Какво е " ТЪРСИХ " на Румънски - превод на Румънски

• am căutat
• căutam
• am cautat
• am cercetat
• am cãutat
• am fost căutarea
• caut
• căutat
• căutând

Примери за използване на Търсих на Български и техните преводи на Румънски

Търсих съкровище.
Am cautat comori.

Толкова ви търсих, и ето къде ви намирам да се криете.
Te-am cãutat si te-am gãsit ascunsã aici.

Търсих навсякъде.
Am cercetat peste tot.

Не мисля че аз го направих, но знам какво търсих.
Nu cred că am făcut asta, dar ştiam ceea ce căutam.

Не, търсих навсякъде.
Nu, am cãutat peste tot.

В предишния ми живот… винаги бягах, търсих, и се борих.
Viaţa mea de dinainte, mereu alergam, căutam, luptam.

Търсих те цяла вечер.
Te-am cãutat toatã seara.

Всъщност… търсих къде да си напудря носа и се загубих.
De fapt… căutam un loc unde să-mi pudrez nasul şi m-am pierdut.

Търсих отговори ♪.
Am fost căutarea de răspunsuri ♪.

Когато дойде одеве, търсих оръжието, което Дух ти даде.
Mai devreme când ai venit, căutam pistolul pe care ţi l-a dat Ghost.

Търсих в местната полиция.
Am cercetat poliția locală.

Когато търсих работа, хората ми казваха"намери си съпруг".
Dacă căutam de lucru, oamenii îmi spuneau"mărită-te".

Търсих го две седмици.
Am cãutat-o vreo douã sãptãmâni.

Просто търсих нещо с което да запаля свещта, и… когато аз.
Tocmai căutam ceva să aprind o lumânare, şi… când am.

Търсих те навсякъде, мамо.
Te-am cãutat peste tot, mamã.

А аз търсих голям кораб, а има и звезди и луни.
Iar eu caut doar un vas mare şi steaua conducătoare.

Търсих стаята на принцеса Елинор.
Caut camera Prinţesei Eleanor.

Търсих те под дърво и камък!
Am fost căutarea pentru tine de înaltă şi joasă!

Търсих цяла седмица в интернет. Мисля.
Am fost căutarea pe Internet toată săptămâna.

Търсих в катастрофата на полет 197.
Am cercetat prin dosarul accidentului cursei 197.

Търсих дни наред, система след система.
Am cercetat zile întregi, mergând dintr-un sistem într-altul.

И търсих презарватив, нещо което и ти трябваше да направиш.
Şi căutam prezervative, ceva ce trebuia să faci şi tu.

Търсих за вината на всички и всичко, но нищо не помогна.
Căutam vinovăție de la toată lumea și în orice, dar nimic nu a ajutat.

Търсих още картини на Ана Малой и намерих ето тази.
Am cercetat mai multe picturi ale Annei Malloy, si am gasit-o pe asta.

Търсих с псевдонимите на Шоу, но след Париж няма данни.
Am cautat toate pseudonimele lui Shaw cunoscute. Nici o activitate dupa Paris.

Търсих уеб сайта на AMD предлага само поддръжка, която вече работи с W7-64bit.
Am cautat site-ul AMD ofera doar suport pentru W7-64bit.

Аз търсих, търсих и накрая открих едно много любопитно лекарство.
Am căutat şi tot căutat şi am găsit un drog de mare interes.

Търсих те, търсих, по-късно ми звънни, обезателно ми звънни.
Am cautat, am cautat, suna-ma mai târziu da sa ma suni obligatoriu.

Търсих велики хора, а винаги намирах само маймуните на техния идеал.
Am cautat marii oameni, am dat mereu numai peste maimutele idealului lor”.

Търсих мрежата и намерих форум, където беше препоръчан Deeper Gel.
Am cautat pe net si am gasit un forum unde a fost recomandat Deeper Gel.

Как да използвам "търсих" в изречение

https://www.youtube.com/watch?v=71rFKrRauaE ? Защото аз него търсих и току-що го намерих! Много съм щастлива! хахаха :))

Аз тогава я търсих навсякъде, по всички антикварни книжарнички и сергии, които зная...В Пловдив, де.

Намерих информация за въпросния храм, всъщност търсих информация за грифони но попаднах на интересна снимка.

Намерих този сайт докато търсих информация за мнението на риболовците за въведените нови видове риба:

Много ми харесаха показани цветенца. впечетления съм от саксията-фонтан, търсих , но не намерих кафява..

Milward offers growing Pop-up essay. Търсих те толкова дълго, Никола тесла книги купить почти изгубих надежда.

Powder Brush - страхотна. Мека е и много, много голяма. Такава четка търсих от много време.

Harenchi Gakuen, превежда се като "Scandalous School". Навсякъде я търсих и вие сте последната ми надежда

Търсих да гледам някъде Параолимпийските игри по спортните телевизии, но явно нямат интерес да ги излъчват.

d.stoyanov написа: въобще има ли ги някъде в България? Търсих Barbo, но навсякъде са "няма наличност"