Какво е " ESTE ERONATĂ " на Български - превод на Български

• е погрешно
• е погрешна
• е грешно
• е неправилно
• е опорочено

Примери за използване на Este eronată на Румънски и техните преводи на Български

Logica este eronată.
Логиката е погрешна.

Cu toate acestea, acest aviz este eronată.
Все пак, това мнение е погрешно.

Utilizarea lor este eronată, iar o persoană își arată analfabetismul.
Използването им е погрешно и човек показва своята неграмотност.

Această opinie este eronată.
Това становище е погрешно.

Noi credem că orice îndoială privind rezidenţa oponentei noastre este eronată.
Смятаме, че тези съмнения за опонента ни са погрешни.

Opinia este eronată că în cele din urmă totul va reveni la normal.
Мнението е грешно, че с времето всичко ще се върне към нормалното.

Dar această opinie este eronată.
Но това мнение е погрешно.

Fiecare afacere este eronată și se expune nemulțumirii clienților săi.
Всеки бизнес е грешен и се излага на недоволството на своите клиенти.

Temporizarea introdusă este eronată.
Въведеното време за пауза е невалидно.

Dacă blocarea este eronată, vă rugăm să contactați un administrator.
Ако смятате, че тази реакция на системата е погрешна, моля, свържете се с администратор.

Cu toate acestea, această opinie este eronată.
Все пак, това мнение е погрешно.

Această opinie este eronată, deoarece oamenii de știință au demonstrat contrariul. Marea Panda.
Това мнение е погрешно, защото учените са доказали обратното. Великата панда.

Comisia consideră că poziția reclamantei este eronată.
Комисията счита, че позицията на жалбоподателя е погрешна.

Cu toate acestea, această opinie este eronată, deoarece nu cunoașteți caracteristicile corpului dumneavoastră.
Това мнение обаче е погрешно, защото не знаете характеристиките на тялото си.

Com dacă sunteți sigur că această blocare este eronată.
Com, ако сте сигурни, че тази ключалка не е наред.

Din nefericire, formularea este eronată, de aceea solicit reformularea textului pentru a putea fi integrat mai bine.
За съжаление, формулировката му е погрешна, затова ви призовавам за нейното редактиране с оглед на по-доброто му бъдещо интегриране.

În majoritatea cazurilor, din păcate, această opinie este eronată.
В повечето случаи, за съжаление, това мнение е погрешно.

În consecință, concluzia Tribunalului, care figurează la punctul 65 din hotărârea atacată, potrivit căreia Republica Elenă nu demonstrează inexactitatea aprecierilor Comisiei este eronată.
От това следва, че съображението на Общия съд в точка 65 от обжалваното съдебно решение, че Република Гърция не е доказвала неточността на преценките на Комисията, е неправилно.

A verifica şi elimina prezentare şi produse produs care este eronată.
Проверете и премахнете презентация и продукти продукт, който е опорочено.

Pentru motivele prezentate în continuare, considerăm că această premisă este eronată.
Поради изложените по-долу съображения считам, че това допускане е погрешно.

Opinia că flyvarka este capabilă să protejeze țeava de condens este eronată.
Мнението, че flyvarka е в състояние да предпази тръбата от кондензат, е грешно.

Mulți cred că după ce o litieră lunară poate trece de la sine, această opinie este eronată.
Мнозина смятат, че след менструация, млечница може да мине сама, това становище е погрешно.

Apropo, ideea că copiii se joacă jocuri de Impuscaturi absolut contraindicat, este eronată.
Между другото, идеята, че децата играят игри със стрелба абсолютно противопоказани, е погрешна.

Ar părea un material dur, care va da un aspect mai agresiv camerei, dar această opinie este eronată.
Изглеждаше груб материал, който ще даде по-агресивен поглед на стаята, но това мнение е грешно.

ACT consideră că, indiferent de categoria de condiții aplicată, aprecierea efectuată de către Comisie este eronată.
ACT счита, че независимо от приложената категория условия, преценката на Комисията е погрешна.

Este important să se țină seama de faptul că opinia cu privire la tratamentul independent al strabismului este eronată.
Важно е да се отчете фактът, че мнението относно независимото третиране на страбизма е грешно.

Natura unui tzu in miniatura shih este cu adevărat un leu. Poate părea că este prea mândru și chiar arogant, dar acest punct de vedere este eronată.
Може да изглежда, че това е прекалено горд и дори арогантно, но това мнение е погрешно.

Se crede că dieta pentru bolile cele mai importante pentru organism, corpul este foarte limitat, însă această opinie este eronată.
Смята се, че диетата при заболявания, е важно за тялото, тялото е много ограничено, обаче, това мнение е погрешно.

La primele semne ale strabismului, este necesar să se facă corecția; opinia dominantă că strabismul trece cu vârsta este eronată.
При първите признаци на страбизъм е необходимо да се коригира, защото Общото убеждение, че страбизъм минава с възрастта, е погрешно.

Se crede că dieta pentru bolile cele mai importante pentru organism, corpul este foarte limitat, însă această opinie este eronată.
Има мнение, че диетата за болестите на този орган, която е най-важна за организма, е много ограничена, но това мнение е погрешно.