.

Îndepliniți sarcinile pentru care primiți monede bonus.
Изпълнение на задачите, за които получавате бонус монети.

Nu mai ezitați și îndepliniți-vă visele despre sânii frumoși.
Не се колебайте повече и изпълнете мечтите си за красивите гърди.

Îndepliniți-vă visul dvs. de a vorbi fluent o limbă străină!
Осъществете мечтата си да говорите свободно на чужд език!

Țineți-vă cu fidelitate de aceasta și îndepliniți ceea ce este revelat în ea.
Дръжте се здраво за нея и изпълнявайте това, което е разкрито там.

Dacă nu îndepliniți aceste obiective, dieta dvs. nu are succes.
Ако не постигнете тези цели, вашата диета не е успешна.

Deci, înainte de ziua colectării biomaterialului, îndepliniți mai multe condiții:.
Така че преди деня на събирането на биоматериалите, изпълнете няколко условия:.

Îndepliniți standardele de conformitate cu datele școlare.
Запознайте се със стандартите за съответствие с училищни данни.

Exercițiile sunt foarte ușoare, dar regula importantă este să le îndepliniți zilnic.
Упражненията са много лесни, но важното правило е да ги извършвате ежедневно.

Îndepliniți sarcinile pentru care primiți monede bonus. Chat direct în joc.
Изпълнение на задачите, за които получавате бонус монети. Чат в играта.

Abundența care este a voastră vă ajută să vă îndepliniți misiunea sufletului vostru pe Pământ.
Това ваше изобилие помага на Душата ви да изпълни мисията си на Земята.

Dacă îndepliniți toate aceste condiții, atunci termenul de valabilitate va fi despre trei ani.
Ако тези условия са изпълнени, срокът на валидност е 3 години.

Pentru voi, totul este să salvați oameni și să vă îndepliniți misiunea istorică.
За вас всичко се свежда до спасяването на хора и изпълнението на историческата ви мисия.

Dacă îndepliniți criteriile de aplicare, veți primi o scrisoare de admitere și o factură.
Ако изпълните критериите за кандидатстване, ще получите писмо за приемане и фактура.

Cunoașteți ideile care nu vă permit să pierdeți greutatea și să vă îndepliniți scopurile.
Знайте идеите, които не ви позволяват да отслабнете и да изпълните вашите цели.

Doar îndepliniți această cerință de către administrația școlii împreună cu serviciile municipale.
Това изискване се изпълнява само от училищната администрация заедно с общинските служби.

Îmbunătățiți randamentul energetic, reduceți costurile, îndepliniți și chiar depășiți așteptările clienților.
Подобрете енергийната ефективност, намалете разходите, изпълнете и надминете очакванията на клиентите.

Îndepliniți-vă nevoile de afaceri cu proiectoarele BenQ, cea mai clară idee în proiectare.
Задоволете вашите разнообразни бизнес нужди с проектори BenQ, най-брилянтната идея при проекторите.

MOVE EXPERT poate ajuta să vă îndepliniți obligațiile aplicabile privind detașarea de lucrători.
MOVE EXPERT може да Ви съдейства да изпълните приложимите задължения при командироването на служители.

Îndepliniți o rutină de dormit(perierea dinților, pregătirea de haine pentru a doua zi și aranjarea camerei).
Изпълнете рутинни процедури за лягане(почистване на зъбите, приготвяне на дрехи за следващия ден и подреждане на стаята).

Folosiți urmărirea conversiilor și îndepliniți criteriile de eligibilitate bazate pe conversii.
Използвате проследяване на реализациите и отговаряте на изискванията за допустимост, основани на реализациите.

Dacă îndepliniți aceste criterii, puteți aplica prin intermediul instrumentului de înregistrare online.
Ако отговаряш на тези критерии, можеш да кандидатстваш чрез инструмента за онлайн регистрация.

Servicii asociate producției și produselor oferite de SGS- îndepliniți toate cerințele legislative și de calitate, în fiecare etapă a lanțului dumneavoastră de aprovizionare din întreaga lume.
Услуги на SGS, свързани с производство и продукти- изпълнете всички качествени и нормативни изисквания на всеки етап на вашата верига на доставка по света.