Примери за използване на El va continua на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El va continua să nege.
Той ще продължава да я отрича.Cum ar fi că el va continua să te lovească.
Като на това, че той ще продължава да те удря.El va continua să-și servească Țara.
Ще продължите да служите на държавите си.Nave şi corăbii! El va continua să le scufunde.
Корабът и да потъва, той ще продължи да играе.El va continua să te escorteze dacă ne mai doreşti compania.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
comisia va continuacontinuați lectură
phenq a continuatsi continuatratamentul trebuie continuatrusia continuăcomisia continuăjocul continuăoamenii continuăeuropa continuă
Повече
Използване със наречия
Dar dacă nu găsim dovezi, atunci el va continua negarea.
Но докато нямаме доказателства той ще продължава.Deci, el va continua să mănânce păsări mici?
Значи, ще продължи да яде малки птички?Той все още е там някъде и ще продължи да убива.Și el va continua să plătească pentru crimele sale, dar nu așa!
И ще продължава да плаща за престъплението си, но не по този начин!Și dacă vă prefaceți că totul este bine, el va continua în același spirit.
El va continua să urmărească cuplul, ajutându- le sau interferează.
Той ще продължи да преследва двойката, като им помага или пречи.Dacă este suficient de inteligent să ştie asta, el va continua să ne blocheze.
Ако е достатъчно умен за да знае това, просто ще продължи да ни размотава.El va continua să blesteme oameni, o va face pe Audrey să blesteme oameni.
Ще продължи да дава Беди на хората, да кара Одри да им дава Беди.Tratezi un tip de Taur ca un rahat și el va continua să te urmărească.
Вие се отнасяте към човек от Телец като глупости и той ще продължи да ви преследва.El va continua să tasteze, va continua să se lupte, orice pentru a-şi salva prietenii.
Той би продължил да пише, да се бие, всичко, за да спаси приятелите си.Până la 6 luni, sau chiar mai mult, el va continua să strice lucrurile, și așa mai departe. D.
До 6 месеца, или дори по-дълго, той ще продължи да се развалят нещата, и така нататък. Г.Răbdarea, iubirea și grija ta îi pot fi utile bebelușului tău, chiar dacă el va continua să se agite.
Dacă nu-i spunem el va continua să ne urască şi se comporta ca şi cum ne-ar vrea morţi.
Ако не му кажем, ще продължава да ни мрази, и Amintiți-vă, atunci când acestea arată Keanu o pastila roșie și una albastră,iar dacă el ia pilula rosie, el va continua în jos gaura de iepure?
Сещаш ли се когато предлагат на Киану червеното и синьото хапче,и ако избере червеното, ще продължи да се спуска в заешката дупка?El va continua să vină după ea, pentru că atâta timp cât este în viață, Cineva va ști ce a făcut.
Ще продължи да я преследва, защото докато е жива тя, Faptul este că, dacă nu faceți nimic, atunci el va continua să se înrobe mai departe și va provoca dureri severe în timp ce mersul pe jos.
Факт е, че ако не правите нищо, тогава той ще продължи да се рови по-нататък и Dar el va continua să facă lucrarea în folosul comunității la sfârșit de săptămână, dar l-am doresc în școală de vară, de asemenea.
Но ще продължи обществено полезния си труд през уикендите, но искам да отиде и на лятно училище.Cu trecerea timpului, pe parcursul creşterii tale în relaţia cu Dumnezeu, El va continua să clădească în tine dorinţa şi puterea de a trăi înaintea Sa o viaţă sfântă.
С течение на времето, докато растем във взаимоотношенията си с Бог, Той ще продължи да изгражда в нас желанието и способността да живеем свят живот пред Него.El va continua să joace un rol-cheie în transformarea continuă a ABB către o companie cu orientare preponderentă către client si piață“, a adăugat Spiesshofer.
Той ще продължи да играе ключова роля в непрекъснатата трансформация на АББ към една по-ориентирана към клиента и пазара компания”, добави Шписхофер.Cu trecerea timpului, pe parcursul creşterii tale în relaţia cu Dumnezeu, El va continua să clădească în tine dorinţa şi puterea de a trăi înaintea Sa o viaţă sfântă.
С течение на времето, докато растете във взаимоотношенията си с Бог, Той ще продължи да изгражда във вас желанието и способността да живеете свети живот пред Него.El va continua să urmărească îndeaproape activitatea Comisiei în acest domeniu și să promoveze cultura evaluării eficacității și eficienței, ori de câte ori va fi posibil.
Комитетът ще продължи да следи отблизо работата на Комисията в тази област и, когато е възможно, да насърчава културата на оценяване на ефективността и ефикасността.Dacă I te dedici lui Isus şi vii la El când îţi spune„Vino”, El va continua să spună„Vino” prin tine; vei trece prin viaţă reproducând ecoul acestui„Vino” al lui Cristos.
Ако се предадеш на Исус и отидеш при Него, когато Desigur, el va continua să admire frumusețea ta într-un an, dar dacă nu este nimic de vorbit sau confortul emoțional al unui om suferă, atunci această conversație nu va dura mai mult de o oră.
Разбира се, той ще продължи да се възхищава на вашата красота след година, но ако няма какво да се говори или емоционалният комфорт на мъжа страда, тогава този разговор няма да Dar dacă te face te simți mai bine, el va continua să aibă grijă pentru sora ta frumoasa mult timp după ce ești mort și îngropat.
Но ако това ви кара да се чувствате по-добре, Той ще продължи да се грижи за вашата прекрасна сестра. Дълго след като са мъртви и погребани.El va continua sa lucreze impreuna cu aliatii nostri in vederea consolidarii presiunii diplomatice si economice asupra Coreei de Nord, cu scopul de a pune capat comportamentului ei amenintatiro si destabilizator”.
Той ще продължи да работи със съюзниците и партньорите, за да увеличи дипломатическия и икономическия натиск върху Северна Корея, за да се сложи край на нейното заплашително и дестабилизиращо поведение“.
