Какво е " EFECTELE MEDICAMENTELOR " на Български - превод на Български

• ефектите на лекарствата
• въздействието на лекарства
• действието на лекарства
• ефектите на лекарства

Примери за използване на Efectele medicamentelor на Румънски и техните преводи на Български

Efectele medicamentelor(boala serului).
Действието на лекарства(серумна болест).

În plus, alte organe sunt, de asemenea, sigure de efectele medicamentelor.
В допълнение, други органи също са безопасни от ефектите на лекарствата.

Efectele medicamentelor cu aciditate ridicată.
Ефекти на лекарствата с висока киселинност.

Farmacologia este o știință medicală care studiază efectele medicamentelor asupra organismului.
Фармакология е медицинска наука, която изследва ефекта на лекарствата върху тялото.

Efectele medicamentelor în timpul sarcinii.
Ефекти на лекарства по време на бременност.

De exemplu, cu combinația de analgin și dimedrol, efectele medicamentelor sunt mai pronunțate.
Например, с комбинацията от аналгин и димедрол, ефектите на лекарствата са по-изразени.

Efectele medicamentelor(efecte secundare sau complicații);
Ефекти на лекарството(странични ефекти или усложнения);

Leziuni acute și cronice ale limbii în sine: inflamație, infecție, efectele medicamentelor.
Остри и хронични лезии на самия език: възпаление, инфекции, ефекти на лекарства.

Efectele medicamentelor asupra tremurului cerebelos sunt adesea ineficiente.
Ефектите на лекарствата върху мозъчния тремор често са неефективни.

Complicațiile care rezultă din efectele medicamentelor pot fi împărțite în două grupuri:.
Усложненията, произтичащи от действието на лекарствата, могат да се разделят на две групи:.

În vademecum puteți găsi componentele, doza recomandată, contraindicațiile și efectele medicamentelor.
В наръчника можете да намерите компонентите, препоръчителната доза, противопоказанията и ефектите на лекарствата.

Potența efectele medicamentelor utilizate pentru anestezia locală(procaină).
Потенцира ефектите на лекарства, използвани за локална анестезия(прокаин).

Când forma toxică-alergică nu poate expune corpul la efectele medicamentelor care provoacă boala.
Когато токсично-алергичната форма не може да изложи тялото на въздействието на лекарства, които предизвикват заболяването.

Aceasta deoarece efectele medicamentelor nu afectează mucoasa uterului.
Това е така, защото ефектът на наркотици не се отразява на лигавицата на матката.

Este important să se stabilească cauza ischemiei miocardice, astfel încât efectele medicamentelor să fie vizate, eficiente.
Важно е да се установи причината за миокардната исхемия, така че ефектите на лекарствата да са насочени, ефективни.

Farmacologie studiază efectele medicamentelor asupra oamenilor din punct de vedere fiziologic.
Фармакология изучава последствията от наркотиците върху хората от физиологична гледна точка.

Baza pentru dezvoltarea picăturilor formate, capacitatea plantelor medicinale de a crește efectele medicamentelor.
В основата на развитието на капки оформен, способността на лечебните растения да се увеличи въздействието на лекарства.

Datorită faptului că aceasta ar putea intensifica efectele medicamentelor, care va declanșa cu siguranță probleme considerabile.
Поради факта, че тя може да засили ефектите на лекарствата, които със сигурност ще предизвика значителни проблеми.

Măriți efectele medicamentelor împotriva frigului comun, reducând astfel doza de medicamente administrate.
Да се увеличи въздействието на лекарствата срещу обикновена настинка, като по този начин се намали дозата на взетите лекарства..

Terapia de astfel de condiții se realizează cu ajutorul sezonului psihologic și efectele medicamentelor care îmbunătățesc sistemul nervos central.
Терапия на тези условия се извършва с помощта на психологически сезон и ефектите на лекарства, които подобряват централната нервна система.

Nu numai ca efectele medicamentelor tind sa dispara dupa cateva saptamani, dar pot avea si efecte adverse.
Не само, че ефекта от лекарството намалява след няколко седмици, но се срещат и някои неприятни странични ефекти като:.

Dacă analizați toate recenziile pacienților, atunci se poate spune cu certitudine că efectele medicamentelor depind de caracteristicile individuale ale organismului.
Ако анализирате всички прегледи на пациентите, може да се каже със сигурност, че ефектите на лекарствата зависят от индивидуалните характеристики на организма.

Efectele medicamentelor cu proprietăți similare, cum sunt inotropele milrinonă, enoximonă, amrinonă, olprinonă și cilostazol, pot fi exacerbate de anagrelidă.
Действието на лекарствени продукти с подобни свойства, като например инотропите милринон, еноксимон, амринон, олпринон и цитостазол може да се усили от прилагането на анагрелид.

Înfrângerea capilarelor, provocate de efectele medicamentelor din grupul de coagulante indirecte și salicilați.
Поражението на капилярите, които се провокират от ефектите на лекарствата от групата на индиректните коагуланти и салицилати.

În primul rând, acum ne putem baza pe datele de dimensiuni mari și medii pentru a înțelege interacțiunile medicamentelor și, practic, efectele medicamentelor.
Преди всичко, сега имаме надеждата, че данни от голям и среден размер ще ни помогнат да разберем взаимодействия между лекарствата и наистина, основно, действията на лекарствата.

În plus, toxinele pot interfera, de asemenea, cu efectele medicamentelor, suplimentează sau inhibă procesele care au loc în organism.
Нещо повече, токсините могат да попречат на ефектите на лекарствата, добавките или да потиснат процесите, протичащи в организма.

Reamintește că, având în vedere structura biologică și fiziologică diferită a femeilor, sunt necesare informații adecvate despre efectele medicamentelor asupra organismului femeilor;
Припомня, че с оглед на различните биологични и физиологични особености на жените е необходимо да има надеждна информация относно въздействието на лекарствата върху техния организъм;

Datorită unei alimentații corecte, efectele medicamentelor sunt îmbunătățite, procesele metabolice din organism sunt normalizate.
Благодарение на компетентното рационално хранене ефектът на лекарствата се подобрява, метаболитните процеси в тялото се нормализират.

Dacă nu respectați regimul de a lua medicamente, să renunțați sau să nu finalizați complet tratamentul- se poate dezvolta o formă care este rezistentă la efectele medicamentelor.
Ако не спазвате режима на приемане на медикаменти, прескочете или не завършете напълно лечението- може да се развие форма, която е устойчива на въздействието на лекарства.

Prin urmare, este posibil ca aceștia să fie mai sensibili la efectele medicamentelor care prelungesc intervalul QTc, cum este Eurartesim, și de aceea se impune o prudență specială.
Следователно, те може да са по-чувствителни към ефектите на лекарствата, които удължават QTc, като Eurartesim, затова е нужно повишено внимание.