Какво е " ESTE CAUTAT " на Български - превод на Български

• е издирван
• търсят

Примери за използване на Este cautat на Румънски и техните преводи на Български

Inca este cautat.
Все още го търсят.

Un al doilea complice este cautat.
Издирва се втори съучастник.

De data asta este cautat pentru crima.
Този път е търсен за убийство.

Este cautat de peste 100 de polițiști.
Той беше издирван от над хиляда полицаи.

Conducatorul auto este cautat.
Водачът на автомобила се издирва.

Lisbeth este cautat pentru tripla crima.
Търсят Лисбет за тройно убийство.

Unul dintre ei a murit, altul este cautat.
Трима са загиналите, един се издирва.

Bret Stiles este cautat de FBI.
Брет Стайлс… той е издирван от ФБР.

Este cautat pentru rapirea unui agent federal.
Издирван е за отвличане на федерален агент.

A fugit din tara si este cautat prin Interpol.
Двамата са извън страната и се издирват от Интерпол.

Este cautat pentru atacul asupra unui vanator, si asupra a doua vaci.
Издирван е за нападение над ловец и две крави.

Acest infractor este cautat de politia Pakistana.
Този престъпник се търси от Пакистанската полиция.

Creatorul antivirusului McAfee, John McAfee este cautat pentru crima.
Основателят на антивирусния софтуер McAfee, Джон Макафий е издирван за убийство.

Autorul atacului este cautat in continuare de autoritati.
Извършителят на удара продължава да се издирва от властите.

Am citit in ziar ca sotul d-voastra este cautat de politie!
Четох във вестника, че мъжа ви го търси полицията!

Dl Saldez este cautat in New Mexico si in Oklahoma pentru agresiune.
Г-н Салдез е издирван в Ню Мексико и Оклахома за нападение.

Fac o verificare. Computerul raspunde ca un Jeff McCullaugh este cautat pentru atac armat.
Пускат данните му за проверка и компютърът изплюва, че Джеф Маккъла е издирван за нападение със смъртоносно оръжие.

Jorge Alberto Lopez-Orozco este cautat pentru uciderea a trei oameni din provincia Emore.
ХорхеАлберто Лопес-Ороско се издирва за предполагаемо убийство на трима души в Айдахо.

Sotul victimei si tatal copiilor nu se afla in apartament si este cautat”, potrivit sursei citate.
Съпругът на жертвата и баща на децата й отсъстваше от апартамента и активно се издирва", заявиха от полицията.

El este cautat pentru crime de razboi le-a comis ca un oficial de rang înalt în România comunista.
Издирват го за военни престъпления, които е извършил докато е бил високопоставен чиновник в Комунистическа Румъния.

Cuvantul cheie, atunci cand este cautat, declanseaza difuzarea anuntului.
Ключовата дума, когато се търси, задейства показването на рекламата Ви.

El nu a putut sa urce intr-un avion pentru ca cineva care are acelasi nume este cautat de guvernul federal.
Имаше проблеми с отвличането на самолет, защото някой със същото име е издирван от федералното правителство.

Sahad Bin Safwan, cunoscut ca si Faris Al Farik care este cautat in tara lui natala pentru multiple acte criminale incluzand omucidere si tradare.
Сахад Бин Сафуан, познат още като Фарис Ал-Фарик, е издирван в собствената си страна за многобройни криминални деяния, включително за убийство и измяна.

Aproape am terminat investigatia, dar pot sa-ti spun ca amprentele victimei nu se potrivesc cu ale lui Sam Mendez care este cautat pentru crima.
Почти приключихме разследването, но мога да ви кажа, че отпечатъците на жертвата не съвпадат с тези на Сам Мендез, търсен за убийство.

Este cautat stilul modern, imbinat cu cele mai noi tendinte folosite la nivel mondial in arhitectura, la fel si sistem de inalta functionalitate a cladirii si complexului in total.
Търсен е модерният стил, съчетан с последните световни тенденции в архитектурата, както и висока функционалност на сградата и комплекса като цяло.

Titlul"Omul care aduce ploaia" directioneaza atentia spre rolul lui Starbuck(Cosmin Cretu)- un sarlatan care este cautat de fortele de ordine si calatoreste din oras in oras pentru a trai, ispitand oameni diferiti prin talentul sau de a intelege nevoile lor, de a ii fermeca cu cuvinte si de a ii inspira.
Заглавието„Човекът, който носи дъжд“ насочва към ролята на Старбък(Космин Крецу)- измамник, който е преследван от властите, пътува от град на град и живее, като изкушава различни хора с таланта си да разбира от какво имат нужда хората, да ги омайва с думите си и да ги вдъхновява.

Stii ca Largo e cautat pentru trafic de droguri?
Знаете, че Ларго е издирван за трафик на дрога?

Sunt cautat de politie.
Полицията ме търси.

Individul e cautat pentru crima.
Този човек е издирван за убийство.

Sunt sigura ca tipul de la masa e cautat de Interpol.
Сигурна съм, че човекът от ляво е издирван от Интерпол.