Какво е " ИЗДИРВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• caută
• cauta
• urmăresc
• căutat
• căutate
• căuta
• de urmăriţi

Примери за използване на Издирват на Български и техните преводи на Румънски

Ще ме издирват.
Mă vor căuta.

Издирват те, Мик.
Te caută, Mick.

Затова те издирват.
De asta te urmăresc.

Издирват те, Феликс.
Te caută, Felix.

Затова учените ще издирват.
De aceea cercetătorii au căutat.

Издирват ни на погрешно място.
Ne cauta unde nu trebuie.

Арамис и Портос ще ме издирват.
Aramis şi Porthos mă vor căuta.

Издирват се още трима души.
În continuare sunt căutate trei persoane.

Пеги, магистратите го издирват.
Peggy, magistraţii îl vor căuta.

Това е момчето, което издирват за убийство.
Asta e copilul căutat pentru crimă.

Скоро доста хора ще ме издирват.
În curând mă vor căuta foarte mulţi oameni.

Издирват ви за убийството на жена ви.
Sunteţi căutat pentru uciderea soţiei dvs.

Те са някъде там, Ахмад, издирват ни.
Ei sunt acolo, Ahmad, ne caută.

Към момента се издирват още трима души.
În continuare sunt căutate trei persoane.

И кардасианите, и Флота ще те издирват.
Şi Cardassienii şi Flota te vor căuta.

По случая се издирват още двама души.
Încă două persoane sunt căutate în acest caz.

Едни много, специални хора те издирват.
Nişte oameni foarte speciali te caută.

В момента двамата се издирват от полицията.
Acum cele două sunt căutate de poliție.

Пише, че те издирват за убийство в Китай.
Spun că eşti căutat pentru crimă în China.

Издирват мъж за две отворени убийства.
Un bărbat căutat pentru două crime nerezolvate.

В момента се издирват от органите на реда.
Acesta este căutat acum de forţele de ordine.

Те издирват лаптопа, който е оставил в таксито.
Ei urmăresc un laptop pe care el l-a lăsat în taxiul soferului nostru.

И други наши агенти го издирват. Но той се шмугна нейде в Италия.
Agenţii noştri îl caută, dar a fost trimis pe ascuns în Italia.

Така ще ни издирват във Фейзабад, докато ние им се изплъзнем.
Ne vor cauta in faizabad in timp ce noi suntem departe.

Издирват го много лоши хора, включително мъж на име Джон Кейси.
Sunt nişte oameni răi care îl caută, inclusiv un om numit John Casey.

Неговите близки го издирват отчаяно и все още се надяват да е жив!
Prietenii și familia îl caută disperați și speră să îl găsească în viață!

Издирват го много лоши хора, включително мъж на име Джон Кейси.
Sunt câtiva oameni foarte rai care îl cauta inclusiv un om numit John Casey.

През есента северните елени издирват гъбите, дори и под рано падналия сняг.
Toamna, renii caută ciupercile, chiar şi sub stratul timpuriu de nea.

За съжаление, но всички агенции я издирват, приоритет е.
Din păcate. Am luat fiecare agenție care caută ei. Este prioritatea noastră cea mai mare.

Няколко души са в неизвестност и се издирват от спасителните екипи.
Alte câteva persoane au fost date dispărute şi sunt căutate de echipele de salvare.

Как да използвам "издирват" в изречение

Издирват свидетели на инцидента, като предстои изземването на записи от камери, разположени в района

В рамките на образуваните досъдебни производства извършителите се издирват от служители на районното управление.

59-годишен е изчезналият затворник от пловдивска болница Издирват затворник, изчезнал от болница в Пловдив

Издирват девойка от Приморско, изчезнала в кв. "Драгалевци" Добавено от admin на 18.03.2013 14:05:38

Литовските власти издирват източника на фалшива информация за изнасилване на малолетна от германски военни.

България | Явор Нотев: Адвокати нарочно издирват братовчеди заради обезщетенията при катастрофа - Dnevnik.bg

Начало Общество Продължават да издирват 6-годишното момиченце, чиято сестра бе открита мъртва в реката...

2018-08-13 19-годишен е задържан за грабеж в сливенския квартал „Надежда“…. Издирват извършител на грабеж

Полицията в Пазарджик и Пещера издирват 2-годишно момченце, изчезнало в ранния следобед на 26 август.