Какво е " ERADICATE " на Български - превод на Български

• изкоренени
• унищожени
• премахнати
• ликвидирани

Примери за използване на Eradicate на Румънски и техните преводи на Български

Poate că ele ar trebui eradicate.
Може би те са онези, които трябва да бъдат унищожени.

Dar acum au dispărut… eradicate, la fel cum va fi şi boala aceasta.
А после са изчезнали… унищожени, както и тази ще бъде.

Organismele şi structurile au fost eradicate.
Организмите и структурите са били заличени.

Cu Surorile Nopţii eradicate, nu a mai rămas nimeni să-l controleze.
След унищожението на Сестрите на мрака не остана кой да го контролира.

Toate organismele şi obiectele au fost eradicate.
Всички организми и обекти, създадени от човек са премахнати.

Ele provin din pământ şi nu pot fi eradicate pentru că salata nu este procesată termic.
Те се отправят от почвата и не могат да бъдат унищожени, защото салата не е термично обработена.

Reţelele criminale care exploatează disperarea oamenilor trebuie eradicate.
Престъпните мрежи, които експлоатират отчаянието на хората, трябва да бъдат премахнати.

Toate microorganismele și ciupercile vor fi eradicate folosind numai ingrediente naturale.
Всички микроорганизми и гъбички ще бъдат унищожени, като се използват само естествени съставки.

La toți pacienții, infecțiile cu Trichophyton și Microsporum au fost eradicate cu 100%.
При всички пациенти инфекциите с Trichophyton и Microsporum са изкоренени с 100%.

Complexul VaryForte, eradicate mortalitate ridicată, care a avut loc pe fundalul tratamentul greșit al venelor varicoase.
Комплексната VaryForte, ликвидирана високата смъртност, осъществена на фона на погрешно лечение на разширени вени.

Problemele regenerării forţate sunt eradicate de la sursă.
Проблемите, свързани с принудителната регенерация са елиминирани с причината.

Aceeași rădăcină este un cuvânt care sună atunci când tradus în limba rusă ca fiind"eradicate.".
В същия корен е дума, която звучи, когато са преведени на руски език като"ликвидирана.".

Problemele care ne-au impus să dezvoltăm GNU nu au fost complet eradicate, şi ele ameninţă să revină.
Проблемите, които ни подтикнаха да разработим GNU, не са напълно изкоренени и заплашват да се върнат обратно.

În cazul în care, cu toate acestea, te duci cu automat solution, va vă asigura că toate elementele de infecţie sunt eradicate.
Ако, обаче, отидете с автоматичен разтвор, ще се уверете, че всички елементи на зараза са ликвидирани.

Au fost eradicate boli foarte grave, au fost salvate milioane de vieţi şi s-a îmbunătăţit semnificativ calitatea vieţii oamenilor.
Много сериозни заболявания са били изкоренени, милиони животи- спасени, а качеството на човешкия живот значително се подобри.

Am fost recent martorii unor evenimente despre care am crezut că au fost eradicate de mult timp.
Наскоро станахме свидетели на действия, за които смятахме, че са изкоренени отдавна.

Odata ce Comisia Europeana stabileste ca deficientele au fost eradicate, suma blocata ar fi pusa la dispozitie utilizand aceeasi procedura.
След като Европейската комисията установи, че дефицитите са премахнати, блокираната сума ще бъде размразена по същата процедура.

Şi dacă v-aş spune, ca peste câţiva ani, imunodeficienţele vor fi eradicate, cancerul vindecat?
Какво ако ви кажа, че след няколко, кратки години, имунна недостатъчност може да бъде премахната, ракът излекуван?

Bolile nu vor fi niciodata vindecate sau eradicate de metodele materialiste prezente, pentru simplul motiv ca originea bolii nu este materiala.
Болестите никога не ще бъдат излекувани или унищожени чрез настоящите материалистични методи по простата причина, че болестта в своето начало не е материална.

Este inacceptabil că în 2017 încă mor copii de boli care ar fi trebuit să fie de mult eradicate în Europa.
Недопустимо е, че през 2017 г. все още има деца, които умират от болести, които би трябвало отдавна да са изкоренени в Европа.

Bolile nu vor putea fi eradicate sau vindecate prin metodele materialiste actuale, pentru simplul motiv că originea acestor suferinţe nu este pur fizică.
Болестите никога не ще бъдат излекувани или унищожени чрез настоящите материалистични методи по простата причина, че болестта в своето начало не е материална.

Este inacceptabil ca în anul 2017 să moară copii de boli ce ar fi trebuit eradicate de mult timp în Europa.
Недопустимо е, че през 2017 г. все още има деца, които умират от болести, които би трябвало отдавна да са изкоренени в Европа.

Mîndria naţională şi identitatea rasială vor fi eradicate, iar în faza de tranziţie, pînă şi menţionarea propriei origini rasiale va fi drastic penalizată.
Националната гордост и расовата принадлежност ще бъдат изкоренени, а в преходния период дори споменаването за расовия произход ще бъде предмет на най-сурови наказания.

Este inacceptabil ca în anul 2017 să mai moară copii de boli care ar trebui să fie deja eradicate în Europa.
Недопустимо е, че през 2017 г. все още има деца, които умират от болести, които би трябвало отдавна да са изкоренени в Европа.

Manifestarea lui Lucifer va urma distrugerea creștinismului și a ateismului, care vor fi eradicate într-o singură lovitură.
Проявлението на Луцифер ще последва унищожението на християнството и атеизма, които и двамата ще бъдат изкоренени в един удар.

Gândurile de conținut negativ, care ucid credința în propria putere și împiedică procesul de a pierde în greutate, trebuie eradicate.
Мисли с отрицателно съдържание, убиващи вярата в собствените си сили и възпрепятстващи процеса на отслабване, трябва да бъдат изкоренени.

Este inacceptabil ca in 2017 să moară copii din cauza unor boli care de mult trebuiau să fie eradicate în Europa.
Недопустимо е, че през 2017 г. все още има деца, които умират от болести, които би трябвало отдавна да са изкоренени в Европа.

Gândurile de conținut negativ, care ucid credința în propria putere și împiedică procesul de a pierde în greutate, trebuie eradicate.
Мислите с отрицателно съдържание, които убиват вярата в собствената сила и пречат на процеса на намаляване на теглото, трябва да бъдат изкоренени.

Este inacceptabil ca, în 2017, să există în continuare copii care mor de boli ce ar fi trebuit eradicate de mult în Europa.
Недопустимо е, че през 2017 г. все още има деца, които умират от болести, които би трябвало отдавна да са изкоренени в Европа.

Am fost deosebit de interesat de oameni care au folosit acest supliment timp de trei luni consecutiv sau de oameni care au avut sânii lor om eradicate complet.
Бях особено заинтересована от хора, които са използвали тази добавка в продължение на три последователни месеца или хора, които са имали своите човек цици напълно унищожена.