Какво е " EMPATICE " на Български - превод на Български

• съпричастни
• емпатични
• състрадателни

Примери за използване на Empatice на Румънски и техните преводи на Български

Imi va suprima complet capacitatile empatice?
Ще потисне ли напълно емпатичните ми способности?

Adunăm ființe empatice, le omorâm și le mâncăm.
Обграждаме емпатични същества, убиваме ги и ги ядем.

Cred că are ceva de-a face cu abilitățile mele empatice.
Мисля, че имат връзка с емпатичните ми способности.

Isolus sunt fiinţe empatice cu emoţii intense.
Айсолусите са съпричастни същества със силни чувства.

Tipurile de protecție, INFJ sunt extrem de atente și empatice.
Защитни видове, INFJs са изключително наблюдателни и съпричастни.

Puterile tale empatice ţi-au spus astea despre mine?
Твоите емпатични сили ти казаха всичко това за мен?

Persoanele negociatoare sunt expresive, empatice și idealiste.
Преговарящите са изразителни, съпричастни и идеалистични.

Persoanele empatice ascultă fiecare cuvânt într-o conversație.
Чувствителни хора чуват всяка дума се чува в разговор.

Negocierile sunt expresive, empatice și idealiste.
Преговарящите са изразителни, съпричастни и идеалистични.

Și caracteristicile personale ale ajutoare de îngrijire, empatice.
И личните характеристики на грижовните, емпатичните помощници.

Am stimulat regiunile empatice ale creierului ei, dat ei câteva sugestii.
Стимулирах съпричастната част от мозъка й и направих няколко предложения.

Persoanele negociatoare sunt expresive, empatice și idealiste.
Преговарящите хора са изразителни, емпатични и идеалистични.

Puterile mele empatice simt numai un om cu pasiuni şi convingeri puternice.
Емпатичните ми сили могат само да усетят мъж в състоние на силна страст и убеждение.

Și caracteristicile personale ale ajutoare de îngrijire, empatice…[-].
И личните особености на грижовните, емпатични помощници…[-].

Acest proces creativ produce soluții empatice la nevoile esențiale ale omului.
Този творчески процес произвежда състрадателните решения на основните човешки нужди.

Persoanele empatice le fac pe alții să se simtă înțeles, ascultat și colectat emoțional.
Емпатичните хора карат другите да се чувстват разбрани, слушани и емоционално събрани.

Șapte dintre primele zece tări cele mai puțin empatice se află în Europa de Est.
Седем от десетте най-малко емпатични държави са от Източна Европа WEB.

Teoria actuală sugerează că râsetele sunt contagioase, deoarece oamenii sunt ființe empatice.
Настоящата теория предполага, че той е заразителен, защото хората са съпричастни същества.

Stabilirea de relatii interpersonale empatice si eficiente cu pacientii, familiile si echipe.
Създаване съпричастни и ефективни междуличностни отношения с пациенти, семейства и групи.

La prima întâlnire de acest tip, un om se naște foarte distant și plin, chiar și câteva empatice.
При първата среща на този модел, човек се ражда много дистанцирано и пълно, дори няколко емпатични.

Sunt nişte persoane empatice şi le place să îi ajute pe ceilalţi sa-şi atingă potenţialul.
Те са експресивни и съпричастни хора, които обичат да помагат на другите да достигнат своя потенциал.

Aşadar percepția lui a stărilor tale emoționale este foarte importantă pentru ca mașinăriile să devină în mod efectiv empatice.
Неговото възприятие на вашите емоционални състояния е много важно, за да могат машините ефективно да станат съпричастни.

Elevii învață abilități empatice, critice, strategice și tehnice necesare proceselor de inovare de proiectare.
Учениците научават емпатични, критични, стратегически и технически умения, необходими в процеса на иновационните процеси.

Oamenii cu firi analitice, direcți și perfecționiști sunt fericiți în iubire alături de personalități mai sensibile, empatice, emoționale.
Хората, които са аналитични, директни и перфекционисти по природа се чувстват щастливи с по-чувствителни, съпричастни, емоционални личности.

Numele meu este Sherlock, și am permis empatice gânduri de dezordine mintea mea și reduce claritatea de percepția mea.
Името ми е Шерлок, и да позволих на емпатични мисли да замъглят умствената ми дейност и да намалят яснотата на преценката ми.

Persoanele analitice, directe și perfecționiste par a fi fericite alături de altele cu personalități mai sensibile, mai empatice și mai emotive.
Аналитични, директни и перфекционистични хора изглеждат щастливи заедно с други хора с по-чувствителни, състрадателни и емоционални личности.

Îngrijirea: încorporați interacțiuni și comportamente empatice, compătimitoare, îngrijitoare, pentru a promova înflorirea umană.
Грижа: Включете съпричастни, състрадателни, грижовни взаимодействия и поведение, за да насърчите процъфтяването на човека.

Persoanele foarte empatice se îndrăgostesc de alți oameni foarte empatici și nu sunt foarte susceptibili să cadă pentru cineva care este egoist sau care se auto-deservește.
Силно състрадателни хора се влюбват в други силно съпричастни хора и не е много вероятно да попаднат на някой, който е егоистичен или самоуверен.

Nu vorbim despre limite nerezonabile, ci ne referim la puternice limite empatice in contextul unei stranse legaturi parinte-copil, insa copiii au nevoie de limite adecvate.
Не говорим за неразумни граници, и със сигурност те трябва да са емпатични в контекста на здравата връзка родител-дете, но децата имат нужда от подходящи граници.

Dacă abilitatea de a relaționa este deficitară, atunci există mai multe șanse de a rămâne singur, pentru a trăi singurătate, deoarece relațiile sunt mai puțin empatice și entuziaste.
Ако способността за общуване е недостатъчна, тогава има повече шансове да останем сами, да живее самота, защото отношенията са по-малко съпричастни и ентусиазирани.