Примери за използване на Este doar o teorie на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este doar o teorie.
Aceasta este doar o teorie.
Това е само теория.Este doar o teorie.
Dar asta este doar o teorie.".
Но това е просто теория".Este doar o teorie!
Това е просто теория!
Хората също превеждат
Pentru că este doar o teorie, Helen.
Защото е само теория, Хелън.Este doar o teorie.
Това е само на теория.Big Bangul este doar o teorie.
Големият Взрив все още е просто теория.Este doar o teorie.
Е, това е само една теория.Asta pentru că nu există. Este doar o teorie.
Всичко е само на теория.Nu este doar o teorie.
Не е просто теория.Chunk, chiar acum aceasta este doar o teorie.
Чънк, засега това е само теория.Nu, este doar o teorie.
Не, само теория е.Și fără dovezi, este doar o teorie.
И без доказателство, това е просто теория.Asta este doar o teorie.
Това е само догадка.Sau poate că nu, nu ştiu. Acum este doar o teorie.
Не знам, засега е само теория.Acesta este doar o teorie.
Това е само теория.Ei bine, la acest moment, aceasta este doar o teorie.
Este doar o teorie, Julio!
Това е само теория, Хулио!Интересно Este doar o teorie, ce ştiu eu?
Само теория е, какво ли разбирам и аз?Ok, fii cu ochii pe el, este doar o teorie.
Добре, но помни, че това е само на теория.Este doar o teorie și nimic mai mult!
Това е просто теория и нищо повече!Dar acum e sa Vârcolac aici, aceasta nu este doar o teorie.
Сега когато върколаците са тук, не е само теория.Este doar o teorie la care mă gândesc.
Това е само теория, върху която работя.Unii pretind chiar ca evoluţia este doar o teorie, ca şi cum ar fi mai mult o opinie.
Някои твърдят, че еволюцията е само теория, все едно, че това Adică, este doar o teorie, dar- Nu Nu NU.
Искам да кажа, това е просто теория, но.Dar aceasta este doar o teorie, care este fani atât de interesate.
Но това е само една теория, която 
