Какво е " EI SUNT DOAR " на Български - превод на Български

• те са просто
• те са само
• това е само
• тях съм просто

Примери за използване на Ei sunt doar на Румънски и техните преводи на Български

Ei sunt doar victime.
Те са само жертви.

Dar, de fapt, ei sunt doar asistenți.
Но всъщност те са само помощници.

Ei sunt doar patru.
Те са само четирима.

Fotografiile, ei sunt doar o perdea de fum.
Снимките, те са само димна завеса.

Ei sunt doar prieteni.
Те са само приятели.

Îmi pare rău pentru prietenii mei, ei sunt doar.
Съжалявам за моите приятели, те са просто.

Dar ei sunt doar hoți.
Но те са само крадци.

Da, dar noi suntem persoane adevărate, ei sunt doar obiecte.
Да, но ние сме истински хора. Те са просто неща.

Ei sunt doar o lumina.
Те са просто светлина.

Daisy, Kyle, Andrew… ei sunt doar vârful aisbergului.
Дейзи, Кайл, Андрю… те са просто върха на айсберга.

Ei sunt doar avangarda.
Това е само челната войска.

Aduceţi-vă aminte că suntem romani, iar ei sunt doar nişte sclavi.
Помнете, че сме римляни, а те са само роби.

Ei sunt doar scuturi umane.
Те са само човешки щит.

Crezi că ei sunt prietenii tai, dar ei sunt doar imagini.
Ти си мислиш, че те са ти приятели, но те са просто различни образи.

Dar ei sunt doar cumpărătorii.
Но те са само купувачи.

Ei sunt doar nişte însoţitori.
Те просто са техни другари.

Da, pentru ei sunt doar un străin cu un halat alb.
Да, но за тях съм просто чужденец с бяла престилка.

Ei sunt doar o trupă de războinici.
Това е само боен отряд.

Pai,… ei sunt doar patru.
Добре де… те са само четирима.

Ei sunt doar vârful aisbergului!
Те са само върхът на айсберга!

Pentru ei sunt doar unul oarecare dintr-a patra.
За тях съм просто един четвъртокласник.

Ei sunt doar sânge într-un învelis de piele.
Те са просто кръв в кожена опаковка.

Poate că ei sunt doar cei care trebuie să plătească".
Може би те са просто онези, които трябва да платят за това.

Și ei sunt doar perfecte pentru clătite plăcinte.
И те са просто перфектни за палачинки пайове.

Ei… ei sunt doar… ei sunt doar o parte a Inelului.
Те са само част… Те са само част от Пръстена.

Ei sunt doar negustori şi n-au nicio legătură cu tabăra lui Yi Sa-do.
Те са само търговци. Нямат връзка с лагера на Ю Са-до.

Ei sunt doar oameni care încearcă să facă viața mai bună.
Те са просто хора, които се опитват да направят животите си по-добри.

Ei sunt doar fantome chemate de aceste vrăjitoare, ca să vă deruteze!
Те са просто фантоми… Призовани от тези вещици да те объркат!

Ei sunt doar un trib mititel printre voi: nelegiuiţi, ucigaşi şi făţarnici.
Те са просто едно малко племе от вас, престъпници, убийци и лицемери.

Ei sunt doar ființe simțitoare demne de milă care ar trebui salvate.
Те са просто достойни за съжаление съзнателни същества и би трябвало да бъдат спасени.