Примери за използване на Era real на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Era real.
Беше реално.Că nu era real.
Че не е реален.Era real.
Dar nu era real.
Но не беше реално.Era real.
Тове беше истинско.Parca nu era real.
Че не е истински.Nu era real, stii?
Не беше истинско, нали знаеш?Credeai că era real.
Мислеше, че е истински.Nu era real.
Не е истина.Ştiam eu că era real!
Знаех си, че е истински!Nu era real.
Не беше реално.Nu am spus că nu era real.
Не казах, че не е реално.Nu era real?
Това не е реално?Aveam dreptate, nu era real.
Бях права, че не е истински.Nu era real.
Не беше истинско.Supranaturalul nu era real.
Свръхестественото не е реално.Ce era real şi ce nu?
Кое беше истинско и кое не?Nimic legat de el nu era real.
Нищо от данните му не е истина!Era… totul de acolo, era real pentru spiritul meu.
Беше… Всичко вътре беше реално за духа ми.Nu ar fi fost după noi dacă asta nu era real.
Те нямаше да ни преследват, ако не е истина.Ei bine, pentru mine era real şi doar asta contează.
Е, за мен беше истинско. Това е важното.A trebuit doar să te fac să crezi că era real.
Просто трябваше да те накарам да мислиш, че е истински.Isus nu a negat că Satan era real sau că el are putere.
Исус не отрече, че Сатана е реален или че има сила.Nu sunt foarte sigur că ce am văzut era real.
Не съм напълно сигурен, че което видях е реално.Parcă nimic nu mai era real, iar eu mă volatilizam.
Сякаш нищо не беше истинско и аз бях заличен от всичко.Cel putin era real, si preia controlul asupra mea, uneori.
Тoй беше реален, и пoнякoга упражнява кoнтрoл върху мен.Când am aflat că Drill nu era real, m-am supărat.
Като разбрах, че не е истински, се ядосах.Am știut că nu era real, Dar este sigur ca dracu 'simtit ca ea.
Знам, че не беше реално, но определено го чувствах като такова.Numai ca tipul pe care se bazau, era real si periculos.
Само, че типа, за който се разказва е истински И опасен.Tot ceea ce tu făceai era real, chiar si punerea capcanelor.
Всичко, което правеше, беше истинско. Дори капаните ти.
