Какво е " ТЪРСЕН " на Румънски - превод на Румънски

• căutat
• cautat
• în căutare
• căutate
• căutată
• caută
• un căutat
• solicitat

Примери за използване на Търсен на Български и техните преводи на Румънски

Той е търсен човек.
E o persoană căutată.

Вече доста търсен.
Deja esti foarte cautat?

Бил е търсен от закона.
Era cautat de politie.

Търсен за кражба на телефон.
Caută pentru un telefon smulge.

Аз съм търсен мъж, майко.
Sunt un om căutat, mamă.

Инени Хасан е търсен човек.
Ineni Hassan este un om foarte cautat.

Този път е търсен за убийство.
De data asta este cautat pentru crima.

Защо този продукт е толкова търсен?
De ce este acest produs atât de solicitat?

Търсен за убийство, Караваджо избягал.
Cautat pentru crima, Caravaggio devine un fugar.

Защо California е толкова харесван и търсен?
De ce este ceaiul verde atat de apreciat si cautat?

Търсен е като дезертьор от американската армия.
E cautat pentru dezertare din armata SUA.

Той ми каза, че на там Изток, ти си бил много търсен човек.
Mi-a spus ca-n est esti un om cautat.

Например доста търсен е температурния датчик.
Spre exemplu, foarte căutat este senzorul de temperatură.

Виж какво довлече котката. Винаги търсен за работа.
Uite ce a adus pisica inch Mereu în căutare de lucru.

Евкалиптът е доста търсен в традиционната медицина.
Eucaliptul este destul de solicitat în medicina tradițională.

Всеки, свързан с"Крайзау", ще бъде търсен и екзекутиран.
Caută tot ceea ce se referă cu Kreisau și executat.

В края на краищата, вие искате да сте тънък и търсен?
În cele din urmă doriți să fiți mici și în căutare?

Този Хосе Наваро е убиец, животно, търсен от правосъдието.
Jose, bascul Un ucigas un vierme nenorocit cautat de potera.

Предимството е, че този тип бизнес винаги ще бъде търсен.
Avantajul este că acest tip de afacere va fi mereu în căutare.

Отговорът на този въпрос трябва да бъде търсен много внимателно.
Raspunsul la aceasta intrebare trebuie cautat cu atentie.

В момента този стил е много популярен и доста търсен.
În prezent, acest stil este foarte popular și destul de solicitat.

Да, търсен убиец и спасих цялата операция в процеса.
Da, un criminal dorit, si am salvat intreaga operatiune in acest proces.

Материалът, който правите на пазара, винаги ще бъде търсен.
Materialul pe care îl faci pe piață va fi întotdeauna în căutare.

Търсен беглец избяга заради твоята намеса, така че седни.
Un fugar căutat a scăpat din cauză că te-ai amestecat, aşa că ia loc.

Ловът на дребен дивеч е много търсен и предлага големи емоции.
Vânătoarea de vânat mic este foarte căutată și oferă mari emoții.

Бях, търсен медиен коментатор и прочут редактор на списание.
Am fost o, um, căutate pundit media Și un editor de revistă celebru.

Френската Ривиера е търсен дестинация заради неговите ресторанти от световна класа;
Riviera franceză este un căutat după destinaţie din cauza sale restaurante de clasă mondială;

Хранителен контейнер, който предпазва от кражби на офиси, винаги ще бъде търсен.
Un container alimentar care protejează împotriva furtului de birouri va fi întotdeauna în căutare.

Станете търсен експерт с най-съвременни познания и силни професионални връзки.
Deveniți un expert căutat, cu cunoștințe de vârf și legături profesionale puternice.

Софтуерът е търсен сред разработчиците на софтуер, администраторите и програмистите.
Software-ul este în căutare în rândul dezvoltatorilor de software, administratorilor și programatorilor.

Как да използвам "търсен" в изречение

LZ1-N-118 Слушател от обл. Благоевград, към 2010 г. търсен от QSL-бюрото за получаване.

LZ1-P-67 Слушател от обл. Кърджали, към 2010 г. търсен от QSL-бюрото за получаване.