Какво е " ERA PROFESORUL " на Български - превод на Български

• беше учителят
• беше учител

Примери за използване на Era profesorul на Румънски и техните преводи на Български

Şi nu era profesorul.
Не е бил учител.

Era profesorul ăla.
Този учител, който.

Categoric, era profesorul Lee.
Със сигурност беше д-р И.

Era profesorul tău!
Той ти беше учител!

Dl Wakefield era profesorul meu.
Г-н Уейкфийлд ми беше учител.

Era Profesorul Seidel.
Бил е професор Сейдел.

Bărbatul de pe verandă era profesorul tău.
Този мъж на верандата беше учителят ти.

Deci era profesorul.
Значи е професорът?

Singurul care nu se pierduse cu firea era profesorul Pauli.
Единственият, който не загубил самообладание, бил професор Паули.

Era profesorul meu de pian.
Беше учителят ми по пиано.

Aveai 15 ani şi era profesorul tău de engleză.
Ти беше на 15, а той ти беше учител по английски.

Era profesorul meu de spaniolă.
Беше учителя ми по испански.

Acum bineînțeles, ca orice unealtă grozavă pot fi folosite total fără cap, ca de exemplu, să transformi totul într-un spectacol de multimedia, ca exemplul care mi-a fost arătat de rezolvare a unei ecuații de mână, iar computerul era profesorul-- arătându-i elevului cum să o modifice și să o rezolve de mână.
Разбира се, като всеки добър инструмент, те също могат да бъдат използвани безумно, като например да се превръща всичко в мултимедийно шоу като примера, който ми показаха за решаване на уравнения на ръка, където компютърът беше учителят и показваше на ученика как да решава на ръка.

El era profesorul meu.
Той ми беше учител по това време.

Acum, am văzut un exemplu despre cum ar arăta cei doi ca părinți Talentat(chiar dacă copilul în cauză nu era chiar copilul lor în film, dar nepoata personajului lui Evan, în timp ce personajul lui Jenny era profesorul fetei), de ce să nu transferăm acea off-screen ca și cum și-au făcut chimia incontestabilă?
Сега видяхме пример как ще изглеждат двамата родители надарен(въпреки че въпросното дете не беше дори детето им във филма, но племенницата на героя на Евън, докато героят на Джени беше учителката на момичето), защо да не прехвърлим че извън екрана, подобно на тяхната неоспорима химия?

Ăla era Profesorul Plum în birou.
Това беше професор Плум.

Era profesorul meu de engleză.
Той беше учителят ми по английски.

Ştiu că era Profesorul lui Lily, dar ce era să fac?
Знам, че беше учител на Лили, но какво трябваше да направя?

Era profesorul de fizică al lui Joshua.
Той беше преподавател по физика на Джошуа.

Mitch era profesorul meu în Tabăra Orchestrei.
Мич ми беше преподавател в лагера по музика.

Era profesorul tău de lucru manual în clasa a şaptea.
Бил ти е учител в седми клас.

Dânsul era profesorul nostru la alergări, dl White.
Това беше учителят ми по бягане, г-н Уайт.

Era profesorul lui Platon, la rândul său, profesorul lui Aristotel.
Той е учителя на Платон, който пък е учителя на Аристотел.

Omul era profesorul tău şi mai era şi căsătorit.
Той ти е учител и е женен.

Era profesorul prinţilor şi regilor. Cum să înveţe pe cineva dintr-o clasă inferioară?
Той беше учител от кралско потекло, който щеше да преподава на момче от долната класа?

Acesta e profesorul Drake.
Това е професор Дрейк.

Iar dânsa e profesorul Mary Weldon.
А това е професор Мария Уелдън.

Era profesor.
Беше учител.

Era profesoară pentru cei cu nevoi speciale.
Беше учител в специално училище.

Stephen este profesorul nostru.
Стивън е професорът ни.