Какво е " ESTE DE VINA " на Български - превод на Български

• е виновен
• са виновни
• е отговорна
• е виновна
• е виновникът

Примери за използване на Este de vina на Румънски и техните преводи на Български

Ea este de vina.
Тя е виновна.

Creierul tau este de vina.
Мозъкът ви е виновен.

Cine este de vina pentru acest lucru?
Кой е виновен за това?

Procuratura este de vina.
Прокуратурата са виновни.

El nu este de vina pentru acest lucru.
Той не е виновен за това.

Nu democratie este de vina.
Не демокрацията е виновна.

Cine este de vina pentru acest lucru, nu se stie.
Кой е виновен за това не се знае.

Nu capitalismul este de vina.
Не капитализмът е виновен.

Cine este de vina pentru ceea ce mi s-a intamplat?
Кой е виновен за това, което ми се случи?

Nu capitalismul este de vina.
Но капитализмът не е виновен.

Dar si cine este de vina pentru ca nu se face nimic?
И кой, моля, е виновен, че нищо не поникна?

El insusi intelege perfect ca este de vina.
Самият той напълно разбира, че е виновен.

El nu este de vina.
Той не е виновен.

Acest punct se duce la Jake, pentru că el nu este de vina.
Точка за Джейк, защото той не е виновен.

Petrache este de vina pentru tot!
Кирякоф е виновен за всичко!

Dar stiu, si pentru asta tot Dragnea este de vina.
Абе ние това си го знаем, чалгата е виновна за всичко.

Chiar oare cine este de vina ca dispare padurea?
Кой е виновникът, че корояд унищожава горите?

De exemplu, antibiotice pot rezolva infectia dacă o infecţie bacteriană este de vina.
За пример антибиотици може да разреши инфекцията, ако бактериална инфекция е виновен.

Este criminal, care este de vina, domnule.
Това е убиец чий е виновен, сър.

Ea nu este de vina pentru ceea ce sa întâmplat în acea mașină în acea noapte.
Не е виновна за случилото се в колата онази нощ.

Cu toate acestea, nu numai Kremlinul este de vina pentru conflict.
Въпреки това, не само Кремъл е виновен за конфликта.

Nu soarele este de vina ca nu poate fi vazut de un orb.
Цветовете не са виновни, че слепият не ги вижда.

Com, va trebui să ştergeţi software-ul care este de vina pentru aspectul său.
Com, трябва да изтриете софтуер, който е виновен за появата му.

De ce mass-media nu este de vina pentru tulburări de alimentație.
Защо медиите не са виновни за хранителни разстройства.

Problemele de viaţă sunt rezolvate prin mijloace normale, şi meditaţie nu este de vina.
Живот проблеми се решават с обичайни средства, и медитация не е виновен.

Si cum nimeni nu este de vina nu cer nici o explicatie.
След като никой не е виновен не искам обяснение.

Com, daca nu stii ce program este de vina pentru sosirea sa.
Com, ако не знаете коя програма е виновен за пристигането му.

Ministerul Culturii este de vina pentru ceea ce s-a intamplat.
Политическата класа е виновна за случващото се.

Iar stramtarea excesiva este de vina pentru alpinismul hemoroizilor.
И прекомерно напрежение е виновен за изкачване на хемороиди.

Ambasadorul SUA la ONU spune ca Rusia este de vina pentru atacul chimic din Marea Britanie.
САЩ вярват, че Русия е отговорна за химическата атака във Великобритания.