Какво е " СЪПРИЧАСТНИ " на Румънски - превод на Румънски

• empatici
• părtași
• empatiza
• conștient
• atenți
• empatie
• implicate
• empatice
• empatic
• atent

Примери за използване на Съпричастни на Български и техните преводи на Румънски

Съпричастни сме ти.
Suntem alături de tine.

Мисля, че ще съпричастни.
Cred că vei empatiza.

Благодаря на Бог, че сме съпричастни.
Slavă Domnului că suntem empatici.

Искрено съпричастни и помагат на другите.
Sincer empatiza și de a ajuta pe alții.

Те се чувстват съпричастни.
S-au identificat cu tine.

Те са искрени и се опитват да бъдат съпричастни.
Ei sunt sinceri și încearcă să fie empatici.

Искрено съпричастни сме с японския народ.
Suntem pe deplin alături de poporul japonez.

И ще им платите ли допълнително за това, че са съпричастни.
Le-ai plăti un bonus pentru că sunt empatici?

Вие можете да сте съпричастни към него или да му завиждате.
Poți empatiza cu el sau îl poți invidia.

Преговарящите са изразителни, съпричастни и идеалистични.
Negocierile sunt expresive, empatice și idealiste.

Айсолусите са съпричастни същества със силни чувства.
Isolus sunt fiinţe empatice cu emoţii intense.

Те са по-внимателни и мили и са съпричастни към другите?
Sunt mai atent, și Kinder, și au empatie față de ceilalți?

Мъж: Не знам колко съпричастни ще са хората към това все пак.
Guy: Nu ştiu cât de receptivă va fi lumea, totuşi.

Те са съпричастни и много добре усещат чувствата на другите.
Sunt empatici și foarte conștienți de sentimentele celorlalți.

Майоре, не знам колко съпричастни ще са Дженаите.
Maior, nu știu cât de interesați vor fi Genii de situația noastră.

Бъдете съпричастни с нуждаещите се от кръвопреливане!
Fiți solidari cu cei care au nevoie de sânge pentru transfuzii!

Защитни видове, INFJs са изключително наблюдателни и съпричастни.
Tipurile de protecție, INFJ sunt extrem de atente și empatice.

Трябва да сме топли и съпричастни, когато говорим с нашите деца.
Ar trebui să fim calzi și empatici când vorbim cu copiii noștri.

Те също така се учат да бъдат щедри, състрадателни и съпричастни.
De asemenea, învață să fie generoși, să aibă compasiune și empatie.

Ако сте съпричастни с петицията, можете да я подкрепите на този адрес:.
Daca esti de acord cu aceasta petitie, atunci semneaz-o la adresa:.

По правило демоните не са съпричастни към другите видове, освен техния.
Ca regulă, demonii n-au nicio empatie faţă de alte specie decât a lor.

Рибите са съпричастни и много добре осъзнават чувствата на другите хора.
Peștii sunt empatici și foarte conștienți de sentimentele celorlalți.

Те също така се учат да бъдат щедри, състрадателни и съпричастни.
De asemenea, ei învaţă să fie generoşi, să dea dovadă de compasiune şi empatie.

Водните знаци са невероятно съпричастни, даващи и подхранващи хора.
Semnele de apă sunt incredibil de empatice, dând și îngrijindu-i pe oameni.

Дали сте установени, традиционни, подхранващи, покровителстващи, съпричастни като Опра?
Eşti realizat, tradiţional, grijuliu, protector, empatic ca Oprah?

Бъдете съпричастни на вашето здраве и медицински опасения, докато упражнява.
Să fie conștient de sănătatea dumneavoastră și preocupările medicale în timpul exercitării.

Тялото строители трябва да са много съпричастни при избора стероиди да използват.
Constructorii de corp ar trebui să fie foarte atenți atunci când aleg Steroizi de a utiliza.

Създаване съпричастни и ефективни междуличностни отношения с пациенти, семейства и групи.
Stabilirea de relatii interpersonale empatice si eficiente cu pacientii, familiile si echipe.

Настоящата теория предполага, че той е заразителен, защото хората са съпричастни същества.
Teoria actuală sugerează că râsetele sunt contagioase, deoarece oamenii sunt ființe empatice.

Как да използвам "съпричастни" в изречение

Така оформеният нов законопроект, ще предложим на вниманието на всички съпричастни към нашето Културно-Историческо Наследство.

Полицията в Каталуня търси четирима човека, които могат да са съпричастни към терористичните атаки в…

Съпричастни към организацията на събитието бяха г-жите Ралица Маринова, Илина Рогашка, Ирена Петрова, Галя Лалева.

Резултатът надхвърли очакванията на Манол, на слушателите и на всички, които станаха съпричастни към „предизвикателството“.

Благодарим на всички участници, родители и приятели, които бяха съпричастни и подкрепиха Ангел от Павликени.

Американски учени твърдят, че хората стават по-чувствителни, съпричастни и позитивни след навършването на 60 години.

Служители на Районното управление във Велико Търново задържаха двама мъже, съпричастни към разпространение на наркотици.

Изграждате балансирани екипи, съпричастни към поставената цел, умеещи да комуникират, способни да решават бизнес проблемите.

Благодарим на всички водачи на превозни средства и пешеходци, които бяха съпричастни към нашата инициатива.

Чрез тях ние ставаме съпричастни с живота на тогавашното българско семейство, с взаимоотношенията в него.